Os cientistas condensaram o vapor de água para obter gelo.

Os alunos condensaram as principais ideias do livro em um parágrafo.

Opposite of 'condensed' in terms of volume or density.

Opposite of 'condensed' when referring to the concentration of a substance.

Opposite of 'condensed' when referring to texts or ideas (developed instead of summarized).

'Condensed' in English can function as a past participle (forming passive voice or perfect tenses) or as an adjective. Its meaning spans physical density changes and information summarization. The common phrase 'condensed milk' refers to a specific dairy product where water has been removed.

Usage of 'condensed' as an adjective, meaning summarized or made more dense.

Example related to 'condensed milk', a specific product.

Synonym for 'condensed' when referring to texts or information.

Used when 'condensed' refers to reduction in volume or density.

Related to the change from gaseous to liquid state, as in 'condensed vapor'.

Opuesto a 'condensed' en términos de volumen o densidad.

Opuesto a 'condensed' cuando se refiere a la concentración de una sustancia.

Opuesto a 'condensed' cuando se refiere a textos o ideas (desarrollado en lugar de resumido).

'Condensed' en inglés puede funcionar como participio pasado (formando voz pasiva o tiempos perfectos) o como adjetivo. Su significado abarca cambios de densidad física y la resumen de información. La frase común 'condensed milk' se refiere a un producto lácteo específico al que se le ha eliminado agua.

Uso de 'condensed' como adjetivo, significando resumido o compactado.

Ejemplo relacionado con 'condensed milk', un producto específico.

Sinónimo de 'condensed' cuando se refiere a textos o información.

Usado cuando 'condensed' se refiere a la reducción de volumen o densidad.

Relacionado con el cambio de estado de gas a líquido, como en 'vapor condensado'.

Oposto a 'condensed' em termos de volume ou densidade.

Oposto a 'condensed' quando se refere à concentração de uma substância.

Oposto a 'condensed' quando se refere a textos ou ideias (desenvolvido em vez de resumido).

A palavra inglesa 'condensed' pode funcionar como verbo no particípio passado (formando voz passiva ou tempos compostos) ou como adjetivo. Em português, a tradução pode variar entre 'condensado(a)' (adjetivo/particípio) ou o verbo conjugado ('condensaram', 'condensou', etc.), dependendo do contexto. A expressão 'condensed milk' é um termo comum para 'leite condensado'.

Nota sobre o uso de 'condensed' como adjetivo, significando resumido ou compactado.

Exemplo de 'condensed milk', um produto específico.

Sinônimo de 'condensed' quando se refere a textos ou informações.

Usado quando 'condensed' se refere à redução de volume ou densidade.

Relacionado à mudança de estado gasoso para líquido, como em 'condensed vapor'.

Spanish antonym for the transformation of liquid into vapor.

Spanish antonym for the increase in volume.

Spanish antonym for the concentration of a substance.

The Spanish word 'condensaron' is the third-person plural preterite perfect simple form of the verb 'condensar'. Similar to Portuguese, it covers both physical state changes and the simplification of ideas. It is crucial to distinguish it from 'condicionaron' (from the verb 'condicionar'), which has a completely different meaning.

Note on the translation of 'condensaron' into English.

Example of Spanish usage with English translation.

Spanish synonym for the change from gaseous to liquid state.

Spanish synonym for the synthesis of information.

Spanish synonym for making something denser or smaller in volume.

Lo opuesto a hacer más denso o compacto.

La forma 'condensaron' del verbo 'condensar' se utiliza para acciones pas

Nota sobre el uso de 'condensaron' en español.

Se refiere a la transformación de gas a líquido.

Se refiere a la acción de hacer un resumen.

Se refiere a reducir el volumen o hacer más denso.

Antônimo em espanhol para a transformação de líquido em vapor.

Antônimo em espanhol para o aumento de volume.

Antônimo em espanhol para a concentração de uma substância.

A palavra espanhola 'condensaron' é a forma do pretérito perfeito simples do verbo 'condensar' na terceira pessoa do plural. Assim como em português, abrange tanto a alteração física de estado quanto a simplificação de ideias. É crucial diferenciar de 'condicionaron' (do verbo 'condicionar'), que possui um significado completamente distinto.

Nota sobre a tradução de 'condensaron' para o inglês.

Exemplo de uso em espanhol com tradução para o inglês.

Sinônimo em espanhol para a mudança de estado gasoso para líquido.

Sinônimo em espanhol para a síntese de informações.

Sinônimo em espanhol para tornar algo mais denso ou menor em volume.

Opposite of condensing vapor into liquid.

Refers to an increase in volume, the opposite of making denser.

Can be the opposite of making something denser or more concentrated.

The English verb 'condense' covers both the physical change of state (like vapor to water) and the abstraction of ideas or information. The past tense form 'condensed' indicates a completed action in the past. It's important to distinguish 'condensed' from 'conditioned', which have different meanings.

Refers to the transformation from a gaseous state to a denser state.

Indicates the action of summarizing or synthesizing information.

Used when referring to the change from gas to liquid state.

Applicable to the context of synthesizing information or texts.

Emphasizes the reduction of volume or space.

Se refiere a un aumento de volumen, lo opuesto a hacer más denso.

Puede ser lo opuesto a hacer algo más denso o concentrado.

El verbo 'condensar' en español abarca tanto el cambio físico de estado (como vapor a agua) como la abstracción de ideas o información. La forma 'condensaron' es la conjugación en la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado por un grupo de personas o cosas. Es importante distinguir 'condensaron' de 'condicionaron', que tienen significados diferentes.

Se refiere a la transformación de un estado gaseoso a uno más denso.

Indica la acción de resumir o sintetizar información.

Usado cuando se refiere al cambio de estado de gas a líquido.

Aplicable al contexto de síntesis de información o textos.

Enfatiza la reducción de volumen o espacio.

Oposto à condensação de vapor em líquido.

Refere-se ao aumento de volume, o oposto de tornar mais denso.

Pode ser o oposto de tornar mais denso ou concentrado.

O verbo 'condensar' em português do Brasil abrange tanto a mudança física de estado (como vapor para água) quanto a abstração de ideias ou informações. A forma 'condensaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas ou coisas. É importante notar a diferença entre condensar (tornar mais denso) e condicionar (impor condições), que são frequentemente confundidos.

Refere-se à transformação de um estado gasoso para um estado mais denso.

Indica a ação de resumir ou sintetizar informações.

Usado quando se refere à mudança de estado gasoso para líquido.

Aplicável ao contexto de síntese de informações ou textos.

Enfatiza a redução de volume ou espaço.

Deriva do latim 'condensare', que significa 'tornar mais denso', 'encolher', 'comprimir'. Este verbo, por sua vez, é formado por 'con-' (junto) e 'densus' (denso).

A palavra 'condensar' e suas formas conjugadas, como 'condensaram', foram incorporadas ao léxico português, mantendo seu sentido original ligado à física e química, e expandindo-se para o sentido figurado de resumir ou tornar algo mais conciso.

A forma 'condensaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'condensar', utilizada para descrever ações concluídas no passado, seja em contextos científicos (ex: 'os gases se condensaram') ou figurados (ex: 'as ideias se condensaram em um único parágrafo').

Inglês: 'condensed' (usado de forma similar em contextos científicos e figurados, como 'condensed milk' ou 'condensed version'). Espanhol: 'condensaron' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo de 'condensar', com usos análogos em ciência e sentido figurado, como 'el vapor se condensó'). Francês: 'condensèrent' (passé simple do verbo 'condenser', com significados equivalentes).

Uso frequente em tratados científicos e literários que exploravam fenômenos naturais e processos de transformação.

A palavra e suas conjugações aparecem em obras que discutem a modernização, a industrialização e a concentração de informações, refletindo o avanço tecnológico.

Mantém o sentido literal de tornar algo mais denso ou compacto, especialmente em contextos de física e química (ex: condensação de vapor).

Desenvolve um sentido figurado de resumir, sintetizar ou concentrar informações, ideias ou sentimentos em algo mais conciso.

Do latim 'condensare', formado por 'con-' (junto) e 'densus' (denso), significando 'tornar mais denso', 'encolher', 'comprimir'.

Registros do verbo 'condensar' e suas conjugações datam de períodos antigos da língua portuguesa, com uso consolidado em textos científicos e literários.

A forma 'condensaram' mantém sua relevância em contextos acadêmicos, científicos e técnicos, além de ser utilizada na linguagem cotidiana para descrever processos de resumo e síntese. Sua presença em textos formais e informais atesta sua vitalidade na língua portuguesa.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

condensaram

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo