A empresa espera uma conduta-correta de todos os seus funcionários.

Composto de 'conduta' (do latim 'conducta') e 'correta' (do latim 'correcta').

Behavior that is not suitable or appropriate.

The concept of 'correct conduct' in English-speaking cultures often aligns with societal norms, legal frameworks, and professional ethics. It implies acting in a way that is considered acceptable, decent, and lawful. The specific expectations can vary significantly based on cultural context, industry standards, and the situation at hand, ranging from politeness in social interactions to strict adherence to professional codes of conduct.

General term for acting in an acceptable way.

Emphasizes adherence to moral principles.

Comportamiento que no cumple con las expectativas o normas.

Acción u omisión que viola reglas o principios.

El término 'conducta correcta' en español se refiere a la manera de actuar o comportarse que se ajusta a las normas morales, éticas, legales o sociales establecidas. Implica seguir principios y expectativas consideradas apropiadas dentro de un determinado contexto. La interpretación de lo que constituye una 'conducta correcta' puede variar según la cultura, la sociedad y el ámbito específico (profesional, personal, etc.), pero generalmente denota un comportamiento respetuoso, responsable y conforme a las reglas.

Se refiere a seguir los pasos o métodos correctos en una situación específica.

Actuar de manera que se ajuste a las normas y expectativas.

Comportamento inadequado ou não apropriado.

O conceito de 'correct conduct' em culturas de língua inglesa geralmente se alinha com normas sociais, estruturas legais e ética profissional. Implica agir de uma maneira considerada aceitável, decente e legal. As expectativas específicas podem variar significativamente com base no contexto cultural, padrões da indústria e a situação em questão, variando desde a polidez em interações sociais até a estrita adesão a códigos de conduta profissional.

Termo geral para agir de maneira aceitável.

Comportamento que não atende às expectativas ou normas.

Ação ou omissão que viola regras ou princípios.

O termo 'conducta correcta' em espanhol refere-se à maneira de agir ou se comportar que se ajusta às normas morais, éticas, legais ou sociais estabelecidas. Implica seguir princípios e expectativas consideradas apropriadas dentro de um determinado contexto. A interpretação do que constitui uma 'conducta correcta' pode variar de acordo com a cultura, a sociedade e o âmbito específico (profissional, pessoal, etc.), mas geralmente denota um comportamento respeitoso, responsável e conforme às regras.

Refere-se a seguir os passos ou métodos corretos em uma situação específica.

Agir de maneira que se ajuste às normas e expectativas.

O termo 'conduta-correta' no Brasil abrange um espectro de expectativas sociais, éticas e legais. É frequentemente associado à integridade, ao respeito às normas estabelecidas e à demonstração de bons modos em interações sociais e profissionais. A aplicação pode variar dependendo do contexto, sendo mais rigorosa em ambientes corporativos ou legais e mais flexível em situações informais.

Enfatiza a conformidade com princípios morais e valores.