O cobre é um excelente condutor elétrico.

Derivado de 'condutor' (latim conductor) + 'elétrico' (grego ēlektron).

A material that offers high resistance to the flow of electric current.

Technical synonym for electrical insulator.

An electrical conductor is a substance or device that allows electric current to flow through it with minimal resistance. Common examples include metals like copper, silver, and aluminum. In contrast, electrical insulators, such as rubber or plastic, impede the flow of current. The term is fundamental in electrical engineering and physics.

Description of materials and their electrical properties.

Technical standards and electrical safety.

A more general term for a long, thin conductor.

Typically a thicker conductor, which may consist of multiple wires.

A solid conductor of larger cross-section, used in busbars.

Material que ofrece alta resistencia al paso de la corriente eléctrica.

Sinónimo técnico de aislante eléctrico.

Un conductor eléctrico es una sustancia o dispositivo que permite el flujo de corriente eléctrica con mínima resistencia. Ejemplos comunes incluyen metales como el cobre, la plata y el aluminio. En contraste, los aislantes eléctricos, como el caucho o el plástico, impiden el flujo de corriente. El término es fundamental en ingeniería eléctrica y física.

Descripción de materiales y sus propiedades eléctricas.

Normas técnicas y seguridad en electricidad.

Término más genérico para un conductor largo y delgado.

Generalmente un conductor más grueso, que puede constar de múltiples hilos.

Conductor sólido de mayor sección, utilizado en barras colectoras.

Material que oferece alta resistência à passagem de corrente elétrica.

Sinônimo técnico para isolante elétrico.

O termo 'electrical conductor' refere-se a materiais ou dispositivos que permitem a passagem de corrente elétrica com baixa resistência. Em português, a tradução mais direta e técnica é 'condutor elétrico'. Em contextos menos formais, podem ser usados termos como 'fio' ou 'cabo', dependendo da aplicação específica.

Descrição de materiais e suas propriedades elétricas.

Normas técnicas e segurança em eletricidade.

Termo mais genérico para um condutor longo e fino.

Geralmente um condutor mais espesso, podendo ser composto por múltiplos fios.

Condutor sólido e de maior seção, usado em barramentos.

The Spanish term 'conductor eléctrico' translates to 'electrical conductor' in English. It refers to materials that allow electric current to pass through them with low resistance, such as metals. The opposite is an 'aislante eléctrico' (electrical insulator).

Un conductor eléctrico es un material o dispositivo que permite el paso de la corriente eléctrica con baja resistencia. Los metales como el cobre y el aluminio son ejemplos comunes. Su opuesto es un aislante eléctrico, que dificulta el flujo de corriente. El término es fundamental en el estudio de la electricidad y la electrónica.

O termo 'conductor eléctrico' em espanhol corresponde a 'condutor elétrico' em português do Brasil. Refere-se a materiais que permitem a passagem de corrente elétrica com baixa resistência. Em contextos informais, pode ser traduzido como 'fio' ou 'cabo', dependendo da forma e aplicação.

The term 'electrical conductor' is the precise technical designation for materials or devices that facilitate the flow of electric current. In more informal contexts, one might refer to 'wires' or 'cables,' depending on the form and application. The choice of conductor material is crucial for the efficiency and safety of electrical systems, with metals like copper and aluminum being the most common due to their low resistivity.

El término 'conductor eléctrico' es la designación técnica precisa para materiales o dispositivos que facilitan el flujo de corriente eléctrica. En contextos más informales, se puede hacer referencia a 'hilos' o 'cables', dependiendo de la forma y aplicación. La elección del material conductor es crucial para la eficiencia y seguridad de los sistemas eléctricos, siendo los metales como el cobre y el aluminio los más comunes debido a su baja resistividad.

O termo 'condutor elétrico' é a designação técnica precisa para materiais ou dispositivos que facilitam o fluxo de corrente elétrica. Em contextos mais informais, pode-se referir a 'fios' ou 'cabos', dependendo da forma e aplicação. A escolha do material condutor é crucial para a eficiência e segurança de sistemas elétricos, sendo metais como cobre e alumínio os mais comuns devido à sua baixa resistividade.

Século XIX - Início do Século XX → A palavra 'condutor' já existia em português, referindo-se a quem conduz algo ou alguém. A adição do termo 'elétrico' surge com o desenvolvimento da eletricidade e a necessidade de nomear materiais que permitissem seu fluxo. O termo 'condutor elétrico' consolida-se nesse período como um termo técnico.

Século XX → Com a expansão da indústria elétrica, o termo 'condutor elétrico' torna-se comum no vocabulário técnico e, gradualmente, no cotidiano, especialmente com a disseminação de eletrodomésticos e a eletrificação de residências. A palavra passa a ser usada em contextos mais amplos, como em manuais de instrução e na linguagem de eletricistas.

Final do Século XX - Atualidade → O termo 'condutor elétrico' mantém seu significado técnico, mas ganha novas nuances com o avanço da tecnologia digital e a miniaturização de componentes. A palavra é amplamente utilizada em discussões sobre eletrônicos, infraestrutura de redes e novas tecnologias de energia. O termo 'fio elétrico' ou 'cabo elétrico' é frequentemente usado como sinônimo popular.

Inglês: 'electrical conductor' ou 'electric conductor'. Espanhol: 'conductor eléctrico'. Francês: 'conducteur électrique'. Alemão: 'elektrischer Leiter'.

Termo técnico para materiais que conduzem eletricidade, em oposição a isolantes.

Popularização do termo com a eletrificação e o uso de eletrodomésticos. Sinônimos como 'fio' e 'cabo' ganham força no uso coloquial.

Mantém o sentido técnico, mas é contextualizado em novas tecnologias (eletrônicos, redes) e debates (sustentabilidade).

Deriva do latim 'conductor', que significa 'aquele que conduz'. O adjetivo 'elétrico' foi adicionado para especificar a natureza da condução.

Registros em publicações científicas e manuais técnicos sobre eletricidade, como os que descrevem o funcionamento de telégrafos e sistemas de iluminação elétrica.

Essencial para a infraestrutura tecnológica moderna, desde redes de energia até dispositivos eletrônicos. Termo chave em engenharia elétrica, eletrônica e áreas correlatas. A busca por materiais condutores mais eficientes e sustentáveis mantém a relevância do termo em pesquisas e desenvolvimento.

condutor-eletrico

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem e Consolidação (Século XIX - Início do Século XX)

Expansão Industrial e Popularização (Século XX)

Era Digital e Contemporaneidade (Final do Século XX - Atualidade)