São amigos confiáveis, sempre dispostos a ajudar.

Este é um método confiável para resolver o problema.

Do latim 'confidelis', particípio passado de 'conffidere', significando 'confiar completamente'.

Direct opposite, indicating something or someone that cannot be trusted.

Emphasizes a lack of integrity or honesty.

Suggests doubt or uncertainty about something's reliability.

The English term 'reliable' is a versatile adjective used to describe people, things, or information that can be depended upon. It implies consistency, trustworthiness, and a lack of failure. Its usage spans personal relationships, professional contexts, and the evaluation of data or systems, aligning closely with the Portuguese 'confiável'.

Indicates the quality of being trustworthy in business relationships.

Refers to the trustworthiness and security of data or sources.

General synonym, emphasizing the ability to be trusted.

Highlights consistency and the ability to be counted on.

Focuses on believability and plausibility, often used for information.

Traducción directa del antónimo en inglés.

Indica algo o alguien en quien no se puede confiar.

The Spanish term 'confiables' is the direct equivalent of the English 'reliable'. Both terms convey the idea of trustworthiness and dependability. This adjective is widely used in various contexts, from personal interactions to professional and technical fields, signifying that something or someone can be counted on.

Tradução direta do antônimo em inglês.

Indica algo ou alguém em quem não se pode confiar.

O termo 'reliable' em inglês corresponde a 'confiável' em português do Brasil. Ambos os termos descrevem algo ou alguém em quem se pode ter confiança, que é seguro e que cumpre o que promete. A aplicação é ampla, cobrindo desde pessoas e relacionamentos até informações e sistemas.

Indica a qualidade de ser digno de confiança em relações comerciais.

Refere-se à fidedignidade e segurança de dados ou fontes.

The English term 'reliable' is a versatile adjective used to describe people, things, or information that can be depended upon. It implies consistency, trustworthiness, and a lack of failure. Its usage spans personal relationships, professional contexts, and the evaluation of data or systems, aligning closely with the Spanish 'confiables'.

Opuesto directo, indica algo o alguien en quien no se puede confiar.

Expresión que denota falta de confianza.

El adjetivo 'confiables' en español se utiliza para describir personas, información, sistemas o productos que inspiran seguridad y credibilidad. Al igual que en portugués, abarca desde relaciones personales hasta contextos técnicos, siempre remitiendo a la idea de algo o alguien en quien se puede depositar fe y que cumple sus promesas o funciones.

Indica la cualidad de ser digno de confianza en las relaciones comerciales.

Se refiere a la fiabilidad y seguridad de los datos o fuentes.

Sinónimo directo, enfatiza la veracidad y la lealtad.

Término muy cercano, indica que algo o alguien inspira confianza.

Tradução direta do antônimo em espanhol.

O termo 'confiables' em espanhol corresponde a 'confiáveis' em português do Brasil. Ambos os termos descrevem algo ou alguém em quem se pode ter confiança, que é seguro e que cumpre o que promete. A aplicação é ampla, cobrindo desde pessoas e relacionamentos até informações e sistemas.

Oposto direto, indica algo ou alguém em quem não se pode confiar.

O termo 'confiáveis' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever pessoas, informações, sistemas ou produtos que inspiram segurança e credibilidade. Sua aplicação abrange desde relações interpessoais até contextos técnicos e científicos, sempre remetendo à ideia de algo ou alguém em quem se pode depositar fé e que cumpre suas promessas ou funções.

Sinônimo direto, enfatiza a veracidade e a lealdade.

confieis