Espero que eles confirmarem a presença na reunião.

Os peritos precisam confirmarem os resultados do exame.

The verb 'to confirm' in English means to establish the truth or correctness of something previously believed or suspected, or to make something definite or valid. It is used in a wide range of contexts, from formal legal or business settings to everyday communication.

Common request in online forms and registrations.

To give official approval or agreement to (a treaty, contract, etc.), especially by signing it.

To tell someone in a confident way that something is true or certain, or that you will do something.

El verbo 'to confirm' en inglés significa establecer la verdad o corrección de algo previamente creído o sospechado, o hacer algo definitivo o válido. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde entornos legales o de negocios formales hasta la comunicación cotidiana.

Solicitud común en formularios en línea y registros.

Opor-se a algo, dizer que não é verdade.

O verbo 'to confirm' em inglês abrange os sentidos de tornar algo certo, firme, seguro, corroborar, comprovar, ou declarar algo com certeza. É amplamente utilizado em diversos contextos, desde o formal até o informal.

The Spanish verb 'confirmar' has a very similar meaning to its Portuguese counterpart, encompassing the idea of making something certain, firm, or secure, corroborating, proving, or stating something with certainty.

El verbo 'confirmar' en español se utiliza para hacer algo cierto, firme o seguro; corroborar o probar algo; o declarar algo con certeza. Es un verbo de uso frecuente en diversos contextos, desde lo formal hasta lo cotidiano.

Dar validez o aprobación oficial a un acto, tratado, etc.

O verbo 'confirmar' em espanhol tem um significado muito similar ao português, abrangendo a ideia de tornar algo certo, firme, seguro, corroborar, comprovar, ou declarar algo com certeza.

To refuse to admit the truth or existence of something.

The form 'confirmarem' can be used in both the future subjunctive and the personal infinitive. In the future subjunctive, it typically follows conjunctions like 'quando' (when), 'se' (if), 'embora' (although), 'para que' (so that), indicating a hypothetical or future action. In the personal infinitive, it is used when the infinitive refers to a specific subject, often after prepositions or verbs that require this construction. The choice between the two forms depends on the sentence's syntactic structure and the intended meaning.

Expresses a future, uncertain action, dependent on a condition.

Indicates the necessity of an action to be performed by a specific subject.

To give legal or official force to something.

La forma 'confirmarem' puede usarse tanto en el futuro de subjuntivo como en el infinitivo personal. En el futuro de subjuntivo, generalmente aparece después de conjunciones como 'quando' (cuando), 'se' (si), 'embora' (aunque), 'para que' (para que), indicando una acción hipotética o futura. En el infinitivo personal, se usa cuando el infinitivo se refiere a un sujeto específico, a menudo después de preposiciones o verbos que exigen esta construcción. La elección entre las dos formas depende de la estructura sintáctica de la frase y del sentido pretendido.

Expresa una acción futura e incierta, dependiente de una condición.

Indica la necesidad de que una acción sea realizada por un sujeto específico.

A forma 'confirmarem' pode ser usada tanto no futuro do subjuntivo quanto no infinitivo pessoal. No futuro do subjuntivo, geralmente aparece após conjunções como 'quando', 'se', 'embora', 'para que', indicando uma ação hipotética ou futura. No infinitivo pessoal, é usado quando o infinitivo se refere a um sujeito específico, muitas vezes após preposições ou verbos que exigem essa construção. A escolha entre as duas formas depende da estrutura sintática da frase e do sentido pretendido.

Expressa uma ação futura e incerta, dependente de uma condição.

Indica a necessidade de uma ação ser realizada por um sujeito específico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.