O conjunto-taxonômico dos primatas inclui humanos, macacos e lêmures.

Composto de 'conjunto' (do latim 'conjunctus', particípio passado de 'conjungere', unir) e 'taxonomico' (do grego 'taxis', arranjo, ordem + 'nomos', lei, regra).

An organism not assigned to any defined taxonomic group.

An assemblage lacking clear taxonomic criteria.

The term 'taxonomic group' is a standard phrase in biology and related sciences. It refers to any level within the hierarchical system of classification, such as species, genus, family, order, class, phylum, kingdom, or domain. It emphasizes the shared characteristics and evolutionary relationships used to categorize organisms. The precise scope of a 'taxonomic group' depends on the rank being discussed.

In a scientific paper describing biological research.

Discussion about the challenges of modern taxonomy.

Refers to a level in the classification hierarchy (e.g., genus, family).

A single entity within a taxonomic system.

Un organismo no asignado a ningún grupo taxonómico definido.

Un conjunto sin criterios taxonómicos claros.

El término 'taxonomic group' es una expresión estándar en biología y ciencias afines. Se refiere a cualquier nivel dentro del sistema jerárquico de clasificación, como especie, género, familia, orden, clase, filo, reino o dominio. Enfatiza las características compartidas y las relaciones evolutivas utilizadas para categorizar organismos. El alcance preciso de un 'taxonomic group' depende del rango que se esté discutiendo.

En un artículo científico que describe investigación biológica.

Discusión sobre los desafíos de la taxonomía moderna.

Se refiere a un nivel en la jerarquía de clasificación (ej., género, familia).

Una entidad única dentro de un sistema taxonómico.

Organismo que não pertence a nenhum grupo taxonômico definido.

Agrupamento sem critérios taxonômicos claros.

O termo 'taxonomic group' é uma expressão padrão em biologia e ciências relacionadas. Refere-se a qualquer nível dentro do sistema hierárquico de classificação, como espécie, gênero, família, ordem, classe, filo, reino ou domínio. Enfatiza as características compartilhadas e as relações evolutivas usadas para categorizar organismos. O escopo preciso de um 'taxonomic group' depende do ranking que está sendo discutido.

Enfatiza a ideia de uma entidade singular dentro da classificação.

El término 'grupo taxonómico' es una expresión estándar en biología y ciencias afines. Se refiere a cualquier nivel dentro del sistema jerárquico de clasificación, como especie, género, familia, orden, clase, filo, reino o dominio. Enfatiza las características compartidas y las relaciones evolutivas utilizadas para categorizar organismos. El alcance preciso de un 'grupo taxonómico' depende del rango que se esté discutiendo.

O termo 'grupo taxonómico' é uma tradução direta do inglês 'taxonomic group' ou do espanhol 'grupo taxonómico'. Refere-se a qualquer nível hierárquico na classificação biológica, como espécie, gênero, família, ordem, etc. É fundamental em áreas como biologia, ecologia e sistemática, onde a organização e a identificação de organismos são cruciais. O uso pode variar ligeiramente dependendo do contexto específico, mas a ideia central de um agrupamento baseado em características compartilhadas e critérios científicos permanece.

O termo 'conjunto-taxonômico' é uma tradução direta do inglês 'taxonomic group' ou do espanhol 'grupo taxonómico'. Refere-se a qualquer nível hierárquico na classificação biológica, como espécie, gênero, família, ordem, etc. É fundamental em áreas como biologia, ecologia e sistemática, onde a organização e a identificação de organismos são cruciais. O uso pode variar ligeiramente dependendo do contexto específico, mas a ideia central de um agrupamento baseado em características compartilhadas e critérios científicos permanece.

Em um artigo científico descrevendo uma pesquisa biológica.

Discussão sobre os desafios da taxonomia moderna.

Século XX — Formada pela junção do substantivo 'conjunto' (do latim 'conjunctus', particípio passado de 'conjungere', unir, juntar) e do termo técnico 'taxonomia' (do grego 'taxis', arranjo, ordem, e 'nomos', lei, regra), referindo-se à ciência da classificação.

Meados do Século XX — A expressão 'conjunto taxonômico' surge no meio científico, especialmente em biologia e biblioteconomia, para designar grupos de organismos ou itens classificados segundo um sistema taxonômico. O uso é restrito ao jargão acadêmico e técnico.

Final do Século XX - Atualidade — A expressão 'conjunto taxonômico' começa a ser utilizada em contextos mais amplos, embora ainda predominantemente em áreas que lidam com classificação e organização. O termo pode aparecer em discussões sobre organização de dados, sistemas de informação e até em metáforas para descrever agrupamentos complexos de ideias ou elementos.

Inglês: 'taxonomic set' ou 'taxonomic group'. Espanhol: 'conjunto taxonómico' ou 'grupo taxonómico'. O conceito é amplamente internacionalizado em contextos científicos, com variações mínimas na estrutura da expressão.

Uso restrito ao jargão científico para designar agrupamentos de organismos ou itens classificados.

Expansão para contextos de organização de dados, sistemas de informação e metáforas para agrupamentos complexos.

Formada pela junção do substantivo 'conjunto' (do latim 'conjunctus', unir, juntar) e do termo técnico 'taxonomia' (do grego 'taxis', arranjo, ordem, e 'nomos', lei, regra).

Registros em publicações científicas de biologia, zoologia e botânica, bem como em manuais de biblioteconomia e museologia.

A expressão mantém sua relevância em campos acadêmicos e técnicos que dependem de sistemas de classificação rigorosos. Sua aplicação em áreas como bioinformática, ciência de dados e organização do conhecimento digital continua a ser fundamental.

Em discussões mais amplas, o termo pode ser usado para enfatizar a necessidade de ordem e estrutura em sistemas complexos, servindo como um lembrete da importância da taxonomia em diversas áreas do saber.

conjunto-taxonomico

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua e Uso Inicial

Expansão de Uso e Contexto Contemporâneo