A equipe está constituindo um novo projeto.

A honestidade está constituindo a base de sua reputação.

The act of taking apart something that was constituted.

The opposite of creating or establishing.

The English gerund 'constituting' is used to describe the process of forming, making up, or being the essential part of something. It often implies a more formal or foundational role than simple verbs like 'forming' or 'making'. The nuance lies in the sense of establishing or creating the fundamental nature of the subject, often used in legal, political, or academic contexts.

Register note in English, indicating formation or establishment.

Register note in English, referring to essential characteristics.

Register note in English, highlighting composition.

Emphasizes the parts that make up a whole.

Similar to composing, often used for ingredients or components.

Término en inglés que describe el acto de desarmar algo constituido.

Término en inglés opuesto a crear o establecer.

El gerundio inglés 'constituting' se traduce al español como 'constituyendo', 'formando' o 'componiendo'. La elección depende del contexto, pero 'constituting' a menudo implica un rol más formal o fundamental que verbos simples como 'forming'. El matiz reside en el sentido de establecer o crear la naturaleza fundamental del sujeto, y se usa frecuentemente en contextos legales, políticos o académicos.

Nota en español sobre la formación o establecimiento.

Nota en español sobre características esenciales.

Término general en inglés para crear o dar forma.

Término en inglés que enfatiza las partes que forman un todo.

Término en inglés similar a 'composing', usado para ingredientes o componentes.

O termo inglês 'constituting' é traduzido para o português do Brasil principalmente como 'constituindo', 'formando' ou 'compondo'. A escolha depende do contexto, mas 'constituting' frequentemente carrega um peso de estabelecimento fundamental ou de ser a essência de algo. Ao aprender o inglês, é importante notar que 'constituting' pode ser mais formal ou enfático do que seus equivalentes diretos em português.

Nota de registo em inglês, traduzida para português.

Spanish antonym 'deshaciendo' explained in English.

Spanish antonym 'destruyendo' explained in English.

The Spanish gerund 'constituyendo' translates to English as 'constituting', 'forming', or 'composing'. The choice depends on context, but 'constituyendo' in Spanish, much like in Portuguese, carries a sense of fundamental establishment or being the essence of something. When learning Spanish, it's useful to note that 'constituyendo' can be more formal or emphatic than its direct equivalents.

Spanish synonym 'formando' explained in English.

Spanish synonym 'componiendo' explained in English.

Spanish synonym 'componiendo' or 'integrando' explained in English.

O termo espanhol 'constituyendo' é traduzido para o português do Brasil como 'constituindo', 'formando' ou 'compondo'. A escolha depende do contexto, mas 'constituyendo' em espanhol, assim como em português, carrega um sentido de estabelecimento fundamental ou de ser a essência de algo. Ao aprender espanhol, é útil notar que 'constituyendo' pode ser mais formal ou enfático do que seus equivalentes diretos.

Sinónimo que enfatiza la creación o el dar forma.

Sinónimo que destaca la integración de partes en un todo.

Sinónimo que sugiere la inclusión en un grupo o sistema.

Nota em espanhol, traduzida para português.

The English gerund 'constituting' is used similarly to its Portuguese counterpart, denoting the act of forming, making up, or being the essential part of something. It often implies a more formal or foundational role than simple verbs like 'making' or 'forming'. The nuance lies in the sense of establishing or creating the fundamental nature of the subject.

Formal usage, indicating the formation or establishment of something.

Refers to the essence or fundamental characteristic of something.

Indicates the composition or formation of a whole.

Emphasizes the creation or shaping of something.

Highlights the integration of parts into a whole.

Similar to composing, often used for components.

Opuesto a la idea de integrar o componer.

El gerundio 'constituyendo' en español se utiliza para describir el proceso de formar, componer o ser la parte esencial de algo. Al igual que en portugués, puede implicar un sentido de establecimiento o creación fundamental. La elección entre sinónimos como 'formando' o 'componiendo' dependerá del matiz específico que se quiera transmitir, pero 'constituyendo' a menudo sugiere una base o esencia más permanente.

Uso formal, indicando la formación o establecimiento de algo.

Se refiere a la esencia o característica fundamental de algo.

Indica la composición o formación de un todo.

Enfatiza la creación o modelado de algo.

Destaca la integración de partes en un todo.

Sugiere la inclusión en un grupo o sistema.

O gerúndio 'constituindo' é amplamente utilizado no português do Brasil para descrever processos contínuos de formação, composição ou estabelecimento. Pode referir-se tanto à criação de algo novo quanto à descrição da essência ou das características intrínsecas de algo ou alguém. A escolha entre 'formando', 'compondo' ou 'integrando' como sinônimos depende do contexto específico, mas 'constituindo' carrega uma conotação de estabelecimento mais formal ou fundamental.

Uso formal, indicando a formação ou estabelecimento de algo.

Refere-se à essência ou característica fundamental de algo.

Indica a composição ou formação de um todo.

Enfatiza a criação ou moldagem de algo.

Destaca a integração de partes em um todo.

Sugere a inclusão em um grupo ou sistema.