O grupo é constituído por cinco membros.

Do latim 'constitutus', particípio passado de 'constituere'.

'Constituted' in English, when used as an adjective, often implies a formal establishment or composition. It is frequently seen in legal, governmental, or organizational contexts. While it can mean 'formed' or 'composed', it carries a stronger sense of being officially set up or organized.

Indicates the composition of a group or entity.

Refers to something being established or set up.

Emphasizes the elements that make up something.

Indicates something that has been set up or created.

En español, 'constituido' es el participio pasado del verbo 'constituir' y se usa frecuentemente como adjetivo. Implica que algo ha sido formado, establecido o creado, a menudo con un sentido de formalidad o legalidad. Es una palabra muy común en contextos jurídicos, administrativos y organizacionales.

Indica la composición de un grupo o entidad.

Se refiere a algo que ha sido establecido o creado.

Término general para ser compuesto de partes.

Enfatiza los elementos que componen algo.

O adjetivo 'constituted' em inglês, quando usado, frequentemente implica um estabelecimento ou composição formal. É comum em contextos legais, governamentais ou organizacionais, carregando um sentido de ser oficialmente organizado ou criado.

Indica a composição de um grupo ou entidade.

Refere-se a algo que foi estabelecido ou criado.

O termo 'constituido' em espanhol é o particípio passado do verbo 'constituir' e é amplamente utilizado como adjetivo. Ele denota algo que foi formado, estabelecido ou criado, frequentemente com uma conotação de formalidade ou legalidade, sendo comum em contextos jurídicos e administrativos.

Oposto a constituído no sentido de formado.

Oposto a constituído no sentido de estabelecido ou formado.

O adjetivo 'constituto' em português do Brasil é menos comum que o particípio 'constituído'. Geralmente, 'constituto' é usado em contextos mais formais ou técnicos para indicar algo que foi estabelecido, formado ou composto. É importante notar a semelhança com o particípio passado do verbo 'constituir', que é muito mais frequente.

Estabelecimento de algo por norma ou regra.

Similar a formado, enfatiza os elementos que integram.

Indica algo que foi fixado ou determinado.

Século XIII - Derivado do latim 'constitutus', particípio passado de 'constituere' (estabelecer, formar, compor). A palavra entrou no português com o sentido de 'estabelecido', 'formado' ou 'composto'.

Idade Média ao século XIX - Utilizado predominantemente em contextos formais, jurídicos e administrativos para descrever algo que foi estabelecido por lei, acordo ou decreto. Sinônimo de 'estabelecido', 'instituído', 'decretado'.

Século XX à Atualidade - Mantém o sentido de 'formado', 'composto', 'estabelecido', sendo uma palavra formal e dicionarizada. Seu uso é mais comum em textos técnicos, acadêmicos e documentos oficiais, raramente aparecendo na linguagem coloquial.

Inglês: 'constituted' (adjetivo ou particípio passado, com sentido similar de estabelecido, formado). Espanhol: 'constituido' (adjetivo ou particípio passado, com sentido similar de constituído, formado, estabelecido).

Presente em documentos legais, constituições, tratados e textos acadêmicos que tratavam da organização do Estado e da sociedade.

Originalmente 'estabelecido', 'formado', 'composto'.

Mantém o sentido de 'estabelecido', 'formado', 'composto', com uso restrito a contextos formais.

Do latim 'constitutus', particípio passado de 'constituere', que significa estabelecer, formar, compor, organizar.

Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em português, refletindo o uso do latim.

A palavra 'constituto' é formal e dicionarizada, com uso restrito a contextos jurídicos, acadêmicos e técnicos. Não possui grande relevância na linguagem coloquial ou digital, mantendo-se como um termo de registro formal.

constituto

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Entrada no Português

Uso Formal e Jurídico

Uso Contemporâneo e Dicionarizado