O consumo-exagerado de açúcar pode levar a problemas de saúde.

Composição de 'consumo' (do latim 'consumptus') e 'exagerado' (do latim 'exaggeratus').

Direct opposite of excessive consumption.

Implies thoughtful and responsible purchasing.

Refers to being economical and avoiding waste.

Excessive consumption refers to the act or habit of consuming goods or services beyond what is necessary, reasonable, or sustainable. In English-speaking contexts, this term is often linked to discussions about environmental impact, resource depletion, and the ethical implications of consumerism. It can also relate to personal finance, describing spending habits that lead to debt or financial instability. The concept is frequently explored in sociology, economics, and environmental studies.

Discussion about environmental sustainability.

Analysis of advertising's impact on consumer behavior.

Implies excessive pleasure or satisfaction.

Can refer to the state of being too much.

Se refiere a la moderación y la privación voluntaria.

Excessive consumption refers to the act or habit of consuming goods or services beyond what is necessary, reasonable, or sustainable. In Spanish-speaking contexts, this term is often linked to discussions about environmental impact, resource depletion, and the ethical implications of consumerism. It can also relate to personal finance, describing spending habits that lead to debt or financial instability. The concept is frequently explored in sociology, economics, and environmental studies.

Consumo com atenção às consequências ambientais e sociais.

Economia, moderação nos gastos e no uso de recursos.

O termo 'excessive consumption' em inglês descreve o ato ou hábito de consumir bens ou serviços em quantidades que ultrapassam o necessário, o razoável ou o sustentável. É um conceito amplamente discutido em contextos de sustentabilidade ambiental, economia e sociologia, abordando as consequências do materialismo e do desperdício. A expressão é usada para criticar padrões de vida que esgotam recursos naturais e geram poluição, bem como para analisar o comportamento do consumidor impulsionado pelo marketing e pela cultura do 'ter mais'.

Explicação do termo em inglês para falantes de português.

Contextualização do termo em inglês em um debate global.

Sinônimo comum em inglês, abrange o consumo excessivo em geral.

Foca especificamente no gasto excessivo de dinheiro.

Consumption with attention to environmental and social consequences.

Economy, moderation in spending and resource use.

The Spanish term 'consumo excesivo' describes the action or habit of consuming goods or services in quantities that exceed what is necessary, reasonable, or sustainable. It is a concept widely discussed in contexts of environmental sustainability, economics, and sociology, addressing the consequences of materialism and waste. The expression is used to criticize lifestyles that deplete natural resources and generate pollution, as well as to analyze consumer behavior driven by marketing and the culture of 'having more'.

Translation comparison between Spanish and English.

Relevance of the concept in discussions about waste.

Common English synonym, covers general excessive consumption.

Specifically focuses on excessive spending of money.

El 'consumo excesivo' describe la acción o el hábito de consumir bienes o servicios en cantidades que superan lo necesario, lo razonable o lo sostenible. En el mundo hispanohablante, este término se aborda frecuentemente en debates sobre el impacto ambiental, el agotamiento de recursos y las implicaciones éticas del consumismo. También puede relacionarse con las finanzas personales, al describir hábitos de gasto que conducen a deudas o inestabilidad financiera. El concepto es relevante en sociología, economía y estudios ambientales.

Discusión sobre sostenibilidad ambiental.

Análisis del impacto de la publicidad en el comportamiento del consumidor.

Refere-se à moderação e à privação voluntária.

O termo 'consumo excesivo' em espanhol descreve a ação ou o hábito de consumir bens ou serviços em quantidades que superam o necessário, o razoável ou o sustentável. É um conceito amplamente discutido em contextos de sustentabilidade ambiental, economia e sociologia, abordando as consequências do materialismo e do desperdício. A expressão é usada para criticar padrões de vida que esgotam recursos naturais e geram poluição, bem como para analisar o comportamento do consumidor impulsionado pelo marketing e pela cultura do 'tener más'.

Comparação terminológica entre português e espanhol.

Relevância do conceito em discussões sobre desperdício.

Refere-se à não-utilização de recursos.

O termo 'consumo-exagerado' descreve a prática de adquirir ou utilizar bens e serviços em quantidades que ultrapassam o necessário, o razoável ou o sustentável. No Brasil, essa questão é frequentemente discutida em contextos de desigualdade social, onde o acesso limitado a bens essenciais contrasta com o desperdício e o consumo supérfluo de uma parcela da população. Além disso, a preocupação com o impacto ambiental do consumo excessivo tem crescido, alinhando-se a debates globais sobre sustentabilidade e mudanças climáticas.

Discussão sobre sustentabilidade ambiental.

Análise do impacto da publicidade no comportamento do consumidor.