contemporâneo

Do latim 'contemporaneus', de 'con-' (junto) + 'tempus' (tempo).

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'contemporaneus', junção de 'con-' (junto) e 'tempus' (tempo), indicando simultaneidade temporal.

Mudanças de sentido

Idade Média - Renascimento

Sentido literal de 'do mesmo tempo', aplicado a eventos, pessoas e ideias que coexistem.

Séculos XVII - XIX

Expansão para descrever movimentos culturais, artísticos e intelectuais que compartilham características de uma mesma época.

A noção de 'contemporâneo' começa a ser associada a um espírito de época, um 'zeitgeist', que une criadores e pensadores de um período específico, mesmo que geograficamente distantes.

Século XX - Atualidade

Reforço do sentido de 'atual', 'moderno' e 'pertencente à época presente', com ênfase na relevância imediata e na novidade.

Em artes e filosofia, 'contemporâneo' pode denotar uma ruptura com o passado ou uma reflexão crítica sobre o presente, distinguindo-se do meramente 'atual' por um engajamento mais profundo com as questões do tempo.

Primeiro registro

Idade Média

Registros em textos latinos medievais e, posteriormente, em textos vernáculos em português, com o sentido de coexistência temporal.

Momentos culturais

Renascimento

Uso para descrever artistas e pensadores que viviam na mesma época, como Leonardo da Vinci e Michelangelo.

Iluminismo

Aplicação a filósofos e ideias que moldavam o pensamento da época, como Rousseau e Voltaire.

Modernismo

Termo fundamental para definir as vanguardas artísticas e literárias que buscavam romper com tradições e expressar a realidade do século XX.

Século XXI

Central na discussão sobre arte contemporânea, literatura contemporânea e sociedade contemporânea, frequentemente associado a debates sobre globalização, tecnologia e identidade.

Comparações culturais

Antiguidade Clássica - Atualidade

Inglês: 'contemporary' (mesma origem latina, uso similar). Espanhol: 'contemporáneo' (mesma origem e uso). Francês: 'contemporain' (mesma raiz e significado). Alemão: 'zeitgenössisch' (literalmente 'vivendo o tempo').

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'contemporâneo' é essencial para descrever e analisar o mundo atual, desde as manifestações artísticas e culturais até os desafios sociais e políticos. Sua relevância reside na capacidade de situar o presente em relação ao passado e de definir o que é pertinente e significativo na nossa época.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'contemporaneus', composto por 'con-' (junto) e 'tempus' (tempo), significando 'do mesmo tempo'.

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra se estabelece no vocabulário português, possivelmente a partir do latim vulgar ou por influência erudita, com seu sentido literal de coexistência temporal.

Consolidação e Expansão de Sentido

O termo se consolida em textos literários, filosóficos e históricos, mantendo seu significado primário, mas também sendo aplicado a ideias, movimentos e pessoas que compartilham um mesmo período histórico.

Uso Contemporâneo

A palavra é amplamente utilizada em contextos acadêmicos, artísticos e sociais para descrever o que é atual, moderno ou pertencente à época presente, com nuances que podem indicar novidade ou relevância imediata.

contemporâneo

Do latim 'contemporaneus', de 'con-' (junto) + 'tempus' (tempo).

PalavrasConectando idiomas e culturas