A contenciosidade do processo judicial atrasou a decisão.

Derivado do latim 'contentiosus', relativo a disputa. Sufixo '-idade' indica qualidade.

The quality of being calm and free from conflict.

The quality of being friendly and pleasant.

In English, 'contentiousness' refers to a disposition to quarrel or argue. It can describe a person's attitude or the nature of a situation that is likely to cause disputes. The term often implies a lack of cooperation and a tendency towards conflict, whether verbal or legal. It is frequently used in legal, political, and social contexts.

Describes the tendency of something to cause disputes or controversy.

Describes the characteristic of a person prone to litigation.

The quality of being contentious; inclined to argue or fight.

A tendency to engage in disputes or arguments.

Cualidad de ser pacífico y libre de conflictos.

Este apartado explica el término inglés 'contentiousness' en español. Se refiere a la cualidad de ser propenso a disputas, discusiones acaloradas o litigios. Se usa a menudo para caracterizar personas, situaciones o incluso el tono de un debate, indicando una falta de armonía y una tendencia al conflicto.

Nota en español sobre el uso de 'contentiousness'.

Nota en español sobre la propensión a litigios.

Cualidad de ser contencioso; inclinación a discutir o pelear.

Tendencia a involucrarse en disputas o discusiones.

Qualidade de ser pacífico e livre de conflitos.

Este ramo explica o termo inglês 'contentiousness' em português do Brasil. Ele descreve a qualidade de ser propenso a disputas, discussões acaloradas ou litígios. É frequentemente usado para caracterizar pessoas, situações ou até mesmo o tom de um debate, indicando uma falta de harmonia e uma tendência ao conflito.

Nota sobre o uso de 'contenciosidade' em português.

Qualidade de ser contencioso; inclinação para discutir ou brigar.

Tendência a se envolver em disputas ou discussões.

The act of resolving conflicts peacefully.

The quality of being peaceful, calm, and free from conflict.

This section explains the Spanish term 'contenciosidad' in English. It refers to the quality or state of being contentious, meaning prone to disputes, litigation, or heated arguments. It describes a conflict-prone nature or the tendency for something to generate controversy.

Note in English about the use of 'contenciosidad'.

Note in English about the propensity for litigation.

Quality or state of being contentious; propensity for litigation.

The quality of being prone to lawsuits or disputes.

Tendencia a generar o participar en conflictos.

Acción de resolver conflictos de manera pacífica.

Cualidad de ser pacífico, tranquilo y sin conflictos.

En español, 'contenciosidad' se refiere a la cualidad o estado de ser contencioso, es decir, propenso a disputas, litigios o argumentaciones acaloradas. Se aplica tanto a personas como a situaciones o temas que generan controversia o conflicto. Implica una actitud combativa o una naturaleza conflictiva.

Describe la tendencia de algo a causar disputas o controversias.

Describe la característica de una persona propensa a litigios.

Tendencia a litigar o disputar judicialmente.

Cualidad de ser disputable o propenso a la disputa.

Ato de resolver conflitos de forma pacífica.

Qualidade de ser pacífico, calmo e sem conflitos.

Este ramo explica o termo espanhol 'contenciosidad' em português do Brasil. Refere-se à qualidade ou estado de ser contencioso, ou seja, propenso a disputas, litígios ou discussões acirradas. É um termo que descreve uma natureza conflituosa ou a tendência de algo gerar controvérsia.

Nota em português sobre o uso de 'contenciosidad'.

Nota em português sobre a propensão a litígios.

Qualidade ou estado de ser contencioso; propensão a litígios.

Tendência para litigar ou disputar judicialmente.

A palavra 'contenciosidade' em português do Brasil é usada para descrever tanto a qualidade de algo que provoca disputas quanto a propensão de uma pessoa a se envolver em litígios ou discussões acirradas. É um termo que carrega uma conotação negativa, indicando um ambiente ou comportamento conflituoso e pouco colaborativo. Pode ser aplicada a situações legais, políticas ou interpessoais.

Refere-se à tendência de algo gerar disputas ou controvérsias.

Descreve a característica de uma pessoa propensa a litígios.

Característica de quem gosta de disputar ou argumentar.

Situação de briga ou disputa intensa, geralmente informal.