A Contrarreforma buscou revitalizar a Igreja Católica.

Composto pelo prefixo 'contra-' e o substantivo 'reforma'.

Em texto em que analisamos o processo de transição da agenda de retrocessos ao de contrarreforma psiquiátrica, sinaliza que um dos principais desafios para a consolidação desse processo seria a combinação de legislação e orçamento.

The religious movement that the Counter-Reformation aimed to combat.

The Counter-Reformation, also known as the Catholic Reformation, was the movement of internal renewal and reaction by the Catholic Church against the spread of Protestantism, beginning in the 16th century. Its objectives included the reaffirmation of doctrines, the reform of ecclesiastical discipline, and the eradication of heresies. The Council of Trent (1545-1563) was the main event that defined the guidelines and actions of the Counter-Reformation, strengthening the ecclesiastical hierarchy, the Inquisition, and book censorship, while simultaneously promoting religious education and sacred art as instruments of evangelization and reaffirmation of the Catholic faith.

Historical events related to the movement.

A more descriptive term for the internal movement of the Church.

Emphasizes the aspect of opposition to Protestantism.

Movimiento religioso que la Contrarreforma pretendía combatir.

La Contrarreforma, también conocida como Reforma Católica, fue el movimiento de renovación interna y reacción de la Iglesia Católica contra el avance del Protestantismo iniciado en el siglo XVI. Sus objetivos incluían la reafirmación de doctrinas, la reforma de la disciplina eclesiástica y la erradicación de herejías. El Concilio de Trento (1545-1563) fue el principal evento que definió las directrices y acciones de la Contrarreforma, fortaleciendo la jerarquía eclesiástica, la Inquisición y la censura de libros, al mismo tiempo que promovía la educación religiosa y el arte sacro como instrumentos de evangelización y reafirmación de la fe católica.

Eventos históricos relacionados al movimiento.

Término más descriptivo para el movimiento interno de la Iglesia.

Enfatiza el aspecto de oposición al protestantismo.

Movimento religioso que a Contrarreforma visava combater.

A Contrarreforma, também conhecida como Reforma Católica, foi o movimento de renovação interna e reação da Igreja Católica contra o avanço do Protestantismo iniciado no século XVI. Seus objetivos incluíam a reafirmação de doutrinas, a reforma da disciplina eclesiástica e a erradicação de heresias. O Concílio de Trento (1545-1563) foi o principal evento que definiu as diretrizes e ações da Contrarreforma, fortalecendo a hierarquia eclesiástica, a Inquisição e a censura de livros, ao mesmo tempo que promovia a educação religiosa e a arte sacra como instrumentos de evangelização e reafirmação da fé católica.

Eventos históricos relacionados ao movimento.

Termo mais descritivo para o movimento interno da Igreja.

Enfatiza o aspecto de oposição ao protestantismo.

Século XVI — formação por justaposição do prefixo 'contra-' (do latim contra, oposto, contrário) e o substantivo 'reforma' (do latim reformatio, ação de reformar, mudar a forma).

Século XVI — A palavra 'contrarreforma' surge no contexto histórico europeu para designar o movimento de reação da Igreja Católica à Reforma Protestante. Sua entrada no vocabulário português se dá nesse período, refletindo os debates religiosos e políticos da época.

Atualidade — A palavra 'contrarreforma' é utilizada predominantemente em contextos acadêmicos, históricos e religiosos para se referir ao movimento do século XVI. Seu uso fora desse contexto específico é raro, mas pode aparecer metaforicamente para descrever qualquer movimento de oposição ou reação a uma reforma ou mudança estabelecida.

Inglês: 'Counter-Reformation'. Espanhol: 'Contrarreforma'. Ambos os idiomas utilizam termos compostos de forma análoga ao português, refletindo a origem latina e o contexto histórico europeu compartilhado.

A Contrarreforma esteve intrinsecamente ligada a conflitos religiosos, perseguições, guerras e tensões políticas entre católicos e protestantes na Europa.

O Concílio de Trento (1545-1563) é o marco central da Contrarreforma, definindo doutrinas e práticas da Igreja Católica.

A arte barroca é frequentemente associada à Contrarreforma, utilizada como ferramenta para reafirmar a fé e o poder da Igreja Católica.

Designação específica do movimento religioso e político da Igreja Católica em resposta à Reforma Protestante.

Mantém o sentido histórico primário, mas pode ser usada metaforicamente para descrever qualquer movimento de reação ou oposição a uma reforma.

Composta pelo prefixo latino 'contra-' (oposto, contrário) e o substantivo 'reforma' (do latim 'reformatio', ação de reformar, mudar a forma).

Registros históricos e teológicos da época que descrevem o movimento de reação da Igreja Católica à Reforma Protestante.

A relevância da palavra 'contrarreforma' hoje reside principalmente no estudo histórico e teológico. Seu uso em debates contemporâneos é limitado ao seu significado original, embora possa ser empregada metaforicamente em discussões sobre movimentos de reação em outras áreas.

contrarreforma

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Conflitos sociais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo