Solicitação de comparência em algum lugar:

Bilhete que permite a entrada em algum lugar:

Aquilo que atua como tentação:

Aquilo que atua como estímulo:

Banquete:

Dádiva:

Recebi um convite para a festa de aniversário dela.

O convite de casamento era muito elegante.

Do latim 'convitum', particípio passado de 'convivare', que significa 'convidar'.

O convite não dá mais detalhes e traz apenas a seguinte mensagem: "Venha ver nossa nova criação".

Como consequência, Ulrich recusou o convite.

O site da revista norte-americana "People" traz, nesta sexta-feira (26), uma reportagem sobre uma fã que conseguiu convite para acompanhar um dos ensaios do cantor para a turnê que marcaria seu retorno aos palcos, no Reino Unido.

The act of refusing to accept an invitation.

The act of taking back or removing something, such as an invitation.

In English-speaking cultures, invitations range from casual verbal requests to highly formal written documents. The level of formality often dictates the expected response and the manner in which it should be given. For formal events, RSVP (Répondez s'il vous plaît) is common, requiring a response.

Common usage referring to an invitation to a social event.

Refers to a formal invitation for a professional or academic engagement.

Describes the physical or digital appearance of the document formalizing the invitation.

A formal order to appear, often in a legal context; stronger than invitation.

A more general term for asking someone to do something; less formal than invitation.

An offer or attempt to do something, especially to buy something or to take part in a competition; can sometimes imply an invitation to participate.

El acto de cancelar o retirar algo, como una invitación.

En las culturas de habla hispana, las invitaciones varían desde peticiones verbales informales hasta documentos escritos muy formales. La formalidad a menudo dicta la respuesta esperada y la forma en que debe darse. Para eventos formales, es común el 'RSVP' (Répondez s'il vous plaît), que requiere una respuesta.

Uso común para referirse a una invitación a un evento social.

Se refiere a una invitación formal para un compromiso profesional o académico.

Describe la apariencia física o digital del documento que formaliza la invitación.

Una orden formal para comparecer, a menudo en un contexto legal; más fuerte que invitación.

Un pedido o requerimiento para que alguien haga algo; puede ser menos formal.

Una demanda formal o una solicitud oficial.

Embora não seja um antônimo direto e comum, refere-se ao ato de retirar um convite.

No Brasil, o 'convite' pode variar de um simples pedido informal para um café a um documento elaborado para casamentos e eventos formais. A formalidade é frequentemente indicada pelo meio de comunicação (e-mail, carta, mensagem) e pelo conteúdo (detalhes do evento, dress code). A aceitação ou recusa de um convite é uma parte importante da etiqueta social.

Uso comum para se referir a um convite para um evento social.

Refere-se a um convite formal para um compromisso profissional ou acadêmico.

Descreve o aspecto físico ou digital do documento que formaliza o convite.

Um chamado ou convocação, pode ter um tom mais formal ou oficial.

Um pedido genérico para comparecer ou participar, menos formal que 'convite'.

Geralmente usado para convites oficiais ou legais, como para comparecer a uma audiência.

Deriva do latim 'convitum', particípio passado de 'convitare', que significa 'chamar junto', 'reunir'. A raiz 'invitare' (convidar) já existia, mas 'convitare' enfatiza a ideia de um chamado para um evento comum.

A palavra 'convite' foi incorporada ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido original de chamado para um evento. Sua forma e uso se consolidaram ao longo dos séculos, aparecendo em documentos literários e administrativos.

No português moderno, 'convite' abrange desde o formal pedido para eventos sociais e profissionais até o sentido mais amplo de um estímulo ou incitação para algo.

Inglês: 'invitation' (do latim 'invitatio', similar em raiz e sentido). Espanhol: 'invitación' (também do latim 'invitatio', com o mesmo significado fundamental). Francês: 'invitation'. Italiano: 'invito'. Todas as línguas românicas compartilham uma origem latina comum para o conceito de convite formal.

Frequente em descrições de festas, bailes e eventos da nobreza, onde o convite formal era um símbolo de status.

A popularização dos convites impressos para eventos de massa e a formalização de convites para eventos acadêmicos e corporativos.

A proliferação de convites digitais (e-mail, redes sociais, aplicativos) para eventos de todos os tipos, desde casamentos a reuniões virtuais.

Manutenção do sentido de chamado formal para comparecer a um local ou evento.

Abrange o chamado formal (casamentos, reuniões) e o sentido de estímulo ou incitação para uma ação ou ideia.

Do latim 'convitum', particípio passado de 'convitare', que significa 'chamar junto', 'reunir'. Relacionado a 'invitare' (convidar), com ênfase na reunião.

Registros em documentos administrativos e literários da época, indicando o uso consolidado da palavra.

A palavra 'convite' mantém sua relevância central na organização de eventos sociais, profissionais e virtuais. A digitalização transformou a forma de enviar e receber convites, mas o ato de convidar e ser convidado permanece um pilar da interação humana.

Criação e envio de convites digitais via plataformas online e aplicativos de mensagens.

Buscas por modelos de convites para eventos diversos (casamentos, aniversários, festas temáticas).

Uso em memes e conteúdo viral relacionado a eventos e interações sociais.

convite

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Consolidação no Português

Uso Moderno e Diversificação