coordenativa
Derivado de 'coordenar' + sufixo '-tivo'.
Origem
Do latim 'coordinativus', relacionado a 'ordinare' (ordenar, arrumar) e 'co-' (junto, com). Refere-se àquilo que estabelece ordem ou relação entre partes.
Mudanças de sentido
Sentido original de 'que estabelece ordem ou relação mútua'.
Especialização do sentido para descrever a relação sintática entre orações ou termos de mesma função e nível hierárquico, ligados por conjunções coordenativas.
O termo se consolidou no campo da sintaxe, distinguindo-se de relações de subordinação. A função 'coordenativa' passou a ser um conceito chave na análise da estrutura das frases.
Primeiro registro
Registros em gramáticas normativas e estudos linguísticos da época, que formalizaram a terminologia gramatical em português.
Momentos culturais
A palavra 'coordenativa' tornou-se um termo padrão no currículo escolar brasileiro, sendo ensinada a milhões de estudantes como parte fundamental da gramática.
Comparações culturais
Inglês: 'coordinative' (adjetivo para descrever conjunções ou orações que unem elementos de igual valor sintático). Espanhol: 'coordinativo' (mesmo sentido gramatical, relativo a oraciones coordinadas).
Relevância atual
Termo técnico essencial na análise sintática e na educação linguística no Brasil. Sua relevância reside na precisão conceitual para descrever a estrutura da língua portuguesa.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'coordinativus', adjetivo que se refere à ação de coordenar, de pôr em ordem ou em relação mútua. O radical 'ordinare' (ordenar) é central.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'coordenativa' e seus derivados como 'coordenação' e 'coordenar' foram gradualmente incorporados ao léxico português, especialmente com o desenvolvimento da gramática normativa e da linguística como ciência. O uso se intensificou a partir do século XIX com a formalização do ensino e da produção acadêmica.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'coordenativa' é um termo técnico-gramatical amplamente utilizado para descrever orações ou elementos sintáticos que possuem o mesmo nível hierárquico e são ligados por conjunções coordenativas. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e manuais de gramática.
Derivado de 'coordenar' + sufixo '-tivo'.