cordofone
Do grego 'chordé' (corda) + 'phoné' (som).↗ fonte
Origem
Formada a partir de elementos gregos: 'khordḗ' (χορδή), que significa 'corda', e 'phōnḗ' (φωνή), que significa 'som' ou 'voz'.
Mudanças de sentido
A palavra surge como um termo classificatório na musicologia, definindo uma categoria específica de instrumentos musicais.
Diferentemente de termos mais populares para instrumentos específicos (violão, piano), 'cordofone' é uma classificação genérica que abrange todos os instrumentos de corda, independentemente de seu mecanismo de produção sonora (pizzicato, percussão, arco).
Mantém seu sentido técnico e formal, sendo raramente usada em conversas informais.
O uso é restrito a especialistas, estudantes de música, ou em materiais didáticos e enciclopédicos. Não sofreu ressignificações populares ou gírias.
Primeiro registro
Provavelmente em publicações musicológicas ou traduções de tratados europeus sobre classificação de instrumentos musicais no Brasil.
Momentos culturais
A consolidação da musicologia como disciplina acadêmica no Brasil contribuiu para a disseminação do termo em ambientes educacionais e de pesquisa musical.
Comparações culturais
Inglês: 'Chordophone' (termo técnico similar, de mesma origem grega). Espanhol: 'Cordófono' (termo técnico similar, de mesma origem grega). Francês: 'Cordophone' (termo técnico similar). Alemão: 'Chordophon' (termo técnico similar).
Relevância atual
A palavra 'cordofone' mantém sua relevância como termo técnico na classificação de instrumentos musicais, sendo fundamental para a organização e estudo da organologia (estudo dos instrumentos musicais).
Origem Etimológica
Século XIX — do grego 'khordḗ' (corda) e 'phōnḗ' (som), referindo-se a instrumentos que produzem som através da vibração de cordas.
Entrada na Língua Portuguesa
Início do século XX — A palavra 'cordofone' entra no vocabulário técnico-musical do português, possivelmente através de traduções ou estudos musicológicos europeus.
Uso Contemporâneo
Atualidade — Termo dicionarizado e formal, utilizado em contextos acadêmicos, musicológicos e em descrições técnicas de instrumentos musicais.
Do grego 'chordé' (corda) + 'phoné' (som).