corredor

Derivado do verbo 'correr'.

Origem

Latim

Do latim 'corredor', particípio presente de 'currere' (correr), com o sentido de 'aquele que corre' ou 'lugar por onde se corre'.

Mudanças de sentido

Idade Média

Sentido literal de espaço de passagem e de quem corre.

Séculos XIX-XXI

Expansão para usos arquitetônicos, de transporte, esportivos e figurados.

O sentido arquitetônico de passagem estreita e comprida em edifícios tornou-se predominante. O sentido de 'aquele que corre' persiste em contextos esportivos e de velocidade. O uso figurado, como 'corredor aéreo' ou 'corredor de vento', demonstra a abstração do conceito de fluxo e passagem.

Primeiro registro

Idade Média

Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de espaço de passagem e de quem corre.

Momentos culturais

Século XX

Aparece em descrições de casas e palácios na literatura e em filmes, evocando espaços de circulação e, por vezes, de mistério ou suspense.

Atualidade

Presente em novelas e séries, descrevendo cenários urbanos e residenciais, e em contextos de esportes como atletismo e automobilismo.

Comparações culturais

Inglês: 'corridor' (espaço de passagem, corredor de avião). Espanhol: 'corredor' (espaço de passagem, corredor de pista, pessoa que corre). Francês: 'couloir' (espaço de passagem, corredor de avião). Italiano: 'corridoio' (espaço de passagem, corredor de avião).

Relevância atual

Atualidade

Palavra de uso cotidiano e formal, essencial na arquitetura, urbanismo e descrição de espaços. Mantém sua relevância em contextos esportivos e de transporte.

Origem Etimológica e Latim

Século XIII — Deriva do latim 'corredor', particípio presente de 'currere' (correr), significando 'aquele que corre' ou 'lugar por onde se corre'.

Evolução e Entrada no Português

Idade Média — A palavra 'corredor' entra no vocabulário português com seus sentidos primários de espaço de passagem e de quem corre. Mantém-se formal e dicionarizada.

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI — 'Corredor' consolida-se em múltiplos usos: arquitetônico (corredor de casa, de hospital), de transporte (corredor aéreo), esportivo (corredor de pista), e figurado (corredor de vento).

corredor

Derivado do verbo 'correr'.

PalavrasConectando idiomas e culturas