Este resultado corresponde às expectativas.

Ele não correspondeu à carta que lhe enviei.

Do latim 'con-' (junto) + 'respondere' (responder).

Indicates a lack of similarity or agreement.

In English, 'correspond' is a versatile verb used in various contexts, from mathematical and logical relationships to personal interactions and conformity. The meaning of 'being in conformity' is common, as is 'having a relationship with'. The conjugation is regular for verbs ending in '-ond'.

Indicates a relationship of equivalence or equality between two quantities.

Used to indicate that something is in conformity with or is analogous to something else.

Refers to communicating by exchanging letters or messages.

Indicates that two things have the same value or quantity.

Indica falta de similitud o acuerdo en español.

Destaca una diferencia marcada en español.

The verb 'correspond' in Spanish, 'corresponder', shares meanings with its English and Portuguese counterparts, signifying equivalence, conformity, and communication. The preposition 'a' is often used to link the subject to what it matches or is equivalent to, while 'con' is used for the act of corresponding with someone.

Nota en español sobre equivalencia o igualdad.

Nota en español sobre conformidad o analogía.

Nota en español sobre comunicación por intercambio de mensajes.

Implica un ajuste o similitud perfecta en español.

Indica que dos cosas tienen el mismo valor o cantidad en español.

Sugiere acuerdo o conformidad en español.

Indica falta de semelhança ou acordo em português.

Destaca uma diferença acentuada em português.

O verbo 'correspond' em inglês, quando traduzido para o português, pode assumir diferentes nuances dependendo do contexto. A ideia de equivalência ('corresponde a') é muito comum, assim como a de conformidade ('corresponde com'). A comunicação por correspondência ('corresponded with') também é uma acepção importante.

Nota de registo em português sobre equivalência ou igualdade.

Nota de registo em português sobre conformidade ou analogia.

Nota de registo em português sobre comunicação por troca de mensagens.

Implica um encaixe ou semelhança perfeita em português.

Indica que duas coisas têm o mesmo valor ou quantidade em português.

Sugere acordo ou conformidade em português.

Indicates a lack of similarity or agreement in English.

Highlights a stark difference in English.

The Spanish verb 'corresponder' is a direct equivalent to the Portuguese 'corresponder' and shares significant overlap with the English 'correspond'. It is used to express equivalence, conformity, and the act of communication, often with the prepositions 'a' and 'con' depending on the specific meaning.

Note in English about equivalence or equality.

Note in English about conformity or analogy.

Note in English about communication by exchanging messages.

Implies a perfect fit or similarity in English.

Indicates that two things have the same value or quantity in English.

Suggests agreement or conformity in English.

Indica una distinción o falta de semejanza.

Se usa cuando algo es opuesto o muy diferente.

En español, 'corresponder' es un verbo fundamental que abarca significados de equivalencia, conformidad y comunicación. Su uso es similar al del portugués 'corresponder' y al inglés 'correspond'. La elección de la preposición ('a' o 'con') es crucial para matizar el sentido.

Indica una relación de equivalencia o igualdad entre dos cantidades.

Se usa para indicar que algo está en conformidad o es análogo a otra cosa.

Significa atender o satisfacer algo, como expectativas o exigencias.

Indica que algo tiene el mismo valor o significado.

Usado cuando algo está en armonía o acuerdo.

Indica uma distinção ou falta de semelhança em português.

Usado quando algo é oposto ou muito diferente em português.

O verbo 'corresponder' em espanhol, assim como em português, é amplamente utilizado para expressar relações de equivalência, conformidade e comunicação. A regência com 'a' é comum para indicar aquilo com que algo se iguala ou se relaciona, enquanto 'con' é usado para a troca de correspondência.

Nota em português sobre equivalência ou igualdade.

Nota em português sobre conformidade ou analogia.

Nota em português sobre comunicação por troca de mensagens.

Indica que algo tem o mesmo valor ou significado em português.

Sugere uma semelhança ou analogia em português.

Usado quando algo está em harmonia ou acordo em português.

In English, 'corresponds' is frequently used to denote a relationship of similarity, equivalence, or communication. The preposition 'to' often follows when indicating what something matches or is equivalent to, while 'with' is used when referring to the act of exchanging letters or messages.

En español, 'corresponder' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, abarcando significados de equivalencia, conformidad y comunicación. La preposición 'a' es común al indicar aquello con lo que algo se relaciona o iguala, mientras que 'con' se usa para la correspondencia personal.

Indica uma distinção ou falta de semelhança.

Usado quando algo é oposto ou muito diferente.

Em português do Brasil, 'corresponde' é um verbo versátil usado em diversos contextos, desde relações matemáticas e lógicas até interações pessoais e conformidade. A acepção de 'estar em conformidade' é comum, assim como a de 'ter relação com'. A conjugação é regular para verbos da primeira conjugação (-ar).

Indica uma relação de equivalência ou igualdade entre duas quantidades.

Usado para indicar que algo está em conformidade ou é análogo a outra coisa.

Significa atender ou satisfazer algo, como expectativas ou exigências.

Indica que algo tem o mesmo valor ou significado.

Usado quando algo confirma ou apoia uma afirmação.