É importante que nós corrijamos os erros antes de entregar o trabalho.

'Let us correct' is a slightly more formal way of saying 'let's correct'. It implies a collective decision and action to fix a mistake or improve a situation. It's often used in contexts where a group needs to acknowledge an error and take steps to resolve it.

A formal invitation or suggestion for a group to take corrective action.

A proposal for a group to change direction or behavior.

Hacer que algo dure para siempre o por mucho tiempo.

Hacer más grave o rigurosa una situación.

La expresión 'let us correct' se traduce al español como 'corrijamos'. Esta forma verbal en subjuntivo se utiliza para expresar una propuesta, un deseo o una necesidad colectiva de enmendar una situación o un error. Es una invitación a la acción conjunta para mejorar algo.

Una invitación o sugerencia formal para que un grupo tome medidas correctivas.

Una propuesta para que un grupo cambie de dirección o comportamiento.

Corregir o modificar algo, especialmente un escrito o un error.

Antônimo em inglês, oposto à ideia de corrigir.

Antônimo em inglês, significando piorar uma situação.

A expressão 'let us correct' é uma forma de primeira pessoa do plural que convida à ação conjunta. Em inglês, o uso do subjuntivo para expressar desejo ou necessidade é menos comum do que em português, mas a ideia de 'corrigir' é universal. A tradução para o português 'corrijamos' utiliza o modo subjuntivo para expressar essa mesma nuance de desejo ou condição.

Sugestão ou desejo em relação a uma ação coletiva.

Necessidade de uma ação futura por parte de um grupo.

Sinônimo em inglês, com foco em fazer mudanças para melhorar ou corrigir falhas.

Sinônimo em inglês, com ênfase em consertar um erro.

Spanish antonym: to make something last indefinitely.

Spanish antonym: to make a situation worse or more severe.

The Spanish word 'corrijamos' is the first-person plural present subjunctive of the verb 'corregir'. The subjunctive mood is used to express wishes, doubts, possibilities, hypotheses, or actions dependent on a condition. In this context, it implies an action to be performed by 'us' (the speaker and listeners), contingent upon an expressed condition or desire.

Expressing a wish or necessity for a collective action.

Indicating a requirement for a future action by a group.

Spanish synonym: to correct or modify something, especially a text or an error.

Spanish synonym: to correct or amend an error or omission.

Opuesto a la idea de corregir o enmendar.

Acción contraria a corregir, empeorando la situación.

La forma 'corrijamos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'corregir'. El modo subjuntivo se utiliza para expresar deseos, dudas, posibilidades, hipótesis o acciones que dependen de una condición. En este caso, la frase implica una acción que debe ser realizada por 'nosotros' (el grupo que habla y sus interlocutores), bajo una condición o deseo expresado.

Expresando un deseo o necesidad para una acción colectiva.

Indicando un requisito para una acción futura por parte de un grupo.

Sinónimo directo, con enfoque en la corrección de fallos.

Sinónimo, con énfasis en hacer algo correcto o justo.

Antônimo em espanhol, oposto à ideia de corrigir.

Antônimo em espanhol, significando piorar uma situação.

A forma 'corrijamos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'corregir'. O modo subjuntivo é usado para expressar desejo, dúvida, possibilidade, hipóteses ou ações que dependem de uma condição. Neste caso, a frase implica uma ação que deve ser realizada por 'nós' (o grupo que fala e seus interlocutores), sob uma condição ou desejo expresso.

Sinônimo em espanhol, com foco em fazer mudanças para melhorar ou corrigir falhas.

Sinônimo em espanhol, com ênfase em consertar um erro.

To make a situation, problem, or negative feeling worse.

The form 'corrijamos' translates to 'let us correct' or 'we correct' in the subjunctive mood. The subjunctive is used to express wishes, doubts, possibilities, or conditional actions. In this context, it implies an action to be performed by 'us' (the speaker and listeners), contingent upon a stated condition or desire.

To make changes to a text, document, or system to improve it or correct faults.

To put something right; to correct a mistake.

Sinónimo directo, enfocado en la corrección de fallos.

Ação contrária a corrigir, piorando a situação.

A forma 'corrijamos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'corrigir'. O modo subjuntivo é usado para expressar desejo, dúvida, possibilidade, hipóteses ou ações que dependem de uma condição. Neste caso, a frase implica uma ação que deve ser realizada por 'nós' (o grupo que fala e seus interlocutores), sob uma condição ou desejo expresso.

Sinônimo direto, com foco na correção de falhas.

Sinônimo, com ênfase em tornar algo reto ou correto.