cortam

Do latim vulgar 'cortare', possivelmente derivado de 'curtus' (curto, cortado) ou relacionado a 'currere' (correr), com o sufixo '-tare' indicando ação repetida ou intensiva. A forma 'cortam' é a conjugação da terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Sentido primário de seccionar, dividir, reduzir em pedaços.

Ampliação para 'ceifar', 'podar', 'fazer um corte'.

Manutenção dos sentidos originais, com adição de expressões idiomáticas: 'cortam o mal pela raiz', 'eles cortam caminho', 'os problemas cortam o coração', 'eles cortam um dobrado para conseguir algo', 'os jovens cortam o barato'.

A forma 'cortam' é a conjugação padrão, mas o verbo 'cortar' em si expandiu seu leque semântico significativamente no português brasileiro, incorporando sentidos figurados e coloquiais que refletem a criatividade linguística.

Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos notariais, onde a forma 'cortam' já aparece com seu sentido básico de dividir ou seccionar.

Na literatura brasileira, como em obras de Machado de Assis, 'cortam' pode aparecer em descrições de ações físicas ou em metáforas sobre a vida e as relações sociais.

Em letras de música popular brasileira, o verbo 'cortar' e suas conjugações, como 'cortam', podem ser usados para expressar desilusão, fim de relacionamentos ou críticas sociais.

Em telenovelas e filmes brasileiros, 'cortam' é uma palavra comum em diálogos que retratam situações cotidianas, conflitos familiares ou profissionais.

A forma 'cortam' é frequentemente encontrada em comentários de redes sociais, fóruns e notícias online, mantendo seu uso gramatical padrão. Expressões como 'eles cortam gastos' ou 'os impostos cortam o poder de compra' são comuns em discussões econômicas.

Embora 'cortam' em si raramente viralize, o verbo 'cortar' pode ser parte de memes ou bordões que se popularizam, como em situações de 'cortar o cabelo' ou 'cortar o mal pela raiz' em contextos humorísticos.

Inglês: 'cut' (presente simples, terceira pessoa do plural: 'cut'). Espanhol: 'cortar' (presente do indicativo, terceira pessoa do plural: 'cortan'). Ambos os idiomas possuem verbos com origens e usos semânticos semelhantes, refletindo a necessidade humana de descrever a ação de dividir ou seccionar.

A forma 'cortam' é uma conjugação verbal padrão e essencial na língua portuguesa falada e escrita no Brasil. Sua relevância reside na sua funcionalidade gramatical e na capacidade do verbo 'cortar' de expressar uma vasta gama de ações, desde o literal até o figurado, adaptando-se a contextos sociais, econômicos e emocionais contemporâneos.