The English verb 'cut' is highly versatile. The form 'cut' is used for the simple past tense, making it identical to the infinitive and simple present (except for third-person singular 'cuts'). Context is key to understanding whether it refers to a past action, a habitual action, or a general truth.

Simple past tense usage, indicating a completed action.

Figurative use of 'cut' to mean ending or destroying something.

Implies a clean and complete separation, often of something attached.

Specifically refers to cutting into thin flat pieces.

Refers to cutting something into pieces, often roughly.

Antónimo en español para la idea de unir.

Antónimo en español para la idea de adherir.

La forma inglesa 'you cut' puede corresponder a diferentes tiempos verbales en español, como el pretérito perfecto ('cortaste') o el presente ('cortas'), dependiendo del contexto. El verbo 'cut' en inglés es irregular y su forma es la misma para el infinitivo y el pasado simple, lo que requiere atención al contexto para su correcta interpretación.

Nota sobre cómo el 'simple past' en inglés se traduce a menudo como pretérito perfecto en español.

Explicación del uso figurado de 'cut' en inglés.

Sinónimo en español que implica una división longitudinal.

Sinónimo en español para cortar en rodajas.

Antônimo em inglês para a ideia de unir.

Antônimo em inglês para a ideia de prender.

A tradução 'you cut' para o português 'cortaste' abrange o pretérito perfeito do indicativo. Em inglês, 'cut' é um verbo irregular cuja forma é a mesma no infinitivo, no presente simples (exceto para a terceira pessoa do singular) e no passado simples. O contexto é crucial para determinar o tempo verbal.

Nota sobre o uso do 'simple past' em inglês para expressar uma ação concluída.

Explicação do sentido figurado da expressão em inglês.

Sinônimo em inglês que implica uma separação completa.

Sinônimo em inglês para cortar em fatias finas.

The Spanish 'cortaste' corresponds to the English 'you cut' in the simple past tense. While English uses 'cut' for both present and past, Spanish distinguishes these through verb conjugation. The pronoun 'tú' is often omitted in Spanish, but the verb ending '-aste' clearly indicates the second person singular past.

Note on how the Spanish 'pretérito perfecto simple' translates to English simple past.

Explanation of the figurative meaning in Spanish.

Spanish synonym implying longitudinal division.

Sinónimo de cortar, indicando la división en secciones.

Opuesto a la acción de dividir o separar.

La forma 'cortaste' pertenece al pretérito perfecto simple del modo indicativo, conjugado para la segunda persona del singular ('tú'). Es una forma verbal fundamental en español para describir acciones pasadas completadas. El pronombre 'tú' puede omitirse ya que la terminación verbal '-aste' es suficiente para identificar al sujeto.

Ejemplo del uso del pretérito perfecto simple en español.

Sinónimo de cortar, con énfasis en la división longitudinal.

Antônimo em espanhol para a ideia de unir.

Antônimo em espanhol para a ideia de colar ou prender.

A forma 'cortaste' é a conjugação do verbo 'cortar' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo em espanhol. É uma forma verbal padrão e amplamente utilizada em todos os países de língua espanhola. O pronome 'tú' é frequentemente omitido, mas a conjugação verbal indica a pessoa.

Nota sobre a conjugação do pretérito perfeito do indicativo em espanhol.

Explicação do sentido figurado da expressão em espanhol.

Sinônimo em espanhol que implica divisão longitudinal.

Sinônimo em espanhol para cortar em fatias.

The English 'you cut' can represent various tenses (simple present, simple past) depending on context. In this specific case, referring to the Portuguese 'cortaste', it aligns with the simple past tense, indicating a completed action. The pronoun 'you' serves for both singular and plural, and formal/informal address, unlike Portuguese which distinguishes.

Action completed in the past, second person singular.

Figurative meaning, indicating the end of something.

Archaic or literary synonym for cut, often implying splitting.

La forma 'cortaste' es la conjugación del verbo 'cortar' en la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple. Es la forma estándar en español para esta conjugación, utilizada en la mayoría de los países hispanohablantes. A diferencia del portugués brasileño, el uso de 'tú' es generalizado.

Acción pasada completada, segunda persona del singular.

Significado figurado, indicando el fin de algo.

Oposto à ação de cortar ou interromper.

A forma 'cortaste' é a conjugação do verbo 'cortar' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo. É amplamente utilizada no português do Brasil, embora o pronome 'tu' seja menos comum em algumas regiões, onde se prefere 'você' com a conjugação verbal da terceira pessoa. No entanto, 'cortaste' é gramaticalmente correta e compreendida em todo o território brasileiro.

Referindo-se a uma ação passada concluída na segunda pessoa do singular.

Sentido figurado, indicando o fim de algo.

Sinônimo de cortar, com ênfase na divisão longitudinal.

Sinônimo de cortar, especialmente madeira ou pedra.

Sinônimo de cortar, indicando a divisão em seções.