A cosmogênese varia entre as diferentes culturas e religiões.

A cosmogênese moderna baseia-se em modelos como o Big Bang.

Do grego 'kosmos' (universo) + 'genesis' (origem, nascimento).

Refers to the end or disintegration of the universe, as opposed to its origin.

Concept opposite to formation and origin.

Cosmogony specifically refers to theories or myths concerning the origin of the universe, often from a religious or mythological perspective. It is distinct from cosmology, which is the broader scientific study of the universe's structure, evolution, and phenomena. While related, cosmogony focuses on the 'birth' narrative, whereas cosmology examines the universe as a whole.

Comparing scientific and mythical explanations.

Emphasis on the beginning and development of the universe.

Se refiere al fin o desintegración del universo, en oposición a su origen.

Concepto opuesto a la formación y origen.

La cosmogonía se refiere específicamente a teorías o mitos sobre el origen del universo, a menudo desde una perspectiva religiosa o mitológica. Es distinta de la cosmología, que es el estudio científico más amplio de la estructura, evolución y fenómenos del universo. Aunque relacionadas, la cosmogonía se centra en la narrativa del 'nacimiento', mientras que la cosmología examina el universo en su conjunto.

Discusión sobre mitos de creación antiguos.

Comparación entre explicaciones científicas y míticas.

Descripción general de la formación cósmica.

Énfasis en el inicio y desarrollo del universo.

Refere-se ao fim ou desintegração do universo, em oposição à sua origem.

O termo 'cosmogony' refere-se primariamente a mitos e crenças religiosas sobre a origem do universo. Embora 'cosmogenesis' possa ser usado às vezes de forma intercambiável, ele frequentemente carrega uma conotação científica mais ampla, abrangendo teorias sobre a formação e evolução do universo, como a teoria do Big Bang. Em contextos científicos, 'cosmology' é o campo de estudo geral, com 'cosmogony' frequentemente se referindo às fases iniciais ou teorias de origem dentro desse campo.

Discussão sobre mitos de criação antigos.

Comparação entre explicações científicas e míticas.

Descrição geral da formação cósmica.

Ênfase no início e desenvolvimento do universo.

Comparison between scientific and mythical explanations.

La cosmogonía se refiere específicamente a teorías o mitos sobre el origen del universo, a menudo desde una perspectiva religiosa o mitológica. Es distinta de la cosmología, que es el estudio científico más amplio de la estructura, evolución y fenómenos del universo. Aunque relacionadas, la cosmogonía se centra en la narrativa del 'nacimiento', mientras que la cosmología examina el universo como un todo.

Descripción general del proceso de formación cósmica.

O termo 'cosmogonía' refere-se primariamente a teorias ou mitos sobre a origem do universo, frequentemente de uma perspectiva religiosa ou mitológica. É distinto de 'cosmology', que é o estudo científico mais amplo da estrutura, evolução e fenômenos do universo. Embora relacionados, 'cosmogonía' foca na narrativa do 'nascimento', enquanto 'cosmology' examina o universo como um todo.

Descrição geral do processo de formação cósmica.

The term 'cosmogony' primarily refers to myths and religious beliefs about the origin of the universe. While 'cosmogenesis' can sometimes be used interchangeably, it often carries a broader scientific connotation, encompassing theories about the universe's formation and evolution, such as the Big Bang theory. In scientific contexts, 'cosmology' is the overarching field of study, with 'cosmogony' often referring to the initial stages or theories of origin within that field.

El término 'cosmogonía' se refiere principalmente a los mitos y creencias religiosas sobre el origen del universo. Aunque 'cosmogénesis' a veces puede usarse indistintamente, a menudo tiene una connotación científica más amplia, abarcando teorías sobre la formación y evolución del universo, como la teoría del Big Bang. En contextos científicos, 'cosmología' es el campo de estudio general, y 'cosmogonía' a menudo se refiere a las etapas iniciales o teorías de origen dentro de ese campo.

Comparación entre enfoques científicos y míticos.

O termo 'cosmogênese' abrange tanto as narrativas míticas quanto as teorias científicas sobre a origem do universo. Enquanto a cosmogonia se refere mais especificamente aos mitos de criação, a cosmogênese pode incluir um escopo mais amplo, englobando também as explicações científicas, como a teoria do Big Bang. A distinção pode ser sutil, mas 'cosmogênese' tende a ser mais utilizada em contextos acadêmicos e científicos para descrever o processo de formação e evolução do cosmos.

Comparação entre abordagens científicas e míticas.

Deriva do grego 'kosmos' (universo, ordem) e 'genesis' (origem, nascimento), significando literalmente 'origem do universo'. A palavra é um termo técnico, frequentemente encontrado em contextos filosóficos e científicos.

A palavra 'cosmogênese' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim científico ou de influências intelectuais europeias, ganhando espaço em discussões acadêmicas e literárias sobre a criação e a estrutura do cosmos.

Atualmente, 'cosmogênese' é utilizada em contextos acadêmicos de cosmologia, filosofia da ciência, teologia e estudos mitológicos. É uma palavra formal, encontrada em livros, artigos científicos e debates sobre a origem do universo, seja sob uma perspectiva científica ou mítica.

Inglês: 'Cosmogenesis' - termo idêntico e de uso similar em contextos científicos e filosóficos. Espanhol: 'Cosmogénesis' - também um termo técnico com o mesmo significado. Francês: 'Cosmogénèse' - idêntico em etimologia e uso. Alemão: 'Kosmogonie' - termo relacionado, focado mais na teoria da criação do universo.

A popularização da teoria do Big Bang e o avanço da astrofísica trouxeram a discussão sobre cosmogênese para um público mais amplo, influenciando a ficção científica e o pensamento filosófico.

O sentido fundamental de 'origem do universo' permaneceu estável, mas o escopo de sua aplicação evoluiu de mitos antigos para teorias científicas modernas.

Do grego 'kosmos' (universo, ordem) e 'genesis' (origem, nascimento).

Registros em textos filosóficos e científicos europeus que discutiam a origem do cosmos, com posterior disseminação para outras línguas, incluindo o português.

A palavra 'cosmogênese' mantém sua relevância em debates científicos sobre a origem do universo, a natureza da matéria escura e a possibilidade de multiversos. Continua a ser um termo fundamental em cursos universitários de física, astronomia e filosofia.

cosmogênese

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo