Ela costure um vestido novo para a festa.

To divide into pieces with a sharp instrument.

The verb 'to sew' in English refers to the act of passing a needle through fabric to join pieces or create stitches. It's a fundamental skill in garment making, tailoring, and various crafts. The form 'sew' is the present tense, third-person singular form (he/she/it sews), or the base form used with 'I/you/we/they'. The prompt's 'costure' corresponds to the subjunctive or imperative mood in Portuguese.

Action of joining fabrics with needle and thread.

Creating something from pieces of fabric.

The verb 'coser' in Spanish refers to the action of joining or fastening pieces of fabric or other materials using stitches with a needle and thread. It is a fundamental skill in garment making, tailoring, and various crafts. The form 'coser' is the infinitive and is also used in the present subjunctive and imperative conjugations.

To mend or join with stitches, especially clothes.

To join with stitches using a sewing machine.

Separar em pedaços com um instrumento afiado.

O verbo 'to sew' em inglês refere-se ao ato de passar uma agulha através de tecido para unir peças ou criar pontos. É uma habilidade fundamental na fabricação de vestuário, alfaiataria e diversos artesanatos. A forma 'sew' é a forma do presente, terceira pessoa do singular (he/she/it sews), ou a forma base usada com 'I/you/we/they'. A palavra 'costure' do português corresponde ao modo subjuntivo ou imperativo.

Ação de unir tecidos com linha e agulha.

Criar algo a partir de pedaços de tecido.

Separar o dividir algo con un objeto afilado.

El verbo 'coser' en español se refiere a la acción de unir o sujetar piezas de tela u otros materiales mediante puntadas con hilo y aguja. Es una habilidad fundamental en la confección de ropa, la sastrería y diversas manualidades. La forma 'coser' es el infinitivo y también se usa en la conjugación del presente de subjuntivo y el imperativo.

Remendar o unir con puntadas, especialmente ropa.

Unir con puntadas mediante una máquina de coser.

O verbo 'coser' em espanhol refere-se à ação de unir ou prender peças de tecido ou outros materiais usando pontos com agulha e linha. É uma habilidade fundamental na confecção de vestuário, alfaiataria e diversos artesanatos. A forma 'coser' é o infinitivo e também é usada nas conjugações do presente do subjuntivo e imperativo.

Remendar ou unir com pontos, especialmente roupa.

Unir com pontos usando uma máquina de costura.

O verbo 'costurar' no Brasil abrange tanto a ação manual de unir tecidos com linha e agulha quanto a ideia de compor algo através dessa técnica. É uma habilidade frequentemente associada ao artesanato, à moda e a reparos domésticos. A forma 'costure' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na segunda pessoa do singular do imperativo.