Eles cozinharam um banquete para os convidados.

O motor do carro cozinhou na subida íngreme.

Do latim 'coquere', com o sentido de preparar alimentos pelo calor.

Similar to raw, meaning not subjected to heat.

'Cooked' is the past tense and past participle of the verb 'to cook'. It signifies that food has undergone a process of heating to prepare it for consumption. The English verb 'to cook' is very broad and covers numerous methods like boiling, frying, baking, roasting, steaming, etc. The cultural significance lies in the central role of cooking in cuisine and social gatherings across English-speaking cultures.

Simple past tense usage indicating a completed action.

Describes the process of food preparation.

Past participle used in a passive construction.

Specific method of cooking using dry heat, usually in an oven.

Describe alimentos que no han sido cocinados.

Similar a crudo, significa no sometido a calor.

La palabra 'cooked' es el pasado simple y participio pasado del verbo 'to cook'. En español, la traducción más directa en el contexto de preparación de alimentos es 'cocinado' o 'cocinó/cocinaron', dependiendo de la persona y el tiempo verbal. El inglés usa 'cooked' tanto para el pasado simple como para el participio pasado, siendo flexible en su aplicación. La riqueza del término 'cooked' radica en la amplia gama de métodos de cocción que abarca, similar al español 'cocinar'.

Uso del pretérito perfecto simple indicando una acción completada.

Describe el proceso de preparación de alimentos.

Uso del participio pasado en una construcción pasiva.

Término general para hacer la comida lista.

Método específico de cocción con calor seco, usualmente en horno.

Cocinar alimentos en grasa u aceite caliente.

Antônimo em inglês para 'cru', o oposto de 'cooked'.

Antônimo em inglês que significa 'mal cozido'.

A palavra 'cooked' é a forma no passado simples e particípio passado do verbo 'to cook'. Em português, a tradução mais direta para o contexto de preparação de alimentos é 'cozinhado' ou 'cozinhou/cozinharam', dependendo da pessoa e tempo verbal. O inglês usa 'cooked' tanto para o passado simples quanto para o particípio passado, sendo flexível em sua aplicação. A nuance cultural reside na variedade de métodos de cozimento que 'to cook' abrange, similar ao português 'cozinhar'.

Exemplo de uso do particípio passado 'cooked' em inglês, traduzido para o português.

Outro exemplo do uso de 'cooked' no passado simples, com tradução para o português.

Sinônimo geral em inglês, que pode ser traduzido como 'preparados' em português.

Sinônimo específico em inglês para 'assado' ou 'cozido no forno'.

Antonym in Spanish for 'crudo', the opposite of 'cocinado'.

Antonym in Spanish meaning 'sin cocinar'.

Opuesto a la acción de hacer o preparar.

The Spanish word 'cocinaron' is the third-person plural preterite form of the verb 'cocinar'. In English, the most direct translation in the context of food preparation is 'cooked' or 'they cooked'. The verb 'cocinar' in Spanish, much like 'to cook' in English, covers a wide range of methods for preparing food using heat. Cultural nuances might arise from the emphasis placed on specific cooking methods in different Spanish-speaking regions.

Example of the Spanish verb 'cocinar' in the preterite tense, translated to English.

Another example of 'cocinaron' in the preterite tense, with English translation.

Ejemplo de uso con un sujeto plural y un objeto directo.

General synonym in Spanish, translatable as 'prepararon' in Portuguese.

Specific synonym in Spanish for 'baked' or 'cooked in the oven'.

Sinónimo más genérico, puede referirse a la creación de algo, incluyendo comida.

Estado opuesto a cocido; alimentos no preparados por calor.

Indica que no se ha aplicado el proceso de cocción.

La forma 'cocinaron' es la conjugación del verbo 'cocinar' en la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple. Se refiere a una acción completada en el pasado por un grupo de personas (ellos/ellas). El verbo 'cocinar' abarca una amplia gama de métodos de preparación de alimentos a través del calor, desde hervir y freír hasta asar y hornear. La riqueza culinaria de los países de habla hispana se refleja en la diversidad de platos y técnicas que se engloban bajo este verbo.

Sinónimo general de 'cocinaron', aplicable cuando el enfoque está en la preparación.

Sinónimo específico para el método de cocción al horno.

Antônimo em espanhol para 'cru', o oposto de 'cocinado'.

Antônimo em espanhol que significa 'não cozido'.

A palavra 'cocinaron' é a conjugação do verbo espanhol 'cocinar' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples. Em português, a tradução mais comum é 'cozinharam'. O verbo 'cocinar' em espanhol, assim como 'cozinhar' em português, abrange uma vasta gama de métodos de preparação de alimentos pelo calor. A nuance cultural pode estar na ênfase dada a certos métodos de cozimento em diferentes regiões hispanófonas.

Exemplo de uso do verbo 'cocinar' no pretérito perfeito, traduzido para o português.

Outro exemplo do uso de 'cocinaron' no pretérito perfeito, com tradução para o português.

Sinônimo geral em espanhol, que pode ser traduzido como 'prepararam' em português.

Sinônimo específico em espanhol para 'assar' ou 'cozinhar no forno'.

Opposite state to cooked; food not prepared by heat.

The form 'cooked' is the past tense of the verb 'to cook'. It signifies an action completed in the past by a subject (they). The verb 'to cook' encompasses a wide range of methods for preparing food using heat, from boiling and frying to baking and grilling. In informal contexts, it can also be used metaphorically to indicate that someone caused or experienced an intense situation, like 'they cooked under pressure'.

Common usage of the verb to indicate food preparation.

Refers to the process of food being subjected to heat.

General synonym for 'cooked', applicable when the focus is on the preparation itself.

La forma 'cocinaron' es la conjugación del verbo 'cocinar' en la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple. Se refiere a una acción completada en el pasado por un grupo de personas (ellos/ellas). El verbo 'cocinar' abarca una amplia gama de métodos de preparación de alimentos a través del calor, desde hervir y freír hasta asar y hornear. En contextos informales, también puede usarse metafóricamente para indicar que alguien causó o experimentó una situación intensa, como 'cocinaron bajo presión'.

Uso común del verbo para indicar la preparación de alimentos.

Se refiere al proceso de cocción de los alimentos.

Estado oposto ao de cozido; alimentos não preparados pelo calor.

Oposto à ação de preparar ou cozinhar.

A forma 'cozinharam' é a conjugação do verbo 'cozinhar' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo. Refere-se a uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas (eles/elas). O verbo 'cozinhar' abrange uma vasta gama de métodos de preparação de alimentos através do calor, desde ferver e fritar até assar e grelhar. Em contextos informais, pode também ser usado metaforicamente para indicar que alguém causou ou sofreu uma situação intensa, como 'eles cozinharam no calor'.

Uso comum do verbo para indicar a preparação de alimentos.

Refere-se ao processo de cozimento dos alimentos.

Sinônimo geral para 'cozinharam', aplicável quando o foco é a preparação.

Sinônimo específico para o método de cozimento no forno.