crível

Do latim 'credibilis', adjetivo derivado do verbo 'credere' (crer, acreditar) e do sufixo '-bilis' (suscetível de, capaz de).

Sentido primário de 'que se pode crer', 'digno de fé'.

Mantém o sentido original, sendo utilizada em contextos formais para indicar a veracidade ou a confiabilidade de algo ou alguém.

A palavra 'crível' é frequentemente contrastada com seu antônimo 'incrível', que, embora etimologicamente signifique 'não crível', no uso popular adquiriu o sentido de 'extraordinário', 'maravilhoso', criando uma polissemia interessante.

Embora datas exatas sejam difíceis de precisar sem acesso a um corpus histórico exaustivo, a palavra é esperada em textos medievais portugueses, seguindo a evolução do latim.

Presente em obras literárias e jurídicas, onde a credibilidade de testemunhos ou fatos é central.

Utilizada em debates sobre 'fake news' e a confiabilidade de fontes de informação, onde a distinção entre o 'crível' e o 'não crível' é fundamental.

Inglês: 'credible' (digno de crédito, confiável). Espanhol: 'creíble' (que se pode crer, acreditável). Francês: 'croyable' (que se pode crer). Italiano: 'credibile' (crível, acreditável). Todas as línguas românicas compartilham a raiz latina 'credere'.

A palavra 'crível' mantém sua relevância em contextos formais e acadêmicos, sendo essencial para discussões sobre veracidade, confiabilidade e a construção da confiança em diversas esferas da sociedade, especialmente na era da informação digital.