Espero que eles creiam na minha história.

Creiam que ele é inocente até que se prove o contrário.

To have no confidence in someone or something.

The verb 'believe' in English is quite broad and can be translated to Portuguese as 'crer' or 'acreditar', depending on the context. 'Believe in' generally refers to having faith or conviction (e.g., 'believe in God', 'believe in miracles'). 'Believe that...' introduces a statement considered to be true (e.g., 'I believe that he is telling the truth'). Its use as a noun ('a belief') is also common, but here we focus on the verb.

Expresses a personal conviction or opinion.

Asks about faith or conviction in something unproven.

Indicates acceptance of something as true, even if it isn't.

To think that something is likely to be true; assume.

El verbo 'believe' en inglés se traduce comúnmente al español como 'creer' o 'confiar', dependiendo del contexto. 'Believe in' generalmente se refiere a tener fe o convicción (ej: 'creer en Dios', 'creer en los milagros'). 'Believe that...' introduce una declaración que se considera verdadera (ej: 'Creo que él dice la verdad'). Su uso como sustantivo ('a belief' - una creencia) también es común, pero aquí nos centramos en el verbo.

Expresa una convicción personal u opinión.

Pregunta sobre la fe o convicción en algo no probado.

Indica aceptación de algo como verdadero, incluso si no lo es.

O verbo 'believe' em inglês é bastante abrangente e pode ser traduzido para o português como 'crer' ou 'acreditar', dependendo do contexto. 'Believe in' geralmente se refere a ter fé ou convicção (ex: 'believe in God', 'believe in miracles'). 'Believe that...' introduz uma declaração que se considera verdadeira (ex: 'I believe that he is telling the truth'). O uso como substantivo ('a belief') também é comum, mas aqui estamos focando no verbo.

Expressa uma convicção pessoal ou opinião.

Pergunta sobre a fé ou convicção em algo não comprovado.

Indica aceitação de algo como verdadeiro, mesmo que não seja.

To lack confidence in someone or something.

The form 'crean' is the third-person plural present subjunctive of the Spanish verb 'creer'. This mood is used in subordinate clauses expressing desire, doubt, possibility, etc. The verb 'creer' in Spanish covers both accepting facts ('creo que va a llover' - I believe it will rain) and religious faith or belief in ideas ('creo en Dios' - I believe in God; 'creo en la justicia' - I believe in justice). The conjugation is standard across the Spanish-speaking world.

Expresses the expectation that someone will accept something as true.

Indicates a lack of faith or conviction in something.

To place confidence in someone or something.

Opuesto directo de creer, expresa incertidumbre.

Indica la pérdida de fe o la convicción contraria.

La forma 'crean' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo español 'creer'. Este modo se utiliza en oraciones subordinadas que expresan deseo, duda, posibilidad, etc. El verbo 'creer' en español abarca tanto la aceptación de hechos ('creo que va a llover') como la fe religiosa o en ideas ('creo en Dios', 'creo en la justicia'). La conjugación es estándar en el mundo hispanohablante.

Expresa la expectativa de que alguien acepte algo como verdadero.

Indica la falta de fe o convicción en algo.

Implica depositar fe o seguridad en algo o alguien.

Oposto direto de crer, expressa incerteza.

Indica a perda de fé ou a convicção contrária.

A forma 'crean' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo espanhol 'creer'. Este modo verbal é usado em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida, possibilidade, etc. O verbo 'creer' em espanhol abrange tanto a aceitação de fatos ('creo que va a llover') quanto a fé religiosa ou em ideias ('creo en Dios', 'creo en la justicia'). A conjugação é padrão no mundo hispanofalante.

Expressa a expectativa de que alguém aceite algo como verdadeiro.

Indica a falta de fé ou convicção em algo.

Implica depositar fé ou segurança em algo ou alguém.

Direct opposite of believe, expresses uncertainty.

The form 'creiam' corresponds to the third-person plural present subjunctive of the Portuguese verb 'crer'. This mood is used in subordinate clauses expressing desire, doubt, possibility, etc. The verb 'crer' in Portuguese encompasses both accepting facts ('creio que vai chover' - I believe it will rain) and religious faith or belief in ideas ('creio em Deus' - I believe in God; 'creio na justiça' - I believe in justice). While conjugation might slightly differ in European Portuguese, 'creiam' is the standard Brazilian Portuguese form for the subjunctive.

Implies reliance or confidence in someone or something.

La forma 'crean' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'creer'. Este modo se utiliza en oraciones subordinadas que expresan deseo, duda, posibilidad, etc. El verbo 'creer' en español abarca tanto la aceptación de hechos ('creo que va a llover') como la fe religiosa o en ideas ('creo en Dios', 'creo en la justicia'). La conjugación es estándar en el mundo hispanohablante.

A forma 'creiam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'crer'. É usada em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida, possibilidade, etc. O verbo 'crer' em português abrange tanto a aceitação de fatos ('creio que vai chover') quanto a fé religiosa ou em ideias ('creio em Deus', 'creio na justiça'). A conjugação pode variar ligeiramente em Portugal, mas 'creiam' é a forma padrão no Brasil para o subjuntivo.

Sinônimo direto, usado em contextos similares.