Os cremes para a pele estavam todos expostos na prateleira.

Os cremes de confeiteiro são essenciais para muitos doces.

Opposite in physical state and application.

The plural word 'creams' refers to multiple units or types of creams. In cosmetics, the variety is vast, from moisturizers to sunscreens. In cooking, it can refer to cake fillings, desserts, or toppings. Medicinally, they are topical formulations for various skin conditions.

Thick substances, usually for medicinal or cosmetic use.

Substances with a similar consistency, but may imply a denser texture.

La palabra 'creams' en plural se refiere a múltiples unidades o tipos de cremas. En cosmética, la variedad es vasta, desde hidratantes hasta protectores solares. En cocina, puede referirse a rellenos de pasteles, postres o coberturas. Medicinalmente, son formulaciones tópicas para diversas afecciones de la piel.

Sustancias espesas, generalmente para uso medicinal o cosmético.

Sustancias con consistencia similar, pero puede tener connotación más densa.

A palavra 'creams' no plural refere-se a múltiplas unidades ou tipos de cremes. Em cosmética, a variedade é vasta, desde hidratantes a protetores solares. Na culinária, pode referir-se a recheios de bolos, sobremesas ou coberturas. Medicinalmente, são formulações tópicas para diversas condições de pele.

Substâncias espessas, geralmente para uso medicinal ou cosmético.

Substâncias com consistência semelhante, mas pode ter conotação mais densa.

The plural word 'cremas' refers to multiple units or types of creams. In cosmetics, the variety is vast, from moisturizers to sunscreens. In cooking, it can refer to cake fillings, desserts, or toppings. Medicinally, they are topical formulations for various skin conditions.

La palabra 'cremas' en plural se refiere a múltiples unidades o tipos de cremas. En cosmética, la variedad es vasta, desde hidratantes hasta protectores solares. En cocina, puede referirse a rellenos de pasteles, postres o coberturas. Medicinalmente, son formulaciones tópicas para diversas afecciones de la piel.

A palavra 'cremas' no plural refere-se a múltiplas unidades ou tipos de cremes. Em cosmética, a variedade é vasta, desde hidratantes a protetores solares. Na culinária, pode referir-se a recheios de bolos, sobremesas ou coberturas. Medicinalmente, são formulações tópicas para diversas condições de pele.

A palavra 'cremes' no plural refere-se a múltiplas unidades ou tipos de cremes. Em cosmética, a variedade é vasta, desde hidratantes a protetores solares. Na culinária, pode referir-se a recheios de bolos, sobremesas ou coberturas. Medicinalmente, são formulações tópicas para diversas condições de pele.

Século XIV — do francês antigo 'creme', que por sua vez deriva do latim 'cremor', significando 'espessura', 'gordura', 'natas'.

Séculos XV-XVI — A palavra 'creme' entra no vocabulário português, inicialmente associada a produtos lácteos de alta qualidade e, posteriormente, a substâncias cosméticas e culinárias com textura similar.

Séculos XVII-XIX — Expansão do uso para descrever texturas suaves e ricas em culinária (creme de leite, creme de ovos) e cosméticos (creme para a pele, creme dental). O plural 'cremes' passa a ser usado para se referir a múltiplos tipos ou aplicações desses produtos.

Século XX-Atualidade — 'Cremes' consolida-se como termo comum para produtos de higiene, beleza e culinária. A palavra é amplamente utilizada em embalagens, publicidade e conversas cotidianas, mantendo sua conotação de suavidade, nutrição e luxo.

Inglês: 'creams' (plural de cream), com uso similar em culinária e cosméticos. Espanhol: 'cremas' (plural de crema), também com aplicações culinárias e cosméticas equivalentes. Francês: 'crèmes' (plural de crème), a origem etimológica, com uso idêntico.

Popularização de sobremesas à base de creme na alta sociedade europeia, influenciando a culinária brasileira.

Ascensão da indústria cosmética, com 'cremes' tornando-se produtos de beleza essenciais e amplamente divulgados.

Inicialmente associado a produtos lácteos de alta qualidade.

Expansão para descrever texturas suaves e ricas em culinária e cosméticos. O plural 'cremes' surge para designar múltiplos produtos ou tipos.

Termo consolidado para produtos de higiene, beleza e culinária, mantendo conotação de suavidade e nutrição.

Do francês antigo 'creme', originado do latim 'cremor', que significa 'espessura', 'gordura', 'natas'.

Registros em textos culinários e médicos da época, indicando o uso de 'creme' para descrever a parte gordurosa do leite ou preparações similares.

'Cremes' é um termo ubíquo no português brasileiro, essencial na linguagem cotidiana para descrever uma vasta gama de produtos, desde os mais básicos de higiene até os mais sofisticados de beleza e gastronomia. A palavra mantém sua carga semântica de suavidade, riqueza e eficácia.

Presença constante em propagandas de televisão, revistas e novelas, associados a cuidados pessoais, luxo e bem-estar.

Buscas por 'cremes' em sites de beleza e culinária são constantes.

Termo aparece em reviews de produtos e receitas online.

Hashtags como #cremeshidratantes e #cremesfaciais são comuns em redes sociais.

cremes

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Representações

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Diversificação de Sentido e Uso

Uso Contemporâneo