Palavras
Traduzir de:

cremes

InglêsInglês

creams(noun)

Flexões

cream
Exemplos de uso
"The skin creams are on the shelf."→ "Os cremes para a pele estão na prateleira."
"Skin creams help to moisturize."→ "Os cremes para a pele ajudam a hidratar."(Uso cosmético.)↗ Cremes para a pele
"She prepared a cake with vanilla cream fillings."→ "Ela preparou um bolo com recheio de cremes de baunilha."(Uso culinário.)↗ Bolo com cremes
"The doctor prescribed creams to treat the infection."→ "O médico receitou cremes para tratar a infecção."(Uso medicinal.)↗ Cremes medicinais

Palavras facilmente confundidas

creamcreamycream of tartar

Notas: Pode se referir a produtos cosméticos, culinários ou medicinais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ointments·pastes

ointments: Substâncias espessas, geralmente para uso medicinal ou cosmético.pastes: Substâncias com consistência semelhante, mas pode ter conotação mais densa.

Antônimos

liquids·powders

Regência e colocações

creams for

Creams for the skin are essential.

Indica a finalidade do creme.

creams of

Fruit creams are delicious.

Indica o ingrediente principal ou sabor.

apply creams

Apply creams before sleeping.

Verbo comum associado ao uso de cremes.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'creams' no plural refere-se a múltiplas unidades ou tipos de cremes. Em cosmética, a variedade é vasta, desde hidratantes a protetores solares. Na culinária, pode referir-se a recheios de bolos, sobremesas ou coberturas. Medicinalmente, são formulações tópicas para diversas condições de pele.

EspanholEspanhol

cremas(noun)

Flexões

crema
Exemplos de uso
"Las cremas para la piel están en el estante."→ "Os cremes para a pele estão na prateleira."(Uso geral para produtos cosméticos ou medicinais.)
"Las cremas para la piel ayudan a hidratar."→ "Os cremes para a pele ajudam a hidratar."(Uso cosmético.)↗ Cremes para a pele
"Ella preparó un pastel con rellenos de crema de vainilla."→ "Ela preparou um bolo com recheio de cremes de baunilha."(Uso culinário.)↗ Bolo com cremes
"El médico recetó cremas para tratar la infección."→ "O médico receitou cremes para tratar a infecção."(Uso medicinal.)↗ Cremes medicinais

Palavras facilmente confundidas

cremacremosonata

Notas: Pode se referir a produtos cosméticos, culinários ou medicinais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pomadas·pastas

pomadas: Substâncias espessas, geralmente para uso medicinal ou cosmético.pastas: Substâncias com consistência semelhante, mas pode ter conotação mais densa.

Antônimos

líquidos·polvos

Regência e colocações

cremas para

Las cremas para la piel son esenciales.

Indica a finalidade do creme.

cremas de

Las cremas de frutas son deliciosas.

Indica o ingrediente principal ou sabor.

aplicar cremas

Aplicar cremas antes de dormir.

Verbo comum associado ao uso de cremes.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'cremas' no plural refere-se a múltiplas unidades ou tipos de cremes. Em cosmética, a variedade é vasta, desde hidratantes a protetores solares. Na culinária, pode referir-se a recheios de bolos, sobremesas ou coberturas. Medicinalmente, são formulações tópicas para diversas condições de pele.

cremes

EN: creams · ES: cremas

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cremes - Dicio
PT-BRES
↗ Cremes - Infopédia
EN
↗ Cremes - Infopédia