Se cremos que é possível, faremos acontecer.

Direct opposite, expressing uncertainty or skepticism.

To refuse or be unable to believe; reject as untrue.

The English verb 'believe' is a versatile term covering conviction, faith, and opinion. It can be used transitively ('I believe you') or intransitively ('I believe in justice'). The nuances can range from a strong conviction to a mere assumption. Understanding its usage with prepositions like 'in' and conjunctions like 'that' is crucial for accurate translation.

Example of 'believe that' introducing a subordinate clause.

Implies reliance and confidence, often in people or systems.

Suggests accepting something as true without proof, often in a less strong sense than 'believe'.

Opuesto directo, expresando incertidumbre o escepticismo.

El verbo inglés 'believe' es un término versátil que abarca convicción, fe y opinión. Puede usarse transitivamente ('I believe you') o intransitivamente ('I believe in justice'). Los matices pueden variar desde una fuerte convicción hasta una mera suposición. Comprender su uso con preposiciones como 'in' y conjunciones como 'that' es crucial para una traducción precisa.

Nota sobre el uso de 'believe in' para expresar fe o confianza.

Ejemplo de 'believe that' introduciendo una oración subordinada.

Implica dependencia y seguridad, a menudo en personas o sistemas.

Sugiere aceptar algo como verdadero sin prueba, a menudo en un sentido menos fuerte que 'creer'.

Oposto direto de 'believe', expressando incerteza.

Significa não acreditar, considerar falso.

Nota sobre o uso de 'believe in' para expressar fé ou confiança.

Exemplo de 'believe that' introduzindo uma oração subordinada.

Sinônimo mais comum e direto em português para 'believe'.

Usado quando 'believe' implica fé ou segurança em alguém/algo.

Direct opposite of 'creer', expressing uncertainty.

The Spanish verb 'creer' is fundamental for expressing belief, faith, and opinion. Similar to Portuguese 'crer', it covers a wide semantic range. Its usage with prepositions like 'en' and conjunctions like 'que' is essential. Understanding the subtle differences between 'creer' and 'pensar' or 'considerar' is key for accurate expression.

Note on the usage of 'creer en' to express faith or confidence.

Example of 'creer que' introducing a subordinate clause.

Used when 'creer' implies faith or security in someone/something.

Opuesto directo de creer, expresa incertidumbre.

Expresa la pérdida de fe o la convicción de que algo no es verdad.

El verbo español 'creer' es fundamental para expresar creencia, fe y opinión. Similar al portugués 'crer', abarca un amplio rango semántico. Su uso con preposiciones como 'en' y conjunciones como 'que' es esencial. Comprender las sutiles diferencias entre 'creer' y 'pensar' o 'considerar' es clave para una expresión precisa.

Ejemplo de 'creer que' introduciendo una oración subordinada.

Implica fe y seguridad en algo o alguien.

Opción menos fuerte, similar a 'pensar que algo es verdad'.

Oposto direto de 'creer', expressando incerteza.

Nota sobre o uso de 'creer en' para expressar fé ou confiança.

Exemplo de 'creer que' introduzindo uma oração subordinada.

Sinônimo comum em português para 'creer'.

Usado quando 'creer' implica fé ou segurança.

The Portuguese form 'crermos' is the first-person plural present subjunctive of the verb 'crer'. It is used in subordinate clauses expressing desire, doubt, possibility, necessity, or emotion. The verb 'crer' in Portuguese encompasses both religious faith and conviction in facts or information. The choice between 'crer' and 'acreditar' can vary regionally and in nuance, but both are widely understood.

Questions the lack of faith in established knowledge.

La forma portuguesa 'crermos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'crer'. Se usa en oraciones subordinadas que expresan deseo, duda, posibilidad, necesidad o emoción. El verbo 'crer' en portugués abarca tanto la fe religiosa como la convicción en hechos o información. La elección entre 'crer' y 'acreditar' puede variar regionalmente y en matices, pero ambos son ampliamente comprendidos.

Cuestiona la falta de fe en el conocimiento establecido.

Oposto direto de crer, expressa incerteza.

Expressa a perda de fé ou a convicção de que algo não é verdadeiro.

A forma 'crermos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'crer'. É usada em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida, possibilidade, necessidade ou emoção. O verbo 'crer' em português abrange tanto a fé religiosa quanto a convicção em fatos ou informações. A escolha entre 'crer' e 'acreditar' pode variar regionalmente e em termos de nuance, mas ambos são amplamente compreendidos.

Questiona a falta de fé em conhecimento estabelecido.

Sinônimo direto, comumente usado em contextos similares.

Implica fé e segurança em algo ou alguém.