Derivado de 'criatura' com sufixo depreciativo.

Opposite of a despicable or ill-natured person.

'Wretch' is a strong English term used to describe a person in extreme misery, unhappiness, or of despicable character. It can carry a tone of pity or strong condemnation, depending on the context. It is less common in everyday use than its Portuguese equivalent, 'criaturo', which is more frequently used in a derogatory manner.

Used to describe someone in a state of extreme unhappiness or misfortune.

Pejorative term in Portuguese for a despicable person.

Opuesto a una persona despreciable o de mala índole.

En inglés, 'wretch' es un término fuerte usado para describir a una persona en extrema miseria, infelicidad o de carácter despreciable. Puede llevar un tono de lástima o de fuerte condena, dependiendo del contexto. Es menos común en el uso diario que su equivalente en portugués, 'criaturo', que se usa más frecuentemente de forma despectiva.

Nota sobre el uso de 'wretch' para describir a alguien de mala índole.

Indica que 'wretch' puede usarse para expresar lástima o desprecio.

Término peyorativo en portugués para una persona despreciable.

Persona que inspira lástima o desprecio.

Oposto de alguém desprezível ou de má índole.

Indica alguém digno de estima e respeito.

Em inglês, 'wretch' é um termo forte usado para descrever uma pessoa em extrema miséria, infelicidade ou de caráter desprezível. Pode carregar um tom de pena ou de forte condenação, dependendo do contexto. É menos comum no uso diário do que seu equivalente em português, 'criaturo', que é mais frequentemente usado de forma depreciativa.

Nota sobre o uso de 'wretch' para descrever alguém de má índole.

Indica que 'wretch' pode ser usado para expressar pena ou desprezo.

Termo pejorativo em português para alguém desprezível.

Usado para descrever alguém em situação de infortúnio ou de caráter vil.

In Spanish, 'miserable' can refer to someone who inspires pity or contempt, similar to 'criaturo' in Portuguese or 'wretch' in English. It can also describe something of low quality or a situation of great unhappiness. Its use to describe a person of bad character is common.

Note on the use of 'miserable' in Spanish with the meaning of 'criaturo' or 'wretch'.

Indicates that 'miserable' can describe a situation of extreme unhappiness.

Indica que el término se usa para calificar negativamente el carácter de alguien.

Que es despreciable o de baja condición.

En español, 'miserable' se usa comúnmente para describir a una persona de carácter vil, despreciable o que inspira lástima. También puede referirse a algo de muy baja calidad o a una situación de extrema infelicidad. Su connotación es fuertemente negativa.

Describe a una persona despreciable o de mala índole.

Se refiere a una existencia llena de desgracias o infelicidad.

Em espanhol, 'miserable' pode se referir a alguém que inspira piedade ou desprezo, semelhante ao 'criaturo' em português ou 'wretch' em inglês. Também pode descrever algo de baixa qualidade ou uma situação de grande infelicidade. O uso para descrever uma pessoa de má índole é comum.

Nota sobre o uso de 'miserable' em espanhol com sentido de 'criaturo' ou 'desgraçado'.

Indica que 'miserable' pode descrever uma situação de extrema infelicidade.

The term 'criaturo' is a pejorative and derogatory way to refer to a being or individual. It generally carries a connotation of contempt, insignificance, or bad character. It can also be used to express strangeness or repulsion towards something or someone unusual or unpleasant.

Expresses strangeness or repulsion towards something or someone.

El término 'criaturo' es una forma peyorativa y despectiva de referirse a un ser o individuo. Generalmente conlleva una connotación de desprecio, insignificancia o mala índole. También puede usarse para expresar extrañeza o repulsión ante algo o alguien inusual o desagradable.

Se refiere a una persona de mala índole.

Expresa extrañeza o repulsión ante algo o alguien.

O termo 'criaturo' é uma forma pejorativa e depreciativa de se referir a um ser ou indivíduo. Geralmente carrega uma conotação de desprezo, insignificância ou má índole. Pode também ser usado para expressar estranheza ou repulsa diante de algo ou alguém incomum ou desagradável.

Expressa estranheza ou repulsa por algo ou alguém.

Indica algo ou alguém que merece desprezo.

Caracteriza alguém que não tem valor ou mérito.

Usado de forma pejorativa para se referir a alguém considerado baixo ou vil.