criminalidade
Derivado de 'criminoso' + sufixo '-idade'.
Origem
Do latim 'criminalis', relativo a crime. Formada a partir do adjetivo 'criminal' com o sufixo abstrato '-idade'.
Mudanças de sentido
Conceito inicial ligado à esfera jurídica e à definição de atos ilícitos.
Ampliação para abranger o estudo sociológico e estatístico do crime como fenômeno social.
A palavra passa a ser utilizada não apenas para descrever o ato criminoso, mas também o conjunto de fatores que o produzem e a frequência com que ocorre em determinada população ou localidade.
Termo polissêmico, usado em contextos de segurança pública, política, mídia e análise social.
A criminalidade é frequentemente associada a debates sobre desigualdade social, urbanização, políticas de segurança pública e eficácia do sistema judiciário. A percepção da criminalidade pode ser influenciada pela mídia e por vieses sociais.
Primeiro registro
Registros em obras jurídicas e literárias brasileiras do século XIX indicam o uso da palavra, consolidando-se em dicionários da época.
Momentos culturais
Aumento da discussão sobre criminalidade em romances, filmes e jornais, refletindo as transformações sociais e urbanas do Brasil.
Intensificação do debate público sobre criminalidade urbana, violência e segurança pública, refletida na música, no cinema e na literatura.
Presença constante em noticiários, séries de TV, filmes e discussões políticas, moldando a percepção pública do fenômeno.
Conflitos sociais
A criminalidade é frequentemente associada a debates sobre desigualdade social, exclusão, políticas de segurança pública e o sistema prisional, gerando tensões e conflitos na sociedade.
Vida emocional
A palavra evoca sentimentos de medo, insegurança, indignação e preocupação social, sendo um tema carregado de peso emocional no discurso público.
Vida digital
Alta frequência de buscas em motores de busca por notícias, estatísticas e debates sobre criminalidade. Termo recorrente em redes sociais, fóruns e discussões online, muitas vezes associado a notícias de crimes e debates sobre segurança.
Representações
Frequentemente retratada em novelas, filmes e séries brasileiras, abordando desde o crime organizado até a criminalidade comum, muitas vezes ligada a dramas sociais e policiais.
Comparações culturais
Inglês: 'Criminality' ou 'crime rate', com foco similar em estatísticas e fenômenos sociais. Espanhol: 'Criminalidad' ou 'índice de criminalidad', com uso e conotações muito próximas ao português. Francês: 'Criminalité', também amplamente utilizada em contextos jurídicos e sociais.
Relevância atual
A criminalidade continua sendo um dos temas mais relevantes e debatidos na sociedade brasileira, influenciando políticas públicas, a opinião pública e a vida cotidiana, com dados e percepções em constante análise e discussão.
Origem e Formação
Século XIX - Derivação do adjetivo 'criminal', que por sua vez vem do latim 'criminalis', relativo a crime. A palavra 'criminalidade' surge como um substantivo abstrato para designar o estado ou a condição de ser criminal, ou o conjunto de crimes.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra se consolida no vocabulário jurídico, sociológico e jornalístico, passando a ser amplamente utilizada para descrever e analisar o fenômeno dos crimes em uma sociedade.
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Criminalidade' é um termo central em debates públicos, políticas de segurança, estudos acadêmicos e na mídia, com sua frequência de uso intensificada pela cobertura midiática e pela análise de dados.
Derivado de 'criminoso' + sufixo '-idade'.
Conectando idiomas e culturas