O derretimento da criosfera é uma consequência direta do aquecimento global.

Do grego 'kryos' (frio) + 'sphaira' (esfera).

Refers to water in all its forms, including liquid and vapor, contrasting with the ice of the cryosphere.

The solid, rocky outer layer of Earth, contrasting with the ice layers.

The term 'cryosphere' is widely used in environmental studies, glaciology, and climatology. It specifically refers to the parts of Earth where water is in its solid state (ice, snow, permafrost). Its relevance has significantly increased with the debate on global warming and the melting of polar ice caps.

Discussion of global environmental impacts.

Geographical description of polar regions.

Less common, but a direct synonym in English.

Se refiere al agua en todas sus formas, incluyendo líquida y vapor, en contraste con el hielo de la criósfera.

La capa rocosa externa de la Tierra, en contraste con las capas de hielo.

El término 'criósfera' se utiliza ampliamente en estudios ambientales, glaciología y climatología. Se refiere específicamente a las partes de la Tierra donde el agua se encuentra en estado sólido (hielo, nieve, permafrost). Su relevancia ha aumentado significativamente con el debate sobre el calentamiento global y el derretimiento de las capas de hielo polares.

Discusión sobre impactos ambientales globales.

Descripción geográfica de regiones polares.

Refere-se à água em todas as suas formas, incluindo líquida e vapor, contrastando com o gelo da criosfera.

Camada rochosa externa da Terra, contrastando com as camadas de gelo.

O termo 'criosfera' é amplamente utilizado em estudos ambientais, glaciologia e climatologia. Refere-se especificamente às partes da Terra onde a água se encontra em estado sólido (gelo, neve, permafrost). A sua relevância aumentou significativamente com o debate sobre o aquecimento global e o derretimento das calotas polares.

Discussão sobre impactos ambientais globais.

Descrição geográfica de regiões polares.

Termo menos comum, mas sinônimo direto em português.

Século XX — Formada a partir do grego 'kryos' (gelo) e 'sphaira' (esfera), cunhada no contexto científico para designar a parte gelada da Terra.

Meados do século XX — A palavra 'criosfera' entra no vocabulário científico e acadêmico brasileiro, principalmente em estudos geográficos, climáticos e glaciológicos. Sua adoção é impulsionada pela necessidade de terminologia precisa para descrever fenômenos globais.

Atualidade — 'Criosfera' é um termo consolidado na ciência, especialmente em discussões sobre mudanças climáticas e aquecimento global. Ganha visibilidade na mídia e no discurso público à medida que os impactos no gelo polar e nas geleiras se tornam mais evidentes.

Inglês: 'Cryosphere', com uso similar e igualmente técnico desde o século XX. Espanhol: 'Criósfera', também um termo científico estabelecido. Francês: 'Cryosphère', com trajetória paralela. Alemão: 'Kryosphäre', com origem e uso científico idênticos.

A palavra 'criosfera' ganha destaque em documentários sobre a natureza, filmes com temática de desastres climáticos e em relatórios de organizações ambientais, associada à fragilidade dos ecossistemas polares e ao degelo.

Inicialmente um termo estritamente técnico e científico, restrito a glaciologistas e geógrafos.

Passa a ser associado a alertas ambientais e à urgência de ações contra o aquecimento global.

Do grego 'kryos' (gelo) e 'sphaira' (esfera). Termo de cunhagem científica para descrever o conjunto de gelo na Terra.

Registros em publicações científicas e acadêmicas brasileiras relacionadas à geografia física e glaciologia.

A 'criosfera' é um termo central nas discussões sobre as mudanças climáticas globais, sendo frequentemente mencionado em relatórios científicos, notícias e debates políticos sobre o futuro do planeta e os impactos do aquecimento global no derretimento de geleiras e calotas polares.

criosfera

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo