crise-economica

Composto de 'crise' (do grego 'krisis') e 'econômica' (do grego 'oikonomikós').

Origem

Grego Antigo

Do grego 'krisis' (κρίσις), que significa decisão, julgamento, separação, momento de virada, ponto culminante de uma doença.

Latim

Do latim 'crisis', herdado do grego, com o mesmo sentido de ponto decisivo, especialmente em doenças.

Mudanças de sentido

Idade Média

Sentido médico de 'ponto culminante de uma doença', com a ideia de que a situação poderia melhorar ou piorar drasticamente.

Renascimento e Idade Moderna

Expansão para contextos gerais de dificuldade, perigo, momento decisivo em qualquer situação, não apenas médica.

Século XIX

Especificação para o âmbito econômico, associada às flutuações e recessões do capitalismo industrial. Surge o termo 'crise econômica'.

Século XX e XXI

Consolidação como termo central para descrever instabilidade financeira, recessão, desemprego em larga escala, com forte conotação global e midiática. A palavra 'crise' sozinha frequentemente remete ao contexto econômico.

Primeiro registro

Século XIV

Registros em textos médicos e literários em português, com o sentido de 'ponto crítico de uma doença'.

Momentos culturais

1929

A Grande Depressão nos EUA e seu impacto global, solidificando 'crise econômica' como um conceito de massa e tema recorrente em filmes, literatura e debates políticos.

Anos 1970

Crises do petróleo e estagflação, que trouxeram novas nuances ao debate sobre a natureza das crises econômicas e suas causas.

2008

A crise financeira global originada nos EUA, amplamente divulgada pela mídia e discutida em todos os níveis sociais, gerando memes e forte impacto emocional.

Anos 2010-2020

A crise da dívida europeia, a instabilidade em economias emergentes e a pandemia de COVID-19, que gerou uma crise econômica sem precedentes em sua velocidade e amplitude, com forte uso da palavra em discursos políticos e sociais.

Conflitos sociais

Século XX - Atualidade

As crises econômicas frequentemente geram protestos, greves, aumento da desigualdade social, debates sobre políticas de austeridade versus estímulo econômico, e polarização política.

Vida emocional

Século XX - Atualidade

A palavra carrega um peso emocional significativo, associada a medo, incerteza, ansiedade, perda de emprego, empobrecimento e instabilidade. Pode também gerar resiliência e busca por soluções inovadoras.

Vida digital

Anos 2000 - Atualidade

Altíssima frequência de buscas em motores de pesquisa, especialmente durante períodos de instabilidade. Termo recorrente em notícias, artigos de opinião, redes sociais e fóruns de discussão. Gera memes e conteúdo viral, muitas vezes com tom de humor negro ou crítica social.

Atualidade

Uso frequente em hashtags como #criseeconomica, #recessao, #inflacao. Discussões em tempo real sobre indicadores econômicos e seus impactos.

Representações

Século XX - Atualidade

Frequentemente retratada em filmes de drama e suspense financeiro (ex: 'O Lobo de Wall Street'), séries que abordam o impacto social de recessões, e novelas que incluem tramas de dificuldades financeiras de personagens.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'economic crisis' (mesmo sentido e origem etimológica latina). Espanhol: 'crisis económica' (mesmo sentido e origem etimológica latina). Francês: 'crise économique' (mesmo sentido e origem etimológica latina). Alemão: 'Wirtschaftskrise' (literalmente 'crise econômica', com a mesma raiz etimológica para 'crise' vinda do grego/latim).

Origem Grega e Latina

Século V a.C. (Grego) e I a.C. (Latim) — 'krisis' (grego) significava decisão, julgamento, momento de virada; 'crisis' (latim) herdou esse sentido, aplicado a doenças e situações difíceis.

Entrada no Português e Primeiros Usos

Século XIV — A palavra 'crise' entra no português, inicialmente com o sentido médico de 'ponto culminante de uma doença'. Rapidamente se expande para contextos gerais de dificuldade e perigo.

Crise Econômica Moderna

Século XIX — Com o desenvolvimento do capitalismo e das crises cíclicas de mercado, o termo 'crise econômica' ganha força e especificidade, descrevendo períodos de recessão, desemprego e instabilidade financeira.

Séculos XX e XXI: Globalização e Digitalização

Século XX e XXI — A palavra 'crise econômica' torna-se onipresente, referindo-se a eventos globais (como a Crise de 1929, a Crise do Petróleo de 1973, a Crise Financeira de 2008) e locais. A internet e a mídia amplificam a discussão e o impacto emocional do termo.

crise-economica

Composto de 'crise' (do grego 'krisis') e 'econômica' (do grego 'oikonomikós').

PalavrasConectando idiomas e culturas