A mãe comprou cuequinhas novas para o filho.

Looser-fitting men's underwear that resembles shorts.

'Panties' is the standard term in American English for women's underwear, including children's sizes. 'Briefs' is commonly used for men's and boys' underwear. The term 'cuequinhas' in Portuguese often implies a smaller, possibly childlike size, which aligns with 'little panties' or 'little briefs' in English.

A type of men's or children's underwear, typically shorter and more form-fitting than boxers.

A general term for underwear covering the lower body.

Primarily British English for women's or girls' underwear.

Contrasta con el corte ajustado de los 'briefs'.

En inglés, 'panties' se refiere específicamente a la ropa interior femenina, incluyendo tallas infantiles. 'Briefs' se usa comúnmente para ropa interior masculina y de niños. El término portugués 'cuequinhas' a menudo implica un tamaño pequeño, posiblemente infantil, lo que se alinea con 'little panties' o 'little briefs' en inglés.

Se refiere a ropa interior de talla infantil.

Ropa interior masculina o infantil, generalmente de corte ajustado.

Término común en España para ropa interior femenina o infantil.

Término más general para ropa interior que cubre la parte inferior del cuerpo.

Peça íntima masculina ou feminina de tamanho normal.

Peça íntima masculina mais larga e comprida.

Em inglês, 'panties' refere-se especificamente à roupa íntima feminina, incluindo versões infantis. O termo 'briefs' pode ser usado para homens ou crianças. A tradução para 'cuequinhas' em português pode variar dependendo do contexto, mas geralmente se refere a peças íntimas infantis ou de tamanho reduzido.

Termo mais comum para peças íntimas femininas infantis ou de tamanho reduzido.

Diminutivo de cueca, usado para peças infantis ou pequenas.

Underwear for adults, contrasting with children's sizes.

In Spanish, 'calzoncitos' is the diminutive of 'calzoncillos,' referring to small-sized men's or children's underwear. It's a common term in Spain and parts of Latin America. The Portuguese translation 'cuequinhas' is quite direct, as both terms denote a small or childlike size.

Refers to small-sized briefs, often for children.

Refers to small-sized panties, typically for girls or women.

General term for underwear worn by children.

Término general que contrasta con tallas pequeñas o infantiles.

En español, 'calzoncitos' es el diminutivo de 'calzoncillos', refiriéndose a ropa interior masculina o infantil de tamaño pequeño. Es un término común en España y partes de América Latina. El portugués 'cuequinhas' es una traducción directa, ya que ambos términos denotan un tamaño reducido o infantil.

Término general para ropa interior masculina o infantil.

Ropa interior de tamaño normal, a menudo más holgada.

Em espanhol, 'calzoncitos' é o diminutivo de 'calzoncillos', referindo-se a peças íntimas masculinas ou infantis de tamanho pequeno. É um termo comum na Espanha e em algumas partes da América Latina. A tradução para 'cuequinhas' em português é bastante direta, pois ambos os termos denotam um tamanho reduzido ou infantil.

General term contrasting with smaller or children's sizes.

The diminutive 'cuequinhas' in Brazilian Portuguese often refers to children's underwear, for both boys and girls. It can also imply a smaller size for adult underwear, though less commonly. The connotation is typically of something small, childlike, or delicate.

General term for women's or children's underwear.

Can refer to men's or children's underwear, often shorter style.

A more general term for underwear covering the lower body.

El diminutivo 'cuequinhas' en portugués brasileño se refiere frecuentemente a la ropa interior de niños, tanto para niños como para niñas. También puede implicar un tamaño más pequeño para ropa interior de adultos, aunque es menos común. La connotación es típicamente de algo pequeño, infantil o delicado.

O diminutivo 'cuequinhas' é frequentemente usado no Brasil para se referir a peças íntimas de crianças, tanto masculinas quanto femininas. Pode também ser usado de forma carinhosa ou para indicar um tamanho menor de cueca para adultos, embora seja menos comum. A conotação é geralmente de algo pequeno, infantil ou delicado.

Descrição explícita para cuecas de crianças.