Cuidai dos vossos pertences durante a viagem.

Cuidai para que ninguém se perca no caminho.

Do latim 'cogitare', que significa pensar, refletir, cuidar.

Opposite of caring for; failing to give proper attention.

The phrase 'take care' in English is highly versatile. As a phrasal verb ('take care of'), it means to be responsible for or to look after someone or something. As an interjection, it serves as a common farewell, conveying well wishes, similar to 'goodbye' or 'see you'. Its translation into other languages depends heavily on the specific context of use.

Common expression indicating the need to look after something.

Used as a farewell, similar to 'goodbye' or 'see you later'.

Synonym for caring for, especially people or animals.

Opuesto de cuidar; fallar en dar la debida atención.

La frase 'take care' en inglés es muy versátil. Como verbo frasal ('take care of'), significa velar, cuidar de alguien o algo. Como interjección, es una despedida común, similar a 'adiós' o 'hasta luego', transmitiendo buenos deseos. Su traducción al español depende del contexto, pudiendo ser 'cuidar de', 'procurar por', o como despedida '¡cuídate!' o '¡adiós!'.

Expresión común para indicar la necesidad de velar por algo.

Usado como despedida, similar a 'adiós' o 'hasta luego'.

Sinónimo de cuidar, especialmente de personas o animales.

Oposto de cuidar; falhar em dar a devida atenção.

A expressão 'take care' em inglês é multifacetada. Como verbo frasal ('take care of'), significa zelar, cuidar de algo ou alguém. Como interjeição, é uma despedida comum, similar a 'adeus' ou 'até logo', transmitindo votos de bem-estar. A tradução para o português pode variar dependendo do contexto, indo de 'cuidar de' a 'se cuida' ou 'adeus'.

Expressão comum para indicar a necessidade de zelar por algo.

Usado como despedida, similar a 'até logo' ou 'fique bem'.

Sinônimo de cuidar, especialmente de pessoas ou animais.

The Spanish imperative 'cuidad' corresponds to the second-person plural ('vosotros') form of the verb 'cuidar'. While 'vosotros' is standard in Spain, many Latin American countries use 'ustedes' for both formal and informal plural 'you', conjugating the verb in the third person plural. Therefore, 'cuiden' might be more common in those regions. 'Cuidad' specifically implies the 'vosotros' form.

Imperative mood, second person plural, referring to possession and care.

Imperative with the sense of watching and preventing.

Dejar a alguien o algo sin el auxilio o cuidado que necesita.

La forma 'cuidad' es el imperativo afirmativo de la segunda persona del plural ('vosotros') del verbo 'cuidar'. Es importante notar que en muchas regiones de Hispanoamérica, la forma 'ustedes' se utiliza tanto para el trato formal como informal en plural, y se conjuga con la tercera persona del plural ('cuiden'). Por lo tanto, 'cuidad' se asocia principalmente con el uso de 'vosotros', común en España.

Imperativo afirmativo, segunda persona del plural, refiriéndose a la posesión y el celo.

Imperativo con sentido de vigilar y prevenir.

Observar atentamente para prevenir peligros.

A forma 'cuidad' é a conjugação do imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural ('vós') do verbo 'cuidar' em espanhol. Assim como em português brasileiro, o uso de 'vós' é menos frequente no espanhol contemporâneo falado em muitas regiões, onde 'ustedes' (com a conjugação da terceira pessoa do plural) é preferido. No entanto, 'cuidad' é a forma correta para o pronome 'vosotros' e é utilizada em contextos onde essa forma é a norma.

Imperativo afirmativo, segunda pessoa do plural, referindo-se à posse e zelo.

Imperativo com sentido de vigiar e prevenir.

The English equivalent 'take care' is versatile and can be used as an imperative command, a farewell, or part of a phrasal verb. The specific imperative form 'take care of' implies responsibility and attention towards someone or something. The direct translation of 'cuidai' as a second-person plural imperative is less common in everyday English, which often uses 'you' for both singular and plural, relying on context or specific phrasing like 'all of you' if needed.

To be responsible for someone or something.

La forma 'cuidai' en portugués corresponde al imperativo afirmativo de la segunda persona del plural ('vós'). En español, la forma equivalente más directa es 'cuidad', también del imperativo afirmativo de la segunda persona del plural ('vosotros'). Al igual que en portugués brasileño, el uso de 'vosotros' es menos común en muchas regiones de habla hispana, donde se prefiere 'ustedes' con la conjugación de tercera persona del plural. Sin embargo, 'cuidad' sigue siendo una forma válida y se utiliza en contextos donde 'vosotros' es la norma.

A forma 'cuidai' é a conjugação do imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural (vós) do verbo 'cuidar'. Embora ainda compreensível, o uso de 'vós' e suas respectivas conjugações é raro no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum o uso de 'vocês' com a terceira pessoa do plural. Em contextos formais ou literários, pode aparecer, mas no dia a dia, 'cuidem' (para vocês) é a forma predominante.