Os funcionários cumprem suas tarefas com dedicação.

Os produtos cumprem as normas de segurança estabelecidas.

Do latim 'completire', que significa 'completar', 'terminar'.

Antonym for not doing or achieving something expected or intended.

Antonym, especially in legal or financial contexts, for failing to fulfill an obligation.

In English, 'fulfill' often implies a sense of completion, satisfaction, or achievement, particularly when referring to promises, potential, or requirements. It carries a connotation of successfully meeting a standard or expectation. The verb is widely used in business, personal relationships, and goal-setting contexts.

Register note in English about the action of completing or satisfying something determined.

Register note in English about compliance with rules or requirements.

Register note in English about carrying out what was promised.

Synonym denoting the successful completion of something.

Synonym for carrying out or putting into effect.

Synonym indicating meeting needs or expectations.

Synonym for carrying out an action or task.

Antónimo en inglés para no lograr realizar o alcanzar un objetivo.

Antónimo en inglés que significa no hacer algo.

Antónimo en inglés, especialmente en contextos legales o financieros, para no cumplir una obligación.

The verb 'fulfill' in English often implies a sense of completion, satisfaction, or achievement, especially when referring to promises, potential, or requirements. In Spanish, 'cumplir' carries a similar weight, emphasizing the execution of duties or the satisfaction of conditions. The nuance in English highlights the successful attainment of a standard or expectation.

Nota en español sobre la acción de completar o satisfacer algo determinado.

Nota en español sobre conformidad con reglas o requisitos.

Nota en español sobre el acto de realizar lo prometido.

Sinónimo en inglés que denota la conclusión exitosa de algo.

Sinónimo en inglés para realizar o implementar algo.

Sinónimo en inglés que indica satisfacer necesidades o expectativas.

Sinónimo en inglés para ejecutar una tarea o acción.

Antônimo em inglês para não conseguir realizar ou atingir um objetivo.

Antônimo em inglês que significa falhar em fazer algo.

Antônimo em inglês, especialmente em contextos legais ou financeiros, para falhar em cumprir uma obrigação.

O verbo 'fulfill' em inglês carrega uma forte conotação de realização e satisfação, sendo frequentemente usado para descrever o cumprimento de promessas, potenciais ou requisitos. Em português, 'cumprir' pode ter um sentido mais direto de obrigação ou dever, embora também possa abranger a ideia de realização. A nuance em inglês reside na ideia de atingir um padrão ou expectativa de forma completa.

Nota de registo em português sobre a ação de completar ou satisfazer algo determinado.

Nota de registo em português sobre conformidade com regras ou requisitos.

Nota de registo em português sobre o ato de realizar o que foi prometido.

Sinônimo em inglês que denota a conclusão bem-sucedida de algo.

Sinônimo em inglês para realizar ou implementar algo.

Sinônimo em inglês que indica atender a necessidades ou expectativas.

Sinônimo em inglês para executar uma tarefa ou ação.

Spanish antonym for not doing or satisfying.

Spanish antonym for not achieving the goal or not satisfying.

The Spanish verb 'cumplir' is very comprehensive and essential, covering everything from fulfilling duties and obligations to carrying out promises and satisfying conditions. In English, 'fulfill' has a similar meaning, but the nuance in Spanish can emphasize the idea of completing a task or cycle satisfactorily.

Note in English about the action of executing or satisfying something determined.

Note in English about compliance with rules or requirements.

Note in English about the meaning of carrying out what was promised.

Spanish synonym for carrying out a task or action.

Spanish synonym meaning to carry out something.

Spanish synonym for meeting a need or expectation.

Spanish synonym for concretizing or carrying out.

O verbo 'cumplir' em espanhol é muito abrangente e essencial, cobrindo desde o cumprimento de deveres e obrigações até a realização de promessas e a satisfação de condições. Em português, 'cumprir' tem um sentido similar, mas a nuance em espanhol pode enfatizar a ideia de completar uma tarefa ou um ciclo de forma satisfatória.

Antônimo em espanhol para não realizar ou não satisfazer.

Antônimo em espanhol para não atingir o objetivo ou não satisfazer.

Nota em português sobre a ação de executar ou satisfazer algo determinado.

Nota em português sobre a conformidade com regras ou exigências.

Nota em português sobre o significado de realizar o que foi prometido.

Sinônimo em espanhol para realizar uma tarefa ou ação.

Sinônimo em espanhol que significa levar a cabo algo.

Sinônimo em espanhol para atender a uma necessidade ou expectativa.

Sinônimo em espanhol para concretizar ou levar a efeito.

To not do or achieve something expected or intended.

To fail to fulfill an obligation, especially to repay a loan or appear in court.

Indicates the action of completing or satisfying something determined.

Denotes compliance with rules or requirements.

To achieve or successfully complete something.

To meet requirements, needs, or expectations.

En español, 'cumplir' es un verbo fundamental que abarca la idea de llevar a cabo, realizar o satisfacer. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde el cumplimiento de obligaciones y promesas hasta la satisfacción de requisitos o expectativas. La connotación principal es la de responsabilidad y la finalización exitosa de una acción o compromiso.

Se refiere a la acción de ejecutar o satisfacer algo determinado.

Indica conformidad con reglas o exigencias.

Não atingem o objetivo ou não satisfazem.

No Brasil, 'cumprir' é um verbo de uso frequente em contextos formais e informais, abrangendo desde o cumprimento de obrigações legais e contratuais até a realização de promessas pessoais e o atendimento a expectativas sociais. A ênfase recai sobre a responsabilidade e a diligência na execução de tarefas ou no atendimento a requisitos.

Refere-se à ação de executar ou satisfazer algo determinado.

Indica a conformidade com regras ou exigências.

Atendem a uma necessidade ou expectativa.