Que ele cumule os bens que lhe foram deixados.

Que o cliente cumule todas as responsabilidades.

To distribute or spread over a wide area.

To make smaller or less in amount, degree, or size.

The verb 'accumulate' is widely used in English across various contexts, from financial and business settings to everyday situations involving the gathering of objects or substances. It emphasizes the process of increasing quantity over time. Its usage is generally neutral, focusing on the act of gathering rather than the purpose.

Indicates the act of gathering or amassing wealth or assets.

Refers to the buildup of physical substances.

To bring together or come together; collect.

Gather or acquire an increasing quantity of.

To increase in amount or quantity, often forming a pile.

The Spanish verb 'acumular' is the most direct translation for 'accumulate' and 'cumular'. It is used broadly to mean gathering or increasing in quantity, whether it's physical objects, abstract concepts like knowledge or experience, or financial assets. The nuance is similar to the English 'accumulate', focusing on the process of gathering over time.

Poner cosas unas sobre otras formando un montón.

O verbo 'accumulate' em inglês é a tradução mais comum e direta para 'cumular' ou 'acumular' em português, especialmente quando se refere ao ato de juntar ou adquirir uma quantidade crescente de algo, como dinheiro, bens, informações ou até mesmo poeira. A ênfase está no processo de aumento gradual.

Indica o ato de juntar ou amassar bens ou dinheiro.

The Spanish verb 'acumular' translates directly to 'accumulate' in English. This section provides English explanations for Spanish speakers learning the nuances of 'accumulate' in English, comparing it to its Spanish equivalent.

Indicates the addition of more duties to an existing role.

Refers to the act of gathering or amassing wealth or assets.

Se refiere al cúmulo de sustancias físicas.

To gather or acquire an increasing number or quantity of.

El verbo 'acumular' es fundamental en español para expresar la idea de juntar o aumentar en cantidad. Se utiliza en contextos financieros ('acumular capital'), de posesiones ('acumular objetos'), o incluso de forma reflexiva ('acumularse el trabajo'). Su uso es muy similar al inglés 'accumulate' y al portugués 'cumular'/'acumular'.

Indica la adición de más funciones a un cargo existente.

Se refiere al acto de juntar o amasar bienes o dinero.

O verbo 'acumular' em espanhol é a tradução mais direta e comum para 'cumular' em português, especialmente quando se refere ao ato de juntar ou adquirir uma quantidade crescente de algo, como dinheiro, bens, informações ou até mesmo poeira. A ênfase está no processo de aumento gradual.

Indica a adição de mais funções a um cargo existente.

Refere-se ao ato de juntar ou amassar bens ou dinheiro.

The English verb 'accumulate' is a direct and common translation for 'cumular' when referring to gathering things, especially money or assets. When 'cumular' implies holding multiple positions or responsibilities simultaneously, 'combine', 'hold multiple', or 'juggle' might be more idiomatic in English, depending on the context. The core idea is always about increasing quantity or adding to what exists.

El verbo 'acumular' en español es la traducción más directa y común para 'cumular', especialmente cuando se refiere a juntar bienes, dinero o información. Al igual que en portugués, puede usarse para indicar la adición de responsabilidades ('acumular funciones'). La idea principal es siempre la de aumentar la cantidad o juntar elementos.

Se refiere a la adición de más funciones a un cargo existente.

Indica el acto de juntar o amasar bienes o dinero.

O verbo 'cumular' em português do Brasil é frequentemente usado para indicar a adição de funções, responsabilidades ou bens. Pode ter uma conotação tanto positiva (acumular riqueza) quanto neutra ou até negativa (cumular tarefas excessivas). A ideia central é a de juntar, sobrepor ou adicionar algo a algo já existente, seja de forma física ou abstrata.

Refere-se à atribuição de mais funções a um cargo existente.

Indica o ato de juntar ou acumular bens ou dinheiro.