O chefe pediu para eu revisar o relatório, e eu dei um ok.

Composto do verbo 'dar' e da locução nominal 'um ok', originada do inglês 'okay'.

To dismiss as inadequate, unacceptable, or not to one's taste.

To prohibit, especially by asserting one's veto power.

To have or express an unfavorable opinion of.

The phrase 'to give the okay' is a common idiom in English, signifying agreement, approval, or permission. It can be used both formally and informally. The word 'okay' (or 'OK') itself has a fascinating origin, possibly stemming from a humorous misspelling ('oll korrect') in the 19th century, and has become a universally understood term for assent or acceptance. The verb phrase 'to give the okay' is often used when someone in authority grants permission or confirms that something is satisfactory.

Expressing formal or informal approval of a proposal or plan.

Requesting confirmation or permission before proceeding with an action.

Indicating collective agreement or unanimous approval.

To officially agree to or accept as satisfactory.

To give official permission for or approval of.

To give permission for something to happen or agree to do something.

Declare one's public approval or support of.

Prohibir o impedir la ejecución de algo.

Dar por bueno, confirmar o ratificar algo.

Dar validez o confirmación oficial a algo.

A expressão 'to give the okay' é uma expressão idiomática comum em inglês, significando acordo, aprovação ou permissão. Pode ser usada tanto formal quanto informalmente. A própria palavra 'okay' (ou 'OK') tem uma origem fascinante, possivelmente vinda de um erro de ortografia humorístico ('oll korrect') no século XIX, e tornou-se um termo universalmente compreendido para assentimento ou aceitação. A frase verbal 'to give the okay' é frequentemente usada quando alguém em autoridade concede permissão ou confirma que algo é satisfatório.

A expressão 'dar el visto bueno' é uma locução verbal muito comum em espanhol para indicar aprovação, permissão ou conformidade. Utiliza-se em diversos contextos, do profissional ao pessoal. O termo 'visto bueno' funciona como um substantivo que representa a aprovação explícita. É uma forma clara e direta de comunicar que algo foi revisado e aceito, similar ao 'okay' em inglês ou 'dar um ok' em português.

La expresión 'dar el visto bueno' es una locución verbal muy común en español para indicar aprobación, permiso o conformidad. Se utiliza en diversos contextos, desde lo profesional hasta lo personal. El término 'visto bueno' funciona como un sustantivo que representa la aprobación explícita. Es una forma clara y directa de comunicar que algo ha sido revisado y aceptado, similar al 'okay' en inglés o 'dar um ok' en portugués.

Expresando aprobación formal o informal de una propuesta o plan.

Solicitando confirmación o permiso antes de proceder con una acción.

Indicando acuerdo colectivo o aprobación unánime.

Impedir a aprovação de algo, geralmente com autoridade.

A expressão 'dar um ok' é amplamente utilizada no Brasil, especialmente em contextos informais e profissionais, refletindo a influência do inglês na linguagem cotidiana. É uma forma concisa e direta de expressar concordância ou aprovação, comum em comunicações rápidas, como mensagens de texto ou e-mails. O termo 'ok' em si é uma onomatopeia ou abreviação de 'oll korrect', que se popularizou globalmente.

Expressando aprovação formal ou informal de uma proposta ou plano.

Solicitando confirmação ou permissão antes de prosseguir com uma ação.

Indicando concordância coletiva ou aprovação unânime.

Ter a mesma opinião ou aceitar uma proposta.

Confirmar a correção ou a validade de algo.

dar-um-ok