de-saida

Do latim 'exitus' (saída, fim, resultado) com o prefixo 'des-' (negação, afastamento).

Originalmente, 'des-saída' poderia ter sido usada para indicar o oposto de uma saída ou um ponto de partida, mas o uso de 'saída' se tornou predominante.

A construção 'des-' + substantivo é comum em português para indicar o oposto (ex: desamor, desgraça). No caso de 'saída', o prefixo 'des-' aplicado a um substantivo que já indica movimento para fora pode ter gerado ambiguidade ou redundância, favorecendo o uso da forma simples 'saída' para o conceito de ponto de partida.

O termo 'des-saída' é raramente empregado no português brasileiro para indicar ponto de origem.

O uso de 'saída' para indicar o local de onde algo parte (ex: 'saída de emergência', 'saída de ônibus') é universal. A forma 'des-saída' soa incomum e pode ser interpretada como um erro ou uma forma arcaica. Expressões como 'ponto de partida', 'origem', 'local de embarque' ou simplesmente 'saída' cumprem a função semântica de forma mais clara e usual.

Registros de uso da palavra 'saída' e suas variações com o prefixo 'des-' podem ser encontrados em textos medievais, embora o uso específico de 'des-saída' como substantivo para ponto de origem seja menos documentado que 'saída'.

Inglês: 'Exit point' ou 'starting point' são termos comuns. O prefixo 'un-' em inglês (ex: 'un-exit') não é usado para formar substantivos de forma análoga. Espanhol: 'Punto de salida' ou 'origen' são as formas usuais. O prefixo 'des-' em espanhol (ex: 'desalida') existe, mas 'salida' é a forma predominante para o conceito de saída ou ponto de partida.

A palavra 'des-saída' possui baixa relevância no vocabulário ativo do português brasileiro contemporâneo, sendo considerada arcaica ou incomum para o sentido de ponto de origem.