O decatlo exige versatilidade e resistência dos atletas.

Do grego 'deka' (dez) + 'athlos' (luta, competição).

Principalmente entre os meios de comunicação e as inúmeras, as vastas, as infindáveis autoridades encarregadas de lidar com as barbaridades que vão ocorrer: de espectador paquistanês morto por arremesso de dardo à perna quebrada de colombiana nas cercanias do decatlo.

O mesmo ou algo parecido (não conseguir completar a maratona ou o decatlo) aconteceu em outras três provas.

No decatlo, o índice estabelecido pela CBAt é de 8.

The decathlon is one of the most traditional and challenging events in athletics, often seen as the ultimate test for the complete athlete. Its inclusion in the Olympic Games since 1912 (for men) has solidified its status as a prestigious event, requiring competitors to demonstrate excellence across a wide range of athletic skills, from sprints and endurance running to jumps and throws.

General description of the Olympic event.

Focus on preparation for high-level competitions.

A more general term for competitions with multiple disciplines.

Descriptive phrase highlighting the number of events.

El decatlón es una de las pruebas más tradicionales y desafiantes del atletismo, a menudo vista como la prueba definitiva para el atleta completo. Su inclusión en los Juegos Olímpicos desde 1912 (para hombres) ha solidificado su estatus como un evento de prestigio, exigiendo que los competidores demuestren excelencia en una amplia gama de habilidades atléticas, desde carreras de velocidad y resistencia hasta saltos y lanzamientos.

Descripción general de la modalidad olímpica.

Enfoque en la preparación para competiciones de alto nivel.

Término más genérico en español para competiciones con múltiples disciplinas.

Descripción literal en español que resalta el número de eventos.

O decatlo é uma das provas mais tradicionais e desafiadoras do atletismo, frequentemente vista como um teste definitivo para o atleta completo. Sua inclusão nos Jogos Olímpicos desde 1912 (para homens) solidificou seu status como um evento de prestígio, exigindo que os competidores demonstrem excelência em uma ampla gama de habilidades atléticas, desde corridas de velocidade e resistência até saltos e arremessos.

Descrição geral da modalidade olímpica.

Foco na preparação para competições de alto nível.

Termo mais genérico em inglês para competições com múltiplas disciplinas.

Frase descritiva em inglês que destaca o número de eventos.

Término más genérico para competiciones con múltiples disciplinas.

Descripción literal que resalta el número de eventos.

Termo mais genérico para competições com múltiplas disciplinas.

Variação menos comum do termo, mas compreensível.

A palavra 'decatlo' tem origem no grego antigo, combinando 'deka' (dez) e 'athlos' (luta, competição). Refere-se a uma competição atlética composta por dez provas.

O termo foi incorporado ao vocabulário esportivo do português, provavelmente a partir do inglês 'decathlon', seguindo a nomenclatura internacional para a prova atlética.

Utilizado predominantemente no contexto esportivo para descrever a prova de atletismo masculino. A palavra é formal e dicionarizada, sem grandes variações de sentido.

Inglês: 'decathlon'. Espanhol: 'decatlón'.

Do grego 'deka' (dez) e 'athlos' (luta, competição).

A palavra 'decatlo' mantém sua relevância estritamente ligada ao esporte, sendo um termo técnico reconhecido em competições atléticas e na cobertura midiática de eventos como os Jogos Olímpicos.

decatlo

Origem

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo