declararemos
Do latim 'declarare'.
Origem
Do latim 'declarare', que significa tornar claro, manifestar, proclamar. Deriva de 'clarus', que significa claro, luminoso.
Mudanças de sentido
O sentido original de tornar público ou manifesto é mantido, aplicado a declarações de fé, lealdade ou intenções.
O verbo se consolida em diversos domínios, como o jurídico (declarar bens), o político (declarar guerra/paz) e o pessoal (declarar amor).
A forma 'declararemos' carrega um peso de futuro e de ação coletiva ou institucional, indicando um ato que será realizado por um grupo ou entidade em um momento vindouro.
Primeiro registro
Registros de textos em latim vulgar e primeiros documentos em português já apresentam o verbo 'declarar' e suas conjugações, indicando sua presença na língua em formação.
Momentos culturais
Presente em documentos oficiais, proclamações e manifestos que marcaram a história do Brasil, como declarações de independência ou de guerra.
Utilizado em discursos políticos e em textos literários que buscavam expressar posicionamentos firmes ou intenções futuras.
Comparações culturais
Inglês: 'We will declare' (futuro simples, indicando uma ação futura e declaratória). Espanhol: 'Declararemos' (idêntico em forma e sentido, refletindo a origem latina comum e a evolução paralela das línguas românicas).
Relevância atual
'Declararemos' mantém sua formalidade e peso semântico. É uma forma verbal que evoca compromisso, oficialidade e um ato futuro de manifestação clara. Encontrada em contextos como 'Declararemos apoio a...', 'Declararemos luto oficial...' ou em promessas de campanhas políticas.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'declarare', que significa tornar claro, manifestar, proclamar, derivado de 'clarus' (claro).
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — O verbo 'declarar' e suas conjugações, como 'declararemos', entram no vocabulário português através do latim, mantendo o sentido de tornar algo público ou manifesto.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Declararemos' é uma forma verbal formal, utilizada em contextos que exigem clareza, oficialidade e compromisso, como em documentos, discursos políticos ou promessas solenes.
Do latim 'declarare'.