Os alunos decoravam as datas históricas.

Opposite of 'decorated', lacking adornment.

Opposite of 'memorized', having forgotten.

The English word 'decorated' is the past participle of the verb 'to decorate'. As an adjective, it describes something that has been made more attractive by adding ornamental items. The meaning of memorization, common in Portuguese ('decorar'), is expressed in English by verbs like 'to memorize' or 'to learn by heart'. Therefore, the translation of 'decoravam' into English depends on the context: 'decorated' for adorning, and 'memorized' or 'were learning by heart' for memorizing.

Synonym for 'decorated' in the sense of embellishing.

Similar to 'adorned', emphasizing the addition of details.

Corresponds to the sense of 'decorar' as learning by heart.

Idiomatic expression for complete memorization.

La palabra inglesa 'decorated' es el participio pasado del verbo 'to decorate'. Como adjetivo, describe algo que ha sido embellecido o adornado. El significado de memorización, común en portugués ('decorar'), se expresa en inglés con verbos como 'to memorize' o 'to learn by heart'. Por lo tanto, la traducción de 'decoravam' al inglés dependerá del contexto: 'decorated' para adornar, y 'memorized' o 'were learning by heart' para memorizar.

Sinónimo de 'decorated' en el sentido de embellecer.

Similar a 'adornadas', con énfasis en añadir detalles.

Corresponde al sentido de 'decorar' como aprender de memoria.

Expresión idiomática para memorización completa.

A palavra inglesa 'decorated' é um particípio passado do verbo 'to decorate'. Como adjetivo, descreve algo que foi embelezado ou adornado. O sentido de memorização, comum em português ('decorar'), é expresso em inglês por verbos como 'to memorize' ou 'to learn by heart'. Portanto, a tradução de 'decoravam' para o inglês dependerá do contexto: 'decorated' para adornar, e 'memorized' ou 'were learning by heart' para memorizar.

Sinônimo de 'decorated' no sentido de embelezar.

Similar a 'adorned', com ênfase em adicionar detalhes.

Corresponde ao sentido de 'decorar' como aprender de cor.

Expressão idiomática para memorização completa.

Opposite of 'adornaban', lacking adornment.

Opposite of 'memorizaban', having forgotten.

The Spanish verb 'decorar' has two main meanings, similar to Portuguese: to adorn/embellish and to memorize/learn by heart. The form 'decoraban' is the imperfect indicative, used for continuous or habitual past actions. The translation into English depends on the context: 'decorated' (for adorning) or 'memorized'/'were learning by heart' (for learning).

Spanish synonym for 'decoraban' in the sense of embellishing.

Similar to 'adornaban', emphasizing the addition of details.

Opuesto de 'memorizaban', habiendo olvidado.

El verbo español 'decorar' tiene dos significados principales: adornar/embellecer y memorizar/aprender de memoria. La forma 'decoraban' es el pretérito imperfecto del indicativo, utilizada para describir acciones continuas o habituales en el pasado. La elección de la traducción al portugués dependerá del contexto, siendo 'decoravam' (en el sentido de adornar) o 'memorizavam' (en el sentido de aprender de memoria).

Sinónimo de 'decoraban' en el sentido de embellecer.

Similar a 'adornaban', con énfasis en añadir detalles.

O verbo espanhol 'decorar' possui dois significados principais, assim como em português: adornar/embelezar e memorizar/aprender de cor. A forma 'decoraban' é o pretérito imperfeito do indicativo, usada para descrever ações contínuas ou habituais no passado. A escolha da tradução para o português (Brasil) dependerá do contexto, sendo 'decoravam' (no sentido de adornar) ou 'memorizavam' (no sentido de aprender de cor).

Sinônimo de 'decoraban' no sentido de embelezar.

Similar a 'adornaban', com ênfase em adicionar detalhes.

Opposite of decorated; lacking adornment.

Opposite of memorized; failed to retain in memory.

The English verb 'decorated' primarily refers to the act of making something more attractive by adding ornamental items. The sense of memorization is captured by 'memorized' or 'learned by heart'. Context is crucial to distinguish between the physical act of decorating and the mental act of memorizing.

Synonym of adorned, focusing on adding decorative details.

Refers to the action of fixing something in memory.

Opuesto de memorizar; perder de la memoria.

El verbo 'decorar' en español, al igual que en portugués, tiene dos acepciones principales: adornar o embellecer un espacio o un objeto, y memorizar o aprender algo de forma precisa. La elección del término adecuado en español dependerá del contexto, siendo 'adornar' o 'embellecer' para el primer significado y 'memorizar' o 'aprender de memoria' para el segundo.

Sinónimo de adornar, con énfasis en la belleza.

Se refiere a la acción de fijar algo en la memoria.

O verbo 'decorar' em português do Brasil abrange tanto o sentido de embelezar ou adornar (como paredes, festas) quanto o de memorizar ou aprender algo de cor (como textos, fórmulas). A escolha do sinônimo ou antônimo dependerá fortemente do contexto em que o verbo é empregado, sendo a ambiguidade uma característica marcante do termo.

Sinônimo de adornar, com foco na beleza.

Refere-se à ação de fixar algo na memória.