As dedicações do autor foram emocionantes.

As dedicações neste exemplar antigo são muito pessoais.

The formal rejection of something, typically a belief, claim, or obligation.

In English, 'dedications' can refer to the written messages found in books, or more broadly to acts of devotion, commitment, or the formal setting aside of something for a particular purpose. The context is key to understanding the intended meaning.

The act of dedicating something to a deity or to a sacred cause.

Something offered, especially in religious worship.

A written message or note, especially one written in a book.

El rechazo formal de algo, típicamente una creencia, reclamo u obligación.

Negación de responsabilidad o conexión.

En español, 'dedicatorias' puede referirse a los mensajes escritos en libros, o de manera más general a actos de devoción, compromiso o la reserva formal de algo para un propósito particular. El contexto es clave para entender el significado pretendido.

Se refiere a los mensajes escritos en los libros.

El acto de dedicar algo a una deidad o a una causa sagrada.

Algo que se ofrece, especialmente en el culto religioso.

Un mensaje o nota escrita, especialmente uno escrito en un libro.

Rejeição formal de algo, tipicamente uma crença, reivindicação ou obrigação.

Negação de responsabilidade ou conexão.

Embora 'dedications' seja a tradução direta, no Brasil é mais comum usar 'dedicatória' (singular) para a mensagem escrita em livros. O plural 'dedications' em inglês pode abranger tanto as mensagens escritas quanto os atos de devoção ou compromisso, dependendo do contexto.

Refere-se às mensagens escritas em livros.

Mensagens de consagração ou oferecimento.

Ato de dedicar algo a uma divindade ou a uma causa sagrada.

Algo oferecido, especialmente em culto religioso.

Uma mensagem ou nota escrita, especialmente uma escrita em um livro.

In Spanish, 'dedicatorias' commonly refers to the written messages in books. The English term 'dedications' can encompass these written messages as well as broader concepts of devotion or commitment, depending on the context.

En español, 'dedicatorias' se refiere comúnmente a los mensajes escritos en libros. El término inglés 'dedications' puede abarcar estos mensajes escritos, así como conceptos más amplios de devoción o compromiso, dependiendo del contexto.

A tradução direta de 'dedications' para o espanhol é 'dedicatorias'. No Brasil, o termo 'dedicatória' (singular) é mais comum para a mensagem escrita em livros. O plural em inglês pode abranger tanto as mensagens escritas quanto os atos de devoção ou compromisso.

In English, 'dedication' (singular) is commonly used for the message written in a book. The plural 'dedications' can refer to multiple such messages or, more broadly, to acts of devotion or commitment. The context often clarifies whether it refers to written messages or the act itself.

Rechazo formal de algo, típicamente una creencia, reclamo u obligación.

En español, 'dedicatoria' (singular) se usa comúnmente para el mensaje escrito en un libro. El plural 'dedicatorias' puede referirse a múltiples mensajes de este tipo o, de manera más amplia, a actos de devoción o compromiso. El contexto a menudo aclara si se refiere a mensajes escritos o al acto en sí.

Acto de dedicar algo a una divinidad o a una causa sagrada.

Ato de desistir de algo que foi dedicado.

Oposto ao ato de se dedicar ou oferecer algo.

No Brasil, o termo 'dedicatória' (singular) é mais comum para se referir à mensagem escrita em livros ou obras. O plural 'dedicatórias' pode se referir a múltiplas mensagens desse tipo ou, de forma mais abstrata, a atos de dedicação ou consagração. É importante distinguir o uso literário (mensagem escrita) do uso mais geral (ato de dedicar).

Ato de dedicar algo a alguém ou a uma causa.

Ato de oferecer algo, especialmente em um contexto formal ou religioso.

Citação ou frase curta colocada no início de um texto ou obra.

dedicas