A escola possui recursos para alunos deficientes visuais.

O programa visa apoiar os deficientes na busca por emprego.

Do latim 'deficientem', particípio presente de 'deficere', que significa faltar, escassear.

Direct opposite, referring to someone without physical disabilities.

The term 'disabled' is the most common and widely accepted term in English for individuals with disabilities. While 'handicapped' was once common, it is now largely considered outdated and potentially offensive. Similar to Portuguese, there's a growing preference for 'people with disabilities' (PWD) to emphasize the person first, but 'disabled' remains a standard and neutral descriptor.

Referring to students with special needs.

Emphasizing the need for universal accessibility.

Older term, often considered offensive or outdated.

Often used in specific contexts like 'visually impaired' or 'hearing impaired'.

Opuesto directo, refiriéndose a la plena capacidad física.

El término 'disabled' en inglés se traduce comúnmente como 'discapacitado' en español. Al igual que en otros idiomas, la tendencia es usar 'personas con discapacidad' para un enfoque centrado en la persona, pero 'discapacitado' sigue siendo un término estándar y ampliamente aceptado.

Enfatiza la accesibilidad para personas con discapacidad física.

Término anticuado y ofensivo en muchos contextos.

Similar a 'disabled', pero puede sonar más restrictivo.

Oposto direto, refere-se à plena capacidade.

O termo 'disabled' em inglês é o equivalente mais direto de 'deficientes' em português do Brasil. Assim como em português, a preferência por 'people with disabilities' (pessoas com deficiência) é crescente para um enfoque centrado na pessoa, mas 'disabled' continua sendo um termo padrão e amplamente aceito.

Enfatiza a acessibilidade para pessoas com deficiência física.

Enfatiza a restrição de alguma capacidade.

The Spanish term 'discapacitado' translates to 'disabled' in English. Similar to other languages, there's a trend towards using 'people with disabilities' for a person-first approach, but 'discapacitado' remains a standard and widely accepted term.

Emphasizes accessibility for people with physical disabilities.

En español, 'discapacitado' es el término más común y legalmente reconocido para referirse a personas con discapacidad. Al igual que en portugués e inglés, existe una tendencia a preferir 'personas con discapacidad' para un enfoque centrado en la persona. Sin embargo, 'discapacitado' sigue siendo ampliamente utilizado y aceptado en contextos formales y cotidianos.

O termo 'discapacitado' em espanhol é o equivalente mais direto de 'deficientes' em português do Brasil. Assim como em português, a preferência por 'personas con discapacidad' (pessoas com deficiência) é crescente para um enfoque centrado na pessoa, mas 'discapacitado' continua sendo um termo padrão e amplamente aceito.

Refiriéndose a estudiantes con necesidades especiales.

Enfatizando la necesidad de accesibilidad universal.

O termo 'deficientes' é amplamente utilizado em português do Brasil para se referir a pessoas com deficiência. Embora seja o termo legal e comum, há um movimento crescente para usar 'pessoas com deficiência' (PcD) para enfatizar a pessoa antes da condição. No entanto, 'deficientes' ainda é a forma mais direta e frequentemente encontrada em contextos legais e educacionais.

Referindo-se a estudantes com necessidades especiais.

Enfatizando a necessidade de acessibilidade universal.