A deflexão do projétil foi causada pelo vento forte.

A deflexão da luz pelas estrelas é um fenômeno previsto pela relatividade geral.

The quality of being straight; lack of curvature or deviation.

The proper positioning or state of agreement of things.

In English, 'deflection' is a versatile term. In physics and engineering, it refers to the bending or turning aside of a path, such as a beam of light or a projectile. In mechanics, it can describe the deformation of a structure under load. Psychologically, it can mean avoiding a topic or question. The term implies a deviation from an original or intended course.

Physics, describing the movement of subatomic particles.

Description of a maneuver in traffic or sports.

Ballistics, referring to the deviation of a projectile.

General term for straying from a course or standard.

Sudden change in direction, especially of a vehicle.

To cause to curve or angle away from a straight line.

La palabra inglesa 'deflection', al ser traducida al español, se corresponde principalmente con 'deflexión' en contextos técnicos y científicos (física, óptica, ingeniería). En el uso general, 'desvío' o 'cambio de dirección' son más comunes. La connotación es similar a la del portugués, indicando un apartamiento de la trayectoria original.

Física de partículas, describiendo el movimiento de partículas subatómicas.

Término más general para un cambio de rumbo o dirección.

O termo 'deflection' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, geralmente se refere a um desvio físico ou mudança de trajetória, comum em contextos científicos (física, astronomia) ou de engenharia (mecânica, balística). Em português, 'deflexão' é mais técnico, enquanto 'desvio' é mais usual.

Física de partículas, descrevendo o movimento de partículas subatômicas.

Termo mais geral para mudança de rumo ou direção.

Calidad de recto; ausencia de comba o desviación.

Disposición de las cosas según una línea.

The Spanish word 'deflexión', when translated to English, primarily corresponds to 'deflection' in technical and scientific contexts (physics, optics, engineering). In general usage, 'desvío' or 'cambio de dirección' are more common. The connotation is similar to that in Portuguese, indicating a departure from the original trajectory.

Descripción de una maniobra en tráfico o deportes.

Instrumentación, refiriéndose al movimiento de un indicador.

Acción y efecto de desviar o desviarse; apartamiento de la línea recta o de la dirección debida.

Acción y efecto de curvar o curvarse; deformación.

Falta de interrupción o solución de continuidad.

En español, 'deflexión' se usa principalmente en contextos técnicos y científicos, como física (deflexión de la luz, de partículas), ingeniería (deflexión de vigas) o medicina (deflexión de la mirada). En el uso general, 'desvío' o 'cambio de dirección' son más comunes. La palabra implica un apartamiento de una trayectoria, posición o norma esperada.

Cambio de la trayectoria o dirección normal.

O termo espanhol 'deflexión', quando traduzido para o português do Brasil, geralmente se refere a um desvio físico ou mudança de trajetória, comum em contextos científicos (física, astronomia) ou de engenharia (mecânica, balística). Em português, 'deflexão' é mais técnico, enquanto 'desvio' é mais usual.

In English, 'deflection' is commonly used in physics, engineering, and ballistics to describe the bending or turning aside of a path. It can also refer to a psychological response, like avoiding a question. 'Deviation' is a broader term, while 'swerve' specifically applies to vehicles or sudden turns.

Característica de seguir una línea recta, sin desviaciones.

En español, 'deflexión' se utiliza predominantemente en contextos científicos y técnicos, como física, óptica o ingeniería, para indicar el cambio de dirección de una onda, partícula o rayo. En el lenguaje cotidiano, se prefieren términos como 'desvío' o 'cambio de dirección'. La acepción física es muy similar a la del inglés y portugués.

Expresión que describe la acción de alterar el curso.

Característica de seguir uma linha reta, sem desvios.

Em português do Brasil, 'deflexão' é um termo técnico usado principalmente em física e engenharia. No uso cotidiano, 'desvio' ou 'mudança de direção' são mais comuns. A acepção científica refere-se especificamente à alteração na trajetória de algo, como luz, partículas ou um veículo, devido a uma força ou campo.

Descrição de manobra em trânsito ou esporte.

Expressão que descreve a ação de alterar o curso.