A sua atitude deixaste todos preocupados.

Do latim 'la(c)tare', com alteração por influência de 'deiectare'.

Opposite of allowing something to happen.

Opposite of leaving something or someone behind.

The phrase 'you left' is the second-person singular or plural simple past tense of the verb 'to leave'. It is used to describe actions completed in the past. The verb 'to leave' is highly versatile in English, encompassing meanings such as departing from a place, allowing something to remain in a certain state, or bequeathing property. Its usage is context-dependent.

Indicates a completed action in the past by the subject.

Here, 'leave' means to permit or not prevent.

Indicates forgetting or not bringing an item.

Used when 'leave' implies granting permission.

Used when 'leave' implies ceasing to care for or support.

Used when 'leave' means to go away from a place.

English antonym for 'leave' in the sense of allowing.

English antonym for 'leave' in the sense of going away.

English antonym for 'leave' meaning to remain.

The English phrase 'you left' corresponds to the Spanish 'dejaste'. The nuances and usage patterns of 'to leave' in English are mirrored by 'dejar' in Spanish, covering meanings such as departing, allowing, or leaving something in a particular state. The simple past tense 'left' is used for completed past actions.

English sentence translated to Portuguese for context.

English synonym for 'leave' in the sense of allowing.

English synonym for 'leave' in the sense of forsaking.

English synonym for 'leave' meaning to go away from a place.

Antônimo em inglês para 'deixar' no sentido de permitir.

Antônimo em inglês para 'deixar' no sentido de ir embora.

A expressão 'you left' corresponde à segunda pessoa do singular ou plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'to leave'. Em português, pode ser traduzida como 'deixaste' (tu) ou 'você deixou' (você/ele/ela), ou ainda 'deixaram' (vocês). O verbo 'to leave' em inglês abrange os sentidos de partir, abandonar, permitir ou deixar algo em certo estado, assim como o verbo 'deixar' em português.

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro, focando no sentido de permissão.

Sinônimo em inglês para 'deixar' no sentido de permitir.

Sinônimo em inglês para 'deixar' no sentido de abandonar.

English antonym for 'dejar' in the sense of allowing.

English antonym for 'dejar' in the sense of going away.

English antonym for 'dejar' in the sense of preventing.

The Spanish phrase 'dejaste' translates to 'you left' in English. The verb 'dejar' in Spanish shares many semantic fields with the English 'to leave', including departing, allowing, and leaving something in a particular state. The simple past tense 'dejaste' is used for completed actions in the past.

Spanish sentence translated to Portuguese for context.

Indica que se olvidó o no se trajo un objeto.

English synonym for 'dejar' in the sense of allowing.

English synonym for 'dejar' in the sense of forsaking.

Common English equivalent for 'dejar' when granting permission.

La forma 'dejaste' es la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'dejar'. Es una forma verbal muy común en el español hablado, utilizada para describir acciones concluidas en el pasado. El verbo 'dejar' es extremadamente versátil y su significado varía enormemente según el contexto, abarcando desde permitir hasta abandonar o dejar algo en un estado particular.

Indica que la acción de dejar algo o a alguien en determinado estado o lugar se completó en el pasado.

En este contexto, 'dejar' significa permitir o no impedir.

Se usa cuando 'dejar' significa otorgar permiso.

Se usa cuando 'dejar' implica desistir de algo o alguien.

Equivalente a 'let' en inglés para otorgar permiso.

Antônimo em espanhol para 'dejar' no sentido de permitir.

Antônimo em espanhol para 'dejar' no sentido de ir embora.

A forma 'dejaste' corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'dejar'. Em português, é equivalente a 'deixaste' (tu) ou 'você deixou' (você/ele/ela). O verbo 'dejar' em espanhol, assim como em português e inglês, é polissêmico, abrangendo sentidos como permitir, abandonar, resultar em, ou deixar algo em um estado específico.

Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.

Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro, focando no sentido de permissão.

Sinônimo em espanhol para 'dejar' no sentido de permitir.

Sinônimo em espanhol para 'dejar' no sentido de abandonar.

The form 'deixaste' translates to 'you left' in English. The English verb 'to leave' is also versatile. It can mean to depart from a place, to allow something to remain in a certain state, or to bequeath property. The past tense 'left' is used for completed actions in the past.

La forma 'deixaste' se traduce al español como 'dejaste'. El verbo 'dejar' en español es muy similar al portugués y al inglés en su polisemia. Puede significar permitir, abandonar, resultar en, o dejar algo en un estado particular. El pretérito perfecto simple ('dejaste') se usa para acciones completadas en el pasado.

A forma 'deixaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'deixar'. É usada para descrever uma ação concluída no passado, realizada pelo interlocutor. O verbo 'deixar' é polissêmico, podendo significar permitir, perdoar, abandonar, resultar em, entre outros sentidos, dependendo do contexto.

Indica que a ação de deixar algo ou alguém em determinado estado ou lugar foi concluída no passado.

Neste contexto, 'deixar' significa permitir ou não impedir.

Usado quando 'deixar' significa dar permissão.

Usado quando 'deixar' implica desistir de algo ou alguém.