O autor delineou os objetivos do projeto.

Do francês 'delineer', por sua vez do latim 'delineare'.

Opposite of making clear lines; making something indistinct.

To remove what has been drawn or described.

The past tense 'delineated' signifies a completed action. It can refer to the physical act of drawing lines to define a shape or space, or the more abstract act of describing the essential characteristics or main points of something.

Describing the action of drawing the outlines of a plan.

Indicating the essential features of an idea or plan.

Often used for describing the main points or structure of something abstract.

Implies a quick, rough drawing or outline.

Suggests following an existing line or pattern.

Opuesto a trazar líneas claras; hacer algo confuso.

Eliminar lo que ha sido trazado o descrito.

La forma en inglés 'delineated' se traduce al español como 'delineé' (primera persona singular) o 'delineó' (tercera persona singular), entre otras conjugaciones. El verbo 'delinear' en español comparte significados con el inglés, abarcando tanto el dibujo de contornos como la descripción de rasgos principales.

Descripción de la acción de trazar los contornos de un plan.

Indicando las características esenciales de una idea o plan.

Se usa para una representación inicial y menos detallada.

Enfatiza la acción de seguir un camino o línea.

Oposto de traçar linhas claras; tornar algo indistinto.

A palavra inglesa 'delineated' (passado de 'delineate') corresponde ao português 'delineei' ou 'delineou', dependendo do sujeito. O verbo 'delineate' em inglês é usado tanto para a ação física de desenhar um contorno quanto para a descrição conceitual de características principais.

Descrição da ação de traçar os contornos de um plano.

Usado frequentemente para descrever os pontos principais ou a estrutura de algo abstrato.

Implica um desenho ou esboço rápido e rascunhado.

The Spanish 'delineé' translates to 'I delineated' in English. The verb 'delinear' in Spanish functions similarly to its English counterpart, covering both physical outlines and conceptual descriptions.

Más genérico, puede referirse a cualquier tipo de dibujo.

El verbo 'delinear' en español se aplica tanto a la acción física de dibujar los límites de algo como a la descripción de sus características o rasgos principales. La conjugación 'delineé' corresponde a la primera persona del singular del pretérito perfecto simple.

Oposto de traçar linhas claras; tornar algo confuso.

A palavra espanhola 'delineé' corresponde ao português 'delineei'. O verbo 'delinear' em espanhol, assim como em português, refere-se tanto à ação física de desenhar contornos quanto à descrição conceitual de ideias ou características principais.

Usado para uma representação inicial e menos detalhada.

Enfatiza a ação de seguir um caminho ou linha.

The English verb 'delineate' is used similarly to its Portuguese counterpart, referring to both the act of drawing an outline and the conceptual description of main features. The past tense 'delineated' indicates a completed action in the past.

El verbo 'delinear' en español se utiliza tanto para la acción física de dibujar contornos como para la descripción conceptual de ideas, planes o características principales. La conjugación 'delineé' se refiere a la primera persona del singular en pretérito perfecto simple, indicando una acción concluida en el pasado.

Describiendo la acción de trazar los contornos de un plan.

O verbo 'delinear' em português do Brasil é usado tanto para a ação física de desenhar contornos quanto para a descrição conceitual de ideias, planos ou características principais. A conjugação 'delineei' refere-se à primeira pessoa do singular no pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Descrevendo a ação de traçar os contornos de um plano.

Indicando os traços essenciais de uma ideia ou plano.

Mais genérico, pode referir-se a qualquer tipo de desenho.

Deriva do latim 'delineare', que significa traçar linhas, contornar, esboçar. O prefixo 'de-' indica afastamento ou completude, e 'lineare' vem de 'linea', linha.

O verbo 'delinear' e suas conjugações, como 'delineei', foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido de traçar contornos ou esboçar ideias. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.

A forma 'delineei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'delinear', utilizada para descrever uma ação concluída no passado, como 'Eu delineei o projeto' ou 'Eu delineei um plano'.

Inglês: 'I outlined' ou 'I sketched', dependendo do contexto (esboçar uma ideia vs. traçar um contorno). Espanhol: 'Delineé', com sentido muito similar ao português, derivado do latim 'delineare'. Francês: 'J'ai délimité' (traçar limites) ou 'J'ai esquissé' (esboçar).

O verbo 'delinear' era frequentemente usado em tratados de arte e arquitetura para descrever o processo de criação e esboço de obras.

Presente em obras literárias para descrever a formação de personagens, cenários ou enredos.

O sentido fundamental de traçar contornos ou esboçar permaneceu estável. No entanto, o uso se expandiu para abranger o planejamento, a concepção de ideias e a definição de estratégias, tanto em contextos concretos (desenho, arquitetura) quanto abstratos (projetos, planos).

Do latim 'delineare', composto por 'de-' (indicação de afastamento ou completude) e 'linea' (linha). Significa traçar linhas, esboçar, contornar.

A forma 'delineei' e o verbo 'delinear' estão presentes em textos da literatura portuguesa desde os primórdios da língua, com registros em obras que datam do período medieval e renascentista.

A forma 'delineei' é uma conjugação verbal padrão e amplamente utilizada na comunicação formal e informal em português brasileiro, mantendo sua função de descrever ações passadas de traçar, esboçar ou planejar.

delineei

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo