O que significa "delineei" em inglês e espanhol?

"delineei" significa "delineated" em inglês e "delineé" em espanhol.

Como usar "delineei" em uma frase?

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'delinear'.

delineei

Inglês

delineated(verb form)

Flexões

delineatedelineatesdelineating

Exemplos de uso

"I delineated the outline of the city."→ "Eu delineei o contorno da cidade."

"I delineated the architectural project with precision."→ "Eu delineei o projeto arquitetônico com precisão."(Descrição da ação de traçar os contornos de um plano.)↗ Projeto arquitetônico

"In the meeting, I outlined the main points of the proposal."→ "Na reunião, delineei os pontos principais da proposta."(Indicating the essential features of an idea or plan.)↗ Main points of the proposal

Palavras facilmente confundidas

outlinedsketchedtraceddrawn

Notas: A forma verbal 'delineated' corresponde a 'delineei' no sentido de traçar um contorno.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

outlined·sketched·traced

outlined: Usado frequentemente para descrever os pontos principais ou a estrutura de algo abstrato.sketched: Implica um desenho ou esboço rápido e rascunhado.traced: Suggests following an existing line or pattern.

Antônimos

blurred·erased

Regência e colocações

delineate something

She delineated the boundaries of the property.

O verbo 'delineate' é tipicamente transitivo.

delineate the features of something

The report delineated the key features of the new policy.

Pode ser usado com uma frase preposicionada.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'delineated' (passado de 'delineate') corresponde ao português 'delineei' ou 'delineou', dependendo do sujeito. O verbo 'delineate' em inglês é usado tanto para a ação física de desenhar um contorno quanto para a descrição conceitual de características principais.

Conjugação verbal

Infinitivoto delineate

PresenteI delineate, you delineate, he/she/it delineates, we delineate, you delineate, they delineate

Passadodelineated

Particípiodelineated

Gerúndiodelineating

Espanhol

delineé(forma verbal)

Flexões

delineardelineadelineando

Exemplos de uso

"Delineé el perfil del personaje."→ "Eu delineei o perfil do personagem."(Usado para descrever a ação de traçar ou descrever características.)

"Delineé el proyecto arquitectónico con precisión."→ "I delineated the architectural project with precision."(Descrição da ação de traçar os contornos de um plano.)↗ Projeto arquitetônico

"En la reunión, delineé los puntos principales de la propuesta."→ "Na reunião, delineei os pontos principais da proposta."(Indicating the essential features of an idea or plan.)↗ Main points of the proposal

Palavras facilmente confundidas

esbocétrazédibujé

Notas: A forma verbal 'delineé' é a conjugação correspondente a 'delineei'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

esbozé·trazé·dibujé

esbozé: Usado para uma representação inicial e menos detalhada.trazé: Enfatiza a ação de seguir um caminho ou linha.dibujé: Más genérico, puede referirse a cualquier tipo de dibujo.

Antônimos

emborroné·borré

Regência e colocações

delinear algo

Delineé el contorno de la figura.

O verbo 'delinear' é transitivo direto.

delinear los rasgos de algo

El autor delineó los rasgos principales de su argumento.

Uso com complemento preposicionado.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'delineé' corresponde ao português 'delineei'. O verbo 'delinear' em espanhol, assim como em português, refere-se tanto à ação física de desenhar contornos quanto à descrição conceitual de ideias ou características principais.

Conjugação verbal

Presenteyo delineo, tú delineas, él/ella/usted delinea, nosotros/nosotras delineamos, vosotros/vosotras delineáis, ellos/ellas/ustedes delinean

Pretéritoyo delineé, tú delineaste, él/ella/usted delineó, nosotros/nosotras delineamos, vosotros/vosotras delineasteis, ellos/ellas/ustedes delinearon

Particípiodelineado

delineei

EN: delineated · ES: delineé