O paciente apresentava delírio de perseguição, acreditando que vizinhos o espionavam.

Composto por 'delírio' (do latim 'delirium') e 'perseguição' (do latim 'persecutio').

A false belief about one's own importance, power, or abilities, contrasting with the belief of being targeted.

Delusion of persecution refers to a specific type of delusion characterized by the false and unshakable belief that one is being harmed, harassed, or conspired against by others. This can range from believing that people are talking about you negatively to elaborate plots involving government agencies or secret societies. It is a core symptom in conditions like paranoid schizophrenia and delusional disorder, impacting social interactions and daily functioning.

Clinical description of a mental disorder.

A broader term, often used colloquially for suspiciousness or unfounded fears of persecution.

Una creencia falsa sobre la propia importancia, poder o habilidades, en contraste con la creencia de ser el objetivo.

La expresión 'delusion of persecution' en inglés se refiere a un tipo específico de delirio caracterizado por la creencia falsa e inquebrantable de que uno está siendo dañado, acosado o conspirado en su contra por otros. Esto puede variar desde creer que la gente habla negativamente de uno hasta tramas elaboradas que involucran agencias gubernamentales o sociedades secretas. Es un síntoma central en condiciones como la esquizofrenia paranoide y el trastorno delirante, afectando las interacciones sociales y el funcionamiento diario.

Nota en español sobre el término inglés.

Término más amplio, a menudo utilizado coloquialmente para referirse a la suspicacia o a los miedos infundados de persecución.

Crença exagerada nas próprias qualidades, poder ou importância, em oposição à crença de ser perseguido.

O termo 'delusion of persecution' em inglês refere-se a uma crença falsa e irracional de que se está sendo alvo de perseguição, conspiração ou dano por parte de outros. É um sintoma psicopatológico central em várias condições psiquiátricas, como a esquizofrenia e o transtorno delirante. A intensidade e o conteúdo específico da perseguição podem variar amplamente.

Termo mais amplo, mas frequentemente usado como sinônimo no uso popular.

Variação terminológica comum em contextos clínicos.

The Spanish term 'delirio de persecución' describes a false and persistent belief that one is the target of persecution, conspiracy, or harm by others or entities. It is a significant psychopathological symptom, often associated with disorders such as paranoid schizophrenia and delusional disorder. The nature of the perceived persecution can vary enormously.

Creencia exagerada en las propias cualidades, poder o importancia, en oposición a la creencia de ser perseguido.

El delirio de persecución es una creencia falsa y persistente de que uno es el objetivo de persecución, conspiración o daño por parte de otras personas o entidades. Esta creencia es infundada y no se corresponde con la realidad objetiva, lo que lleva a comportamientos de desconfianza, miedo y aislamiento social. Es un síntoma clave en el diagnóstico de diversas condiciones psiquiátricas, como la esquizofrenia paranoide y el trastorno delirante.

Término más amplio, a menudo usado coloquialmente para referirse a la suspicacia o a los miedos infundados de persecución.

Una variación terminológica común en contextos clínicos.

O termo 'delirio de persecución' em espanhol descreve uma crença falsa e persistente de que se é alvo de perseguição, conspiração ou dano por parte de outras pessoas ou entidades. É um sintoma psicopatológico significativo, frequentemente associado a transtornos como a esquizofrenia paranoide e o transtorno delirante. A natureza da perseguição percebida pode variar enormemente.

Termo mais genérico, mas frequentemente usado como sinônimo no uso popular.

An exaggerated belief in one's own qualities, power, or importance, as opposed to the belief of being persecuted.

Delusion of persecution is a psychopathological symptom manifesting as a fixed, unshakeable belief that the individual is the target of conspiracies, threats, or persecution by other people, groups, or entities. This belief is unfounded and does not correspond to objective reality, leading to behaviors of distrust, fear, and social isolation. It is a key element in the diagnosis of various psychiatric conditions, such as paranoid schizophrenia and delusional disorder.

A broader term, but often used synonymously in popular usage.

A common terminological variation in clinical contexts.

El delirio de persecución es un síntoma psicopatológico que se manifiesta como una creencia fija e inquebrantable de que el individuo es el objetivo de conspiraciones, amenazas o persecuciones por parte de otras personas, grupos o entidades. Esta creencia es infundada y no se corresponde con la realidad objetiva, lo que lleva a comportamientos de desconfianza, miedo y aislamiento social. Es un elemento clave en el diagnóstico de diversas afecciones psiquiátricas, como la esquizofrenia paranoide y el trastorno delirante.

Término más genérico, pero a menudo se usa como sinónimo en el uso popular.

Variación terminológica común en contextos clínicos.

O delírio de perseguição é um sintoma psicopatológico que se manifesta como uma crença fixa e irredutível de que o indivíduo está sendo alvo de conspirações, ameaças ou perseguições por parte de outras pessoas, grupos ou entidades. Essa crença é infundada e não corresponde à realidade objetiva, levando a comportamentos de desconfiança, medo e isolamento social. É um elemento chave no diagnóstico de diversas condições psiquiátricas, como a esquizofrenia paranoide e o transtorno delirante.

delirio-de-perseguicao