Nós demarcamos a propriedade para evitar invasões.

Os resultados demarcamos claramente a diferença entre os grupos.

Do latim 'demarcare', que significa traçar limites.

Direct opposite, to remove marks or boundaries.

The verb 'demarcate' in English signifies the action of setting or indicating boundaries. The phrase 'we demarcate' is the first-person plural present indicative form, implying a collective action. It is often used in formal contexts, such as legal agreements, land surveying, or strategic planning.

General term for indicating or setting a mark.

Emphasizes defining the shape or structure.

Broader term, can refer to limits or concepts.

La frase 'we demarcate' se traduce al español como 'demarcamos'. El verbo 'demarcar' se refiere a la acción de fijar los límites de algo, ya sea físico o conceptual. La forma 'demarcamos' es la primera persona del plural del presente de indicativo.

Significado literal de establecer límites.

Uso figurado, para definir papéis ou áreas.

Establecer los límites de forma precisa.

Oposto direto, remover ou apagar os limites.

Oposto no sentido de ultrapassar limites.

A tradução de 'we demarcate' para o português do Brasil é 'nós demarcamos'. O verbo 'demarcar' pode ser usado tanto para limites físicos quanto para definir conceitos ou responsabilidades. A forma 'demarcamos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Significado literal de estabelecer limites.

Uso figurado, definindo papéis ou áreas.

Sinônimo direto, enfatiza o ato de marcar.

The Spanish phrase 'demarcamos' translates to 'we demarcate' in English. The verb 'demarcar' in Spanish is used to define boundaries, similar to its English counterpart, and can also be used figuratively to distinguish or highlight something.

Establecer o determinar algo de forma firme.

El verbo 'demarcar' en español se refiere a trazar o señalar los límites de un espacio físico o, en sentido figurado, a distinguir o evidenciar algo. La forma 'demarcamos' es la conjugación de la primera persona del plural del presente de indicativo, indicando que 'nosotros' realizamos la acción.

Definir o que foi acordado ou estabelecido.

A tradução de 'demarcamos' (espanhol) para o português do Brasil é 'nós demarcamos'. O verbo 'demarcar' em português tem significados semelhantes aos do espanhol, referindo-se a traçar limites ou a distinguir algo claramente.

Sentido figurado, de estabelecer diretrizes.

The English verb 'demarcate' primarily refers to the act of setting or indicating boundaries, whether physical or abstract. The first-person plural present indicative form 'we demarcate' signifies a collective action by the speaker and others. It carries a formal tone, often used in legal, administrative, or strategic contexts.

El verbo 'demarcar' en español se utiliza para trazar o señalar los límites de un territorio, terreno o área. También se emplea en un sentido figurado para distinguir o evidenciar algo. La forma 'demarcamos' corresponde a la primera persona del plural del presente de indicativo, indicando una acción realizada por 'nosotros'.

Uso figurado, para definir o que foi acordado.

O verbo 'demarcar' em português do Brasil é usado tanto em seu sentido literal, para traçar limites geográficos ou de propriedade, quanto em um sentido figurado, para estabelecer diretrizes, princípios ou um rumo a seguir. A conjugação 'demarcamos' refere-se à ação realizada por 'nós' (primeira pessoa do plural) no presente do indicativo.

Sentido figurado, de definir ou estabelecer algo.

Mais genérico, pode aplicar-se a limites ou conceitos.