Se eles nos derem tempo, demonstraremos nossa capacidade.

Quando tivermos as provas, demonstraremos a verdade.

Do latim 'demonstrare', que significa 'mostrar, indicar, provar'.

The verb 'demonstrate' is versatile, used for showing how something works, proving a point with evidence, or expressing a strong emotion. Its usage spans formal academic and scientific contexts to more general explanations.

Expresses a future certainty or strong likelihood based on a condition.

Indicates the ability or possibility to prove something with assistance.

To establish the truth or validity of something, often through evidence or argument.

To make something visible or known; to exhibit.

The verb 'demonstrate' in English corresponds to Spanish verbs like 'demostrar', 'probar', or 'mostrar'. The choice depends on whether the emphasis is on proving, showing evidence, or simply making something visible. The English usage is broad and covers various contexts.

Nota en español sobre el uso del futuro simple en inglés para expresar una condición futura.

Explicación en español de cómo el inglés usa 'can demonstrate' para expresar la posibilidad de comprobación.

Sinónimo en español que enfatiza la comprobación.

Sinónimo en español que sugiere presentación.

O verbo 'demonstrate' em inglês abrange os sentidos de provar, exibir e mostrar. Seu uso é amplo e pode aparecer em contextos acadêmicos, científicos, técnicos e cotidianos. A tradução para o português pode variar entre 'demonstrar', 'provar', 'exibir' ou 'mostrar', dependendo da nuance específica.

Nota de registo em português sobre o uso do futuro simples em inglês onde o português poderia usar o futuro do subjuntivo.

Explicação em português sobre como o inglês usa 'can demonstrate' para expressar a possibilidade de comprovação.

Sinônimo em inglês que enfatiza a comprovação.

Sinônimo em inglês que sugere apresentação.

The Spanish 'demostremos' (present subjunctive) often translates to English constructions involving 'if we demonstrate' or 'should we demonstrate' when expressing hypothetical future actions, mirroring the function of the Portuguese future subjunctive.

Note in English about the use of the Spanish present subjunctive ('demostremos') to express a future condition, similar to the Portuguese future subjunctive.

Explanation in English regarding the Spanish structure 'para que + subjunctive' for expressing purpose.

English synonym emphasizing substantiation.

Destaca el acto de hacer algo obvio o patente.

El presente de subjuntivo 'demostremos' se utiliza en español para expresar deseos, dudas, o en cláusulas subordinadas introducidas por conjunciones como 'si' (en contextos hipotéticos futuros), 'para que', 'antes de que', etc. Es fundamental para la correcta expresión de la subjetividad y la irrealidad.

Expresa la idea de que la acción de demostrar algo ocurrirá en el futuro, condicionada a un esfuerzo presente o futuro.

Indica la necesidad de colaboración para que la comprobación de algo sea posible.

Enfatiza la comprobación de un hecho o teoría.

Sugiere la presentación de algo de forma clara y visible.

O presente do subjuntivo 'demostremos' em espanhol é frequentemente usado em contextos onde o português utilizaria o futuro do subjuntivo ('demonstrarmos'), especialmente após conjunções que indicam condição, tempo futuro ou finalidade. É uma forma verbal crucial para expressar hipóteses e desejos.

Nota em português sobre o uso do presente do subjuntivo em espanhol ('demostremos') para expressar uma condição futura, equivalente ao futuro do subjuntivo em português.

Explicação em português sobre a estrutura 'para que + subjuntivo' em espanhol, comparando com o português.

Sinônimo em espanhol que enfatiza a comprovação.

Sinônimo em espanhol que sugere apresentação.

Action of not revealing or making visible.

The future subjunctive 'demonstrarmos' translates to English constructions like 'if we demonstrate' or 'should we demonstrate', used in hypothetical or conditional contexts. The direct future tense 'we will demonstrate' is often used in English where Portuguese might use the subjunctive after certain conjunctions implying future action.

Expresses the idea that the action of demonstrating something will occur in the future, conditioned by a present or future effort.

Indicates the need for collaboration so that the proof of something becomes possible.

Emphasizes the substantiation of a fact or theory.

Suggests the presentation of something clearly and visibly.

Highlights the act of making something obvious or apparent.

El futuro de subjuntivo 'demonstrarmos' se traduce al español como 'demostremos' (presente de subjuntivo, usado frecuentemente en lugar del futuro de subjuntivo en español moderno) o 'demostraremos' (futuro de indicativo), dependiendo del contexto y la formalidad. La forma 'demostremos' encaja en la estructura condicional.

Ação de não revelar ou tornar visível.

O futuro do subjuntivo 'demonstrarmos' é usado em contextos hipotéticos ou condicionais, indicando uma ação futura que depende de uma condição. É comum em linguagem formal e escrita, especialmente em argumentações ou propostas.

Expressa a ideia de que a ação de demonstrar algo ocorrerá no futuro, condicionada a um esforço presente ou futuro.

Indica a necessidade de colaboração para que a comprovação de algo se torne possível.

Enfatiza a comprovação de um fato ou teoria.

Sugere a apresentação de algo de forma clara e visível.

Destaca o ato de tornar algo óbvio ou patente.